Zobraziť originálny popis
Text je preložený automaticky cez google translator.
To najlepšie z vášho hotela:
- s láskou navrhnutá záhrada
- nachádza priamo na pláži
- výborná gastronómia
Oddýchnite si na najlepšom mieste: Užite si dovolenku v novo zrekonštruovanej Baia Kemer s krásnym výhľadom na pohorie Taurus. Tu môžete zabudnúť na každodenný život a nechať sa rozmaznávať od hlavy po päty.
miesto:
- priamo na pláži
- Podrobnosti o pláži: vlastná hotelová piesočnatá/kamienková pláž je vzdialená 180 m
- Vzdialenosť (približne): od letiska Antalya: 45 km; do centra mesta: 13 km; do Goynuku: 9 km; do obchodov: 13 km; do zábavných podnikov: 13 km; do prístavu Kemer: 13 km
Zariadenie:
- Počet hospodárskych budov: 65, počet poschodí: 2
- Celkový počet izieb/bytových jednotiek: 443
- Vstupná hala, recepcia, 24 hodín denne, priestory na sedenie, výťah nie je k dispozícii
- WiFi (v cene) vo všetkých verejných priestoroch
- Vzdialenosť k najbližšiemu bankomatu: 500 m
- Lekárska služba (za poplatok); Služba prania/žehlenia (za poplatok)
- Vonkajšia plocha: Vonkajšia plocha môže byť použitá v závislosti od počasia; Obmedzenia na začiatku a na konci sezóny; Veľkosť vonkajšej plochy v metroch štvorcových cca: 84 000
- Aquapark k dispozícii (vrátane), počet tobogánov: 9, sladká voda
- Swimmingpool-Anzahl gesamt (ohne Kinderpools): 3
- bazén (sladká voda)
- Ležadlá (v závislosti od dostupnosti): pri bazéne (vrátane), na pláži (vrátane)
- Slnečníky (v závislosti od dostupnosti): na kúpalisku (vrátane); na pláži (v cene)
- Osušky: na kúpalisku (vrátane); na pláži (v cene)
- Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): na ulici: v cene
- Celkový počet reštaurácií: 3
- Počet pruhov: 4
Kategória krajiny: 5 hviezdičiek
deti:
- Počet detských bazénov: 1
- Detaily detského bazéna: max. hĺbka vody v cm: 25, samostatný, sladká voda, šmykľavky (1)
- Počet ihrísk: 1, raj na hranie
- Miniklub (vrátane), od 4 do 12 rokov, jazyk: nemčina, angličtina, národný jazyk, denne otváracie hodiny ráno: 10:00 - 22:00, miniklub (vrátane)
- Jedlo/bufet pre deti (v cene)
- Zábava pre deti (v cene, jazyk: nemčina, angličtina, miestny jazyk); Lekcie remesiel
- detské postieľky (v cene, nutná rezervácia)
- Vysoké stoličky (v cene, na vyžiadanie)
Jednolôžková izba Economy so záhradou (EMG), Jednolôžková izba Economy:
- Veľkosť izby (približne): 21 m2
- Umiestnenie: v budove bungalovu
- sprcha/WC
- Sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, hudobný kanál, satelitná TV, telefón, rýchlovarná kanvica
- francúzsky balkón
- Bezpečné (v cene)
- Minibar (vrátane), obsah: pivo, nealko, voda
- Doplnenie minibaru (v cene, 1 x denne) pivom, nealko, vodou
- Klimatizácia (v cene), centrálne ovládaná, na hodinu
Dvojlôžková izba Economy na strane záhrady (DMG), Dvojlôžková izba Economy:
- Veľkosť izby (približne): 21 m2
- Umiestnenie: v budove bungalovu
- sprcha/WC
- Sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, hudobný kanál, satelitná TV, telefón, rýchlovarná kanvica
- francúzsky balkón
- Bezpečné (v cene)
- Minibar (vrátane), obsah: pivo, nealko, voda
- Doplnenie minibaru (v cene, 1 x denne) pivom, nealko, vodou
- Klimatizácia (v cene), centrálne ovládaná, na hodinu
Dvojlôžková izba orientovaná do záhrady (DZG), Dvojlôžková izba:
- Veľkosť izby (približne): 21 m2
- Umiestnenie: v budove bungalovu
- sprcha/WC
- Sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, hudobný kanál, satelitná TV, telefón, rýchlovarná kanvica
- francúzsky balkón
- Bezpečné (v cene)
- Minibar (vrátane), obsah: pivo, nealko, voda
- Doplnenie minibaru (v cene, 1 x denne) pivom, nealko, vodou
- Klimatizácia (v cene), centrálne ovládaná, na hodinu
- aj na jedno použitie (D1G)
Dvojlôžková izba typu A (DZA), dvojlôžková izba typu A:
- Veľkosť izby (približne): 21 m2
- Umiestnenie: v budove bungalovu
- sprcha/WC
- Sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, hudobný kanál, satelitná TV, telefón, rýchlovarná kanvica
- francúzsky balkón
- Bezpečné (v cene)
- Minibar (vrátane), obsah: pivo, nealko, voda
- Doplnenie minibaru (v cene, 1 x denne) pivom, nealko, vodou
- Klimatizácia (v cene), centrálne ovládaná, na hodinu
- aj na jedno použitie (D1A)
Dvojlôžková izba Superior Garden Side (DSG), Izba Superior Garden:
- Veľkosť izby (približne): 30 m2
- Umiestnenie: v budove bungalovu
- sprcha/WC
- Sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, hudobný kanál, satelitná TV, telefón, rýchlovarná kanvica
- balkón alebo terasa
- Bezpečné (v cene)
- Minibar (vrátane), obsah: pivo, nealko, voda
- Doplnenie minibaru (v cene, 1 x denne) pivom, nealko, vodou
- Klimatizácia (v cene), centrálne ovládaná, na hodinu
Dvojlôžková izba superior typ A (DSA), izba superior typ A:
- Veľkosť izby (približne): 30 m2
- Umiestnenie: v budove bungalovu
- sprcha/WC
- Sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, hudobný kanál, satelitná TV, telefón, rýchlovarná kanvica
- balkón alebo terasa
- Bezpečné (v cene)
- Minibar (vrátane), obsah: pivo, nealko, voda
- Doplnenie minibaru (v cene, 1 x denne) pivom, nealko, vodou
- Klimatizácia (v cene), centrálne ovládaná, na hodinu
Rodinná izba (2 spálne) (F2), Rodinná izba:
- Veľkosť izby: 37 - 39 m2
- Umiestnenie: v budove bungalovu
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 4+0
- 2 spálne so spojovacími dverami
- sprcha/WC
- Sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, hudobný kanál, satelitná TV, telefón, rýchlovarná kanvica
- francúzsky balkón
- Bezpečné (v cene)
- Minibar (vrátane), obsah: pivo, nealko, voda
- Doplnenie minibaru (v cene, 1 x denne) pivom, nealko, vodou
- Klimatizácia (v cene), centrálne ovládaná, na hodinu
Rodinná izba (2 spálne) Typ A (F2A), Rodinná izba Typ A:
- Veľkosť izby: 37 - 39 m2
- Umiestnenie: v budove bungalovu
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 4+0
- 2 spálne so spojovacími dverami
- sprcha/WC
- Sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, hudobný kanál, satelitná TV, telefón, rýchlovarná kanvica
- francúzsky balkón
- Bezpečné (v cene)
- Minibar (vrátane), obsah: pivo, nealko, voda
- Doplnenie minibaru (v cene, 1 x denne) pivom, nealko, vodou
- Klimatizácia (v cene), centrálne ovládaná, na hodinu
Rodinná suita (PF), rodinná suita:
- Veľkosť izby: 37 - 46 m2
- Umiestnenie: v budove bungalovu
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 5+0
- 2 spálne, 1 obývacia izba
- Počet kúpeľní: 2
- sprcha/WC
- Sušič vlasov, hudobný kanál, satelitná TV, telefón
- francúzsky balkón
- Bezpečné (v cene)
- Minibar (vrátane), obsah: pivo, nealko, voda
- Doplnenie minibaru (v cene, 1 x denne) pivom, nealko, vodou
- Klimatizácia (v cene), individuálne nastaviteľná
Jedlá:
- All Inclusive Ultra (T) (pozri podrobnosti)
- Celkový počet reštaurácií: 3
- 1. Bufetová reštaurácia „Hlavná reštaurácia“, vnútorný priestor, vonkajší priestor
- 1 à la carte reštaurácia (za poplatok, nutná rezervácia) so stredomorskou kuchyňou, vnútri, vonku
- à la carte reštaurácia/steakhouse (za poplatok, nutná rezervácia), vnútri, vonku
- Počet pruhov: 4
- bar pri bazéne
- Plážový bar "Sunset".
- 'Užite si' snack bar
- lobby bar
All Inclusive Ultra:
- Raňajky: formou bufetu
- Obed: bufet
- Večera: bufet
- Neskoré raňajky od 10:30 do 11:00
- denné občerstvenie
- Občerstvenie od 12:00 do 16:00 hod
- 24-hodinové nápoje (vybrané miestne alkoholické nápoje, vybrané miestne nealkoholické nápoje)
- nápoje na pláži
Upozornenie na obmedzenia alebo obmedzenia:
- Tobogány sú k dispozícii každú hodinu.
- Upozorňujeme, že vonkajší priestor je možné využívať na začiatku a na konci sezóny v závislosti od počasia.
Kategória hotela: 5
Šport:
- Športové a fitness zariadenia je možné využívať len sezónne a v závislosti od počasia
- Fitness/aktívne športy: fitness centrum (v cene)
- Vodné športy: rôzne nemotorizované vodné športy (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi); Rôzne motorizované vodné športy (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi)
- Loptové športy: basketbal (v cene); plážový volejbal (vrátane); Boccia (v cene); tenis (vrátane, 1 kurt, tvrdý povrch, reflektor: za poplatok, požičovňa vybavenia: za poplatok); stolný tenis (v cene)
- iné športy: šípky (v cene)
Wellness:
- Spa & wellness zóna
- Hammam (v cene)
- Sauna (v cene)
- miestnosti na ošetrenie (počet: 7); odpočiváreň(y).
- Služby (za poplatok): masáže; Wellness a kozmetické procedúry
Zábava:
- denná animácia
- večerná zábava
- športová animácia
- meniaci sa program aktivít
- Jazyk: nemčina, angličtina, národný jazyk
Podmienky hotela:
- Kreditné karty: VISA, Mastercard
- nie je povolený žiadny druh domáceho maznáčika/zviera
- Check-in od: 14:00 hod
- Check-out do: 12:00 hod
- K dispozícii je spojenie taxíkov a dolmušov.
Poznámka k dostupnosti hotela:
- Hotel je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou. So svojimi individuálnymi potrebami sa obráťte na svoju rezervačnú kanceláriu.
Obmedzená pohyblivosť
Upozorňujeme, že naše zájazdy vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby so zníženou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak. Bližšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby vám však na požiadanie radi poskytneme.
Poznámka pre osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne
Osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne bez staršieho spoločníka, sú akceptované len na požiadanie.
Preložiť pomocou Google Translate
Ihre Hotel Highlights:
- liebevoll gestaltete Gartenanlage
- direkt am Strand gelegen
- hervorragende Gastronomie
Entspannen in bester Lage: Genießen Sie Ihren Urlaub im neu renovierten Baia Kemer mit einem wunderschönen Blick auf das Taurusgebirge. Hier können Sie den Alltag vergessen und sich von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen.
Lage:
- direkt am Strand
- Stranddetails: hoteleigener Sand-/Kiesstrand befindet sich 180 m entfernt
- Entfernung (ca.): zum Flughafen Antalya: 45 km; zum Stadt-/Ortszentrum: 13 km; zum Ort Goynuk: 9 km; zu Einkaufsmöglichkeiten: 13 km; zu Unterhaltungsmöglichkeiten: 13 km; zum Hafen Kemer: 13 km
Ausstattung:
- Anzahl Nebengebäude: 65, Anzahl Stockwerke: 2
- Anzahl Zimmer/Wohneinheiten insgesamt: 443
- Empfangshalle, Rezeption, 24 Std., Sitzgruppen, kein Lift vorhanden
- WLAN (inklusive), in allen öffentlichen Bereichen
- Entfernung zum nächsten Geldautomaten: 500 m
- Arztservice (gegen Gebühr); Wäsche-/Bügelservice (gegen Gebühr)
- Außenanlage: Außenanlage wetterabhängig nutzbar; Einschränkungen in Vor- und Nachsaison; Größe der Außenanlage in qm ca.: 84000
- Aquapark vorhanden (inklusive), Anzahl Wasserrutschen: 9, Süßwasser
- Swimmingpool-Anzahl gesamt (ohne Kinderpools): 3
- Swimmingpool (Süßwasser)
- Liegen (nach Verfügbarkeit): am Swimmingpool (inklusive), am Strand (inklusive)
- Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit): am Swimmingpool (inklusive); am Strand (inklusive)
- Badetücher: am Swimmingpool (inklusive); am Strand (inklusive)
- Parkplätze (nach Verfügbarkeit): an der Straße: inklusive
- Anzahl Restaurants insgesamt: 3
- Anzahl Bars: 4
Landeskategorie: 5 Sterne
Kinder:
- Anzahl Kinderpools: 1
- Kinderpooldetails: max. Wassertiefe in cm: 25, separat, Süßwasser, Rutschen (1)
- Anzahl Spielplätze: 1, Spielparadies
- Miniclub (inklusive), von 4 bis 12 Jahren, Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache, tägliche Öffnungszeiten vormittags: 10:00-22:00 Uhr, Miniclub (inklusive)
- Kinderessen/-buffet (inklusive)
- Kinderanimation (inklusive, Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache); Bastelstunden
- Babybetten (inklusive, Reservierung erforderlich)
- Hochstühle (inklusive, auf Anfrage)
Einzelzimmer Economy Gartenseite (EMG), Single Room Economy:
- Zimmergröße (ca.): 21 qm
- Lage: im Bungalowgebäude
- Dusche/WC
- Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Musikkanal, Sat.-TV, Telefon, Wasserkocher
- französischer Balkon
- Safe (inklusive)
- Minibar (inklusive), Inhalt: Bier, Softdrinks, Wasser
- Auffüllung der Minibar (inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Softdrinks, Wasser
- Klimaanlage (inklusive), zentral gesteuert, stundenweise
Doppelzimmer Economy Gartenseite (DMG), Twin Room Economy:
- Zimmergröße (ca.): 21 qm
- Lage: im Bungalowgebäude
- Dusche/WC
- Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Musikkanal, Sat.-TV, Telefon, Wasserkocher
- französischer Balkon
- Safe (inklusive)
- Minibar (inklusive), Inhalt: Bier, Softdrinks, Wasser
- Auffüllung der Minibar (inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Softdrinks, Wasser
- Klimaanlage (inklusive), zentral gesteuert, stundenweise
Doppelzimmer Gartenseite (DZG), Twin Room:
- Zimmergröße (ca.): 21 qm
- Lage: im Bungalowgebäude
- Dusche/WC
- Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Musikkanal, Sat.-TV, Telefon, Wasserkocher
- französischer Balkon
- Safe (inklusive)
- Minibar (inklusive), Inhalt: Bier, Softdrinks, Wasser
- Auffüllung der Minibar (inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Softdrinks, Wasser
- Klimaanlage (inklusive), zentral gesteuert, stundenweise
- auch zur Alleinnutzung (D1G)
Doppelzimmer Typ A (DZA), Twin Room Typ A:
- Zimmergröße (ca.): 21 qm
- Lage: im Bungalowgebäude
- Dusche/WC
- Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Musikkanal, Sat.-TV, Telefon, Wasserkocher
- französischer Balkon
- Safe (inklusive)
- Minibar (inklusive), Inhalt: Bier, Softdrinks, Wasser
- Auffüllung der Minibar (inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Softdrinks, Wasser
- Klimaanlage (inklusive), zentral gesteuert, stundenweise
- auch zur Alleinnutzung (D1A)
Doppelzimmer Superior Gartenseite (DSG), Superior Room Garden:
- Zimmergröße (ca.): 30 qm
- Lage: im Bungalowgebäude
- Dusche/WC
- Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Musikkanal, Sat.-TV, Telefon, Wasserkocher
- Balkon oder Terrasse
- Safe (inklusive)
- Minibar (inklusive), Inhalt: Bier, Softdrinks, Wasser
- Auffüllung der Minibar (inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Softdrinks, Wasser
- Klimaanlage (inklusive), zentral gesteuert, stundenweise
Doppelzimmer Superior Typ A (DSA), Superior Room Typ A:
- Zimmergröße (ca.): 30 qm
- Lage: im Bungalowgebäude
- Dusche/WC
- Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Musikkanal, Sat.-TV, Telefon, Wasserkocher
- Balkon oder Terrasse
- Safe (inklusive)
- Minibar (inklusive), Inhalt: Bier, Softdrinks, Wasser
- Auffüllung der Minibar (inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Softdrinks, Wasser
- Klimaanlage (inklusive), zentral gesteuert, stundenweise
Familienzimmer (2 Schlafzimmer) (F2), Family Room:
- Zimmergröße: 37 - 39 qm
- Lage: im Bungalowgebäude
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 4+0
- 2 Schlafzimmer, mit Verbindungstür
- Dusche/WC
- Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Musikkanal, Sat.-TV, Telefon, Wasserkocher
- französischer Balkon
- Safe (inklusive)
- Minibar (inklusive), Inhalt: Bier, Softdrinks, Wasser
- Auffüllung der Minibar (inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Softdrinks, Wasser
- Klimaanlage (inklusive), zentral gesteuert, stundenweise
Familienzimmer (2 Schlafzimmer) Typ A (F2A), Family Room Typ A:
- Zimmergröße: 37 - 39 qm
- Lage: im Bungalowgebäude
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 4+0
- 2 Schlafzimmer, mit Verbindungstür
- Dusche/WC
- Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Musikkanal, Sat.-TV, Telefon, Wasserkocher
- französischer Balkon
- Safe (inklusive)
- Minibar (inklusive), Inhalt: Bier, Softdrinks, Wasser
- Auffüllung der Minibar (inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Softdrinks, Wasser
- Klimaanlage (inklusive), zentral gesteuert, stundenweise
Familiensuite (PF), Family Suite:
- Zimmergröße: 37 - 46 qm
- Lage: im Bungalowgebäude
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 5+0
- 2 Schlafzimmer, 1 Wohnraum
- Anzahl Bäder: 2
- Dusche/WC
- Föhn, Musikkanal, Sat.-TV, Telefon
- französischer Balkon
- Safe (inklusive)
- Minibar (inklusive), Inhalt: Bier, Softdrinks, Wasser
- Auffüllung der Minibar (inklusive, 1 x täglich) mit Bier, Softdrinks, Wasser
- Klimaanlage (inklusive), individuell regulierbar
Verpflegung:
- All Inclusive Ultra (T) (siehe Details)
- Anzahl Restaurants insgesamt: 3
- 1 Buffetrestaurant 'Main Restaurant', Innenbereich, Außenbereich
- 1 À-la-carte-Restaurant (gegen Gebühr, Reservierung erforderlich) mit mediterraner Küche, Innenbereich, Außenbereich
- 1 À-la-carte-Restaurant/Steakhaus (gegen Gebühr, Reservierung erforderlich) , Innenbereich, Außenbereich
- Anzahl Bars: 4
- Poolbar
- 'Sunset'-Strandbar
- 'Enjoy'-Snackbar
- Lobbybar
All Inclusive Ultra:
- Frühstück: Buffet
- Mittagessen: Buffet
- Abendessen: Buffet
- Langschläferfrühstück von 10:30 bis 11:00 Uhr
- tagsüber Snacks
- Snacks von 12:00 bis 16:00 Uhr
- 24 Std. Getränke (ausgewählte lokale alkoholische Getränke, ausgewählte lokale alkoholfreie Getränke)
- Getränke am Strand
Hinweis auf Ein- oder Beschränkungen:
- Wasserrutschen stehen stundenweise zur Verfügung.
- Bitte beachten Sie, dass die Außenanlage in der Vor- und Nachsaison wetterbedingt nutzbar ist.
Hotelkategorie: 5
Sport:
- Sport- und Fitnessangebot nur saisonal bedingt und wetterabhängig nutzbar
- Fitness-/Aktivsport: Fitnesscenter (inklusive)
- Wassersport: verschiedene nicht-motorisierte Wassersportarten (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter); verschiedene motorisierte Wassersportarten (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter)
- Ballsport: Basketball (inklusive); Beachvolleyball (inklusive); Boccia (inklusive); Tennis (inklusive, 1 Platz, Hartplatz, Flutlicht: gegen Gebühr, Ausrüstungsverleih: gegen Gebühr); Tischtennis (inklusive)
- sonstiges Sportangebot: Darts (inklusive)
Wellness:
- Spa- & Wellnessbereich
- Hamam (inklusive)
- Sauna (inklusive)
- Behandlungsräume (Anzahl: 7); Ruheraum/-räume
- Services (gegen Gebühr): Massagen; Wellness- & Beautyanwendungen
Unterhaltung:
- Tagesanimation
- Abendunterhaltung
- Sportanimation
- wechselndes Aktivitätenprogramm
- Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache
Hotelrichtlinien:
- Kreditkarten: VISA, Mastercard
- keine Art von Haustier/Tier erlaubt
- Check-in ab: 14:00 Uhr
- Check-out bis: 12:00 Uhr
- Taxi- und Dolmusverbindungen vorhanden.
Hinweis zu Barrierefreiheit des Hotels:
- Das Hotel ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte wenden Sie sich mit Ihren individuellen Bedürfnissen an Ihre Buchungsstelle.
Eingeschränkte Mobilität
Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält. Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.
Hinweis für alleinreisende Personen unter 18 Jahren
Alleinreisende Personen unter 18 Jahren ohne eine ältere Begleitperson werden nur auf Anfrage akzeptiert.