Zobraziť originálny popis
Text je preložený automaticky cez google translator.
Poloha: Luxusný 5-hviezdičkový hotel Sofitel Dubai The Obelisk sa nachádza v srdci Dubaja. Hotel sa týči v tvare obelisku. Vnútri sa moderné francúzske umenie de vivre a staroegyptské dedičstvo mieša s kultúrou SAE. Známe pamiatky ako Burj Khalifa, Dubai Mall alebo Gold & Spice Souk sú vzdialené len pár kilometrov. Nákupné centrum WAFI Mall je priamo spojené s hotelom. Dubajské letisko (DXB) je vzdialené asi 7 km.
Vybavenie: Luxusný hotel, ktorý má 498 izieb a 51 poschodí, vás privíta veľkou a presvetlenou vstupnou halou. Izby sú moderne zariadené vo svetlých farbách a nachádzajú sa na 19. poschodí a ponúkajú úchvatný výhľad na panorámu Dubaja. Hostia izby Club majú exkluzívny prístup do salónika Club Millésima na 51. poschodí. Hotel ponúka 3 reštaurácie. Reštaurácia "Taiko" ponúka ázijskú kuchyňu inšpirovanú chuťami Ďalekého východu. V „Brasserie Boulud“ vykúzlite čerstvé a sezónne jedlá. Cez otvorenú kuchyňu môžete sledovať, ako kuchári predvádzajú svoje zručnosti. "The Nine" je kývnutie na britské gastro reštaurácie. S anglickými pochúťkami a pôsobivým chmeľom a nápojovým lístkom si užijete atmosféru tradičnej britskej krčmy. Môžete stráviť hodiny relaxu v bazéne „Key of Life“ a vychutnať si výhľad na panorámu. Samostatný detský bazén. Soleil Pool & Lounge ponúka výber koktailov a stredomorských jedál.
Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Izba Deluxe: Moderné a pohodlné izby Deluxe majú rozlohu približne 44-49 m². K vybaveniu patrí kúpeľňa s vaňou a sprchou, produkty starostlivosti "Lanvin", župan a papuče, sušič vlasov, kávovar Nespresso, 55" TV, bezplatné Wi-Fi, Bluetooth zvukový systém "Geneva", trezor, minibar (za poplatok ) a klimatizáciu .
Izba Deluxe Club: Izby Deluxe Club majú rovnaké vybavenie a veľkosť ako izby Deluxe. Hostia ubytovaní v izbách Deluxe Club majú prístup do Club Millésime.
Club Millésime: Personalizovaná registrácia a odhlásenie v Club Millésime, raňajky v Cub Millésime alebo Brasserie Boulud, popoludňajší čaj od 14:00 do 16:00, koktaily a jednohubky od 18:00 do 20:00. Deti do 12 rokov musia byť v sprievode dospelej osoby.
Luxusná izba: Luxusné izby majú rozlohu 55-61 m² s rovnakým vybavením ako izby Deluxe.
Rodinné izby: Rodinné izby majú rovnaké zariadenie ako izby Deluxe a majú veľkosť cca 88 m² a dve spálne.
Rezervovateľné možnosti stravovania: B&B/HB: Raňajky formou bufetu. Ak si rezervujete polpenziu, obed alebo večera formou menu.
Kategória krajiny: 5 hviezdičiek
Šport v cene: moderná posilňovňa so silovým a kardio zariadením.
Šport za poplatok: joga.
Program pre deti: Deti vo veku 4-12 rokov sú vítané v detskom klube "Astrokinds". Otvára sa svet založený na príbehu „Malý princ“, plný vzrušujúcich aktivít. Ponúkajú sa vnútorné aktivity ako Lego, puzzle a digitálne hry, ako aj aqua dance, detská joga, tanečné súťaže a mnoho ďalšieho vo vonkajšom areáli. Otvorené denne od 10. do 20. hodiny.
Wellness: V Sofitel "Spa with L'Occitane" zažijete príjemný zážitok pre telo i dušu. Vychutnajte si vône Provence s rôznymi telovými a tvárovými ošetreniami (za poplatok). oddychová miestnosť.
Hotel s kreditnými kartami: Záloha: Pri registrácii môže byť potrebné zaplatiť kreditnou kartou alebo v hotovosti pre prípad extra nákladov.
Poznámky: Každý užívateľ hotelovej izby v Dubaji je povinný zaplatiť emirátu Dubaj daň v súlade s turistickou daňou. Poplatok sa platí iba na mieste pri odhlásení. Ceny sú za izbu a noc:
-5-hviezdičkový hotel 20 AED (približne 5€)
-4 hviezdičkový hotel 15 AED (cca 3,50 €)
-3 hviezdičkový hotel 10 AED (cca 2,50€)
-2 hviezdičkový hotel 10 AED (približne 2,50 €)
-1 hviezdičkový hotel 7 AED (cca 1,70€)
********
Väčšina izieb je vybavená jednou posteľou veľkosti king alebo dvoma posteľami veľkosti queen alebo 2 samostatnými lôžkami. Pri obsadenosti 2 dospelí + 1 dieťa je ubytovanie zabezpečené 1 manželskou posteľou typu "king" a podľa dostupnosti aj prístelkou/rozkladacím gaučom (čiastočne za poplatok). 2 dospelí a 2 deti sú ubytovaní s 2 posteľami veľkosti queen alebo 1 posteľou veľkosti king a 1 alebo 2 prístelkami/rozkladacími pohovkami (v závislosti od dostupnosti a veľkosti izby a niekedy za poplatok).
**
Upozorňujeme, že v Emirátoch musí mať jedna osoba na izbu aspoň 21 rokov, aby sa mohla zaregistrovať v hoteli.
**
Skupinové rezervácie (od 10 izieb) je možné rezervovať len na vyžiadanie.
**
Pri letoch s odletom medzi 12:00 a 4:00 sa ubytovanie v hoteli končí o 12:00 deň vopred. Neskoré odhlásenie za poplatok na mieste.
**
Obelisk Sofitel Dubaj
Wafi City, Umm Hurair 2, 26. ulica PO Box 30904 Dubaj
Tel: +971 4 324 9999
********
Upozorňujeme na nasledujúce aktuálne pravidlá Emirates Dubai: Deti musia byť pri plávaní v bežnom bazéne v sprievode dospelej osoby.
Poznámka k sezóne: Počas pôstneho mesiaca ramadán môžu existovať obmedzenia v prevádzke hotelov. Okrem toho hotely využívajú čas na údržbu a drobné rekonštrukčné práce, ktoré môžu viesť k poruchám, ako je napríklad zatváranie bazénov atď. Okrem toho môžu byť niektoré reštaurácie zatvorené, pretože jedlá sa nepodávajú všade. Zábavný program v hoteli je zrušený alebo obmedzený.
Preložiť pomocou Google Translate
Lage: Das 5-Sterne Luxushotel Sofitel Dubai The Obelisk liegt im Herzen von Dubai. In der Form eines Obelisken erstreckt sich das Hotel in die Höhe. Im inneren verschmelzen moderne französische Art de Vivre und altägyptisches Erbe mit der Kultur der Vereinigten Arabischen Emirate. Bekannte Sehenswürdigkeiten wie der Burj Khalifa, die Dubai Mall oder den Gold & Gewürz Souk erreichen Sie nach wenigen km. Direkt an das Hotel angeschlossen liegt die WAFI Mall. Der Flughafen Dubai (DXB) liegt ca. 7 km entfernt.
Ausstattung: das Luxushotel, welches über 498 Zimmer und 51 Etagen verfügt, empfängt Sie mit einer großen und lichtdurchfluteten Lobby. Die in hellen Farben und modern gestalteten Zimmer befinden sich ab der 19. Etage und bieten einen atemberaubenden Blick über die Skyline von Dubai. Gäste der Club-Zimmer haben einen exklusiven Zugang zur Club Millésima Lounge in der 51. Etage. Kulinarisch bietet das Hotel 3 Restaurants. Das "Taiko" Restaurant bietet asiatische Küche inspiriert von den Aromen des Fernen Ostens. Im "Brasserie Boulud" werden frische und saisonale Gerichte gezaubert. Über die offene Küche beobachten Sie wie die Köche ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen. Das "The Nine" bildet eine Anspielung auf britische Gastro-Restaurants. Mit englischen Köstlichkeiten und einer beeindruckenden Hopfen- und Getränkekarte genießen Sie das Ambiente eines traditionellen britischen Pubs. Am "Key of Life"-Pool lassen sich entspannte Stunden verbringen und genießen Sie den Blick über die Skyline. Separates Kinderbecken. An der "Soleil Pool & Lounge" werden eine Auswahl an Cocktails und mediterraner Speisen angeboten.
Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten: Deluxe Room: Die modernen und komfortablen Deluxe Zimmer sind ca. 44-49 m² groß. Zur Ausstattung zählen ein Bad mit Badewanne und Dusche, "Lanvin" Pflegeprodukte, Bademantel und Slipper, Föhn, Nespresso Kaffeemaschine, 55"-TV, kostenfreies Wi-Fi, Bluetooth-Soundsystem "Genf", Safe, Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.
Deluxe Club Room: Die Deluxe Club Zimmer verfügen über die gleiche Ausstattung und Größe wie die Deluxe Zimmer. Als Gäste der Deluxe Club Zimmer haben Sie Zugang zum Club Millésime.
Club Millésime: Personalisierter Check-in und Check-out im Club Millésime, Frühstück im Cub Millésime oder Brasserie Boulud, Nachmittagstee von 14-16 Uhr, Cocktails und Canapés von 18-20 Uhr. Kinder unter 12 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
Luxury Room: Die Luxury Zimmer verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Deluxe Zimmer über eine Größe von 55-61 m².
Familienzimmer: Die Familienzimmer verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Deluxe Zimmer über eine Größe von ca. 88 m² und zwei Schlafzimmer.
Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: ÜF/HP: Frühstück in Buffetform. Bei gebuchter Halbpension Mittag- oder Abendessen als Set-Menü.
Landeskategorie: 5 Sterne
Sport inklusive: Modernes Fitnessstudio mit Kraft- und Cardiogeräten.
Sport gegen Gebühr: Yoga.
Kinderprogramm: Im "Astrokinds" Kids-Club sind Kinder von 4-12 Jahren willkommen. Es eröffnet sich eine Welt, nachempfunden nach der Geschichte "Der kleine Prinz", voller aufregender Aktivitäten. Es werden Indoor-Aktivitäten wie Lego, Puzzle und digitale Spiele angeboten sowie Aqua Dance, Kinderyoga, Tanzwettbewerbe und vieles mehr im Outdoor-Bereich. Täglich geöffnet von 10-20 Uhr.
Wellness: Im Sofitel "Spa with L'Occitane" erleben Sie ein Wohlfühlerlebnis für Körper und Geist. Genießen Sie die Düfte der Provence bei verschiedenen Körper- und Gesichtsbehandlungen (gegen Gebühr). Ruheraum.
Kreditkarten Hotel: Kaution: Beim Check-in kann eine Kreditkarte oder ein Barbetrag für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt werden.
Hinweise: Jeder Nutzer eines Hotelzimmers in Dubai ist verpflichtet, entsprechend einer Kurtaxe, eine Abgabe an das Emirat Dubai zu entrichten. Die Gebühr ist ausschließlich vor Ort beim Check-out zu entrichten. Preise gelten pro Zimmer pro Nacht:
-5 Sterne Hotel 20 AED (ca. 5 €)
-4 Sterne Hotel 15 AED (ca. 3,50 €)
-3 Sterne Hotel 10 AED (ca. 2,50 €)
-2 Sterne Hotel 10 AED (ca. 2,50 €)
-1 Sterne Hotel 7 AED (ca. 1,70 €)
********
In den V.A.E. sind die meisten Zimmer mit einem King Size-Bett oder zwei Queen Size-Betten oder 2 Einzelbetten ausgestattet. Bei einer Belegung von 2 Erw. + 1 Kind erfolgt die Unterbringung mit 1 King Size-Bett und je nach Verfügbarkeit einem Zustellbett/Sofabett (z.T. gegen Gebühr). Bei 2 Erw. und 2 Kindern erfolgt die Unterbringung mit 2 Queen Size-Betten oder 1 King Size-Bett sowie 1 bzw. 2 Zustell-/Sofabetten (je nach Verfügbarkeit und Größe der Zimmer und z.T. gegen Gebühr).
**
Bitte beachten Sie, dass in den Emiraten eine Person pro Zimmer für den Check-in im Hotel mindestens 21 Jahre alt sein muss.
**
Gruppenbuchungen (ab 10 Zimmern) sind ausschließlich auf Anfrage buchbar.
**
Bei Flügen, die zwischen 0 Uhr und 4 Uhr starten, endet die Hotelübernachtung bereits am Vortag um 12 Uhr. Late-Check-out gegen Gebühr vor Ort.
**
Sofitel Dubai The Obelisk
Wafi City, Umm Hurair 2, 26th St P.O. Box 30904 Dubai
Tel.: +971 4 324 9999
********
Bitte beachten Sie die folgenden aktuell geltenden Regeln des Emirates Dubai: Kinder müssen beim Schwimmen in einem regulären Pool von einer erwachsenen Aufsichtsperson begleitet werden.
Saisonhinweis: Während des Fastenmonats Ramadan kann es zu Einschränkungen im Hotelbetrieb kommen. Außerdem nutzen die Hotels die Zeit für Wartungs- und kleinere Renovierungsarbeiten, in denen es zu Beeinträchtigungen wie Poolschließungen etc. kommen kann. Des Weiteren kann es zur Schließung einiger Restaurants kommen, da die Mahlzeiten nicht überall serviert werden. Das Unterhaltungsprogramm im Hotel entfällt oder ist eingeschränkt.