Zobraziť originálny popis
Text je preložený automaticky cez google translator.
Názov, ktorý zaväzuje: Užite si studenú vodu buď v bazéne s rozlohou 400 metrov štvorcových tohto moderného hotela alebo na piesočnatej pláži Santa Susanna. Pretože sa k nemu dostanete už po minúte chôdze.
Vaše výhody: Len pár metrov od pláže
Moderné izby v námornom štýle
Pekná oblasť pri bazéne
miesto:
- na pláž: cca 150 m
- na železničnú stanicu: Santa Susanna, cca 180 m
- do centra mesta: Santa Susanna, cca 1 km
- do najbližšieho obchodu s potravinami: cca 1 km
- do centra mesta: Pineda de Mar, cca 2,50 km
- do centra mesta: Malgrat de Mar, cca 2,50 km
- do zábavného parku: Activ Natura Parc d'Aventura, cca 4 km
- do najbližšieho aquaparku: Marineland Catalunya, cca 6,50 km
- do centra mesta: Blanes, cca 11 km
- do botanickej záhrady: Jardí Botànic Marimurtra, cca 11,50 km
- ku golfovému ihrisku: Golf Lloret, cca 13,50 km
- do centra mesta: Lloret de Mar, cca 15 km
- do turistickej oblasti: Hortsavinyà, cca 22,50 km
- do centra mesta: Mataró, cca 30 km
- na letisko: Girona, cca 34 km
- na letisko: Barcelona, cca 74 km
- pokojne
- Piesočnatá pláž: oddelená od komplexu cestou, podchodom/mostom
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky superior
- Rok výstavby: 2001, posledná rekonštrukcia: 2019
- Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 7, počet bytových jednotiek: 350
- Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
- Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
- moderné
- 24 hodinová recepcia
- Lobby, výťah, úschovňa batožiny
- WiFi v celom objekte
- Automat na nápoje (za poplatok), automat na občerstvenie (za poplatok)
- Recyklačné koše v celom hoteli
- Bufetová reštaurácia: medzinárodná kuchyňa, regionálna kuchyňa, špeciálne jedlá (jedlo pre alergikov, vegetariánska kuchyňa), live cooking station
- Reštaurácia: s terasou
- Lobby bar, bar pri bazéne
- Zníženie potravinového odpadu
- Izbová služba (za poplatok), návšteva lekára v hoteli (za poplatok), práčovňa (v hoteli za poplatok), zmenáreň (v hoteli za poplatok), požičovňa áut (v hotel, za poplatok)
- Vnútorný bazén: spoplatnený, vyhrievaný, slaná voda
- slnečná terasa, záhrada
- Balijské postele (za poplatok)
- 1 bazén: 400 m2, slnečníky, ležadlá, osušky (za zálohu)
- vírivky
deti:
- Detský klub/mini klub: 4-10 rokov
- detský bazén (vonkajší)
- Prenájom kočíkov (za poplatok)
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Spa: Wellness & Spa centrum, od 17 rokov, vstup pre deti 2-16 rokov: len v sprievode dospelej osoby (max. 3 deti na dospelú osobu)
- jacuzzi
- Sauna: sauna, parný kúpeľ
- Masáže: čokoládová masáž, aromaterapia, športová masáž, masáž celého tela, masáž časti tela
- kozmetické aplikácie: manikúra, pedikúra, ošetrenie tváre, anti-aging, peeling
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- denná animácia
- večerná animácia
- Živá hudba, show
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Posilňovňa: silový/silový tréning, bežecký pás, kardio stroje
- Požičovňa bicyklov: na mieste, horské bicykle, pretekárske bicykle, elektrobicykle
Tipy a rady:
- Turistická daň splatná na mieste
- úspora vody
- Úspora energie
Upozornenie: pobytová taxa
Od 1. novembra 2012 sa vyberá pobytová taxa (splatná pri príchode na mieste) za osobu nad 17 rokov a noc (max. 7 nocí na hotel) podľa kategórie krajiny ubytovania: 5-hviezdičkové hotely € 3,30 (cca 3,63 CHF )/noc, 4-hviezdičkové hotely 1,32 € (cca 1,45 CHF)/noc, ostatné ubytovanie 0,66 € (cca 0,73 CHF)/noc. Kategóriu krajiny na určenie ceny za noc, ktorá sa na vás vzťahuje, nájdete v popise hotela. Predmet zmeny.
Dvojlôžková izba (DB1):
- 21-25 m2, dvojlôžková, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, kúrenie, trezor, TV (satelitná TV), WiFi, chladnička, balkón (zariadený)
Dvojlôžková izba Premium (1 DM):
- 21-25 m2, dvojlôžková, premium, výhľad na bazén, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, kúrenie, trezor, TV (satelitná TV), WiFi, chladnička, balkón (zariadený)
Suita Junior (JB1):
- 31-35 m2, junior suite, 1 kúpeľňa, dažďová sprcha, samostatné WC, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, kúrenie, trezor, TV (satelitná TV), WiFi, chladnička, terasa (zariadená), voda na izbe pri príchode
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (bufet), obed alebo večera (bufet)
- Plná penzia: raňajky (bufet), obed (bufet), večera (bufet)
Poznámka k Rail & Fly: Rail&Fly platí pri rezervácii zájazdu zo všetkých nemeckých letísk, ako aj z Bazileja a Salzburgu na prílet a odlet v rámci siete nemeckých liniek Deutsche Bahn (2. trieda).
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 11. apríla 2025 do 31. októbra 2025 (letný katalóg 2025).
Preložiť pomocou Google Translate
Ein Name, der verpflichtet: Genießen Sie kühles Nass entweder in der 400 Quadratmeter großen Badelandschaft dieses modernen Hotels oder am Sandstrand von Santa Susanna. Denn erreichen Sie nach nur einer Gehminute.
Ihre Vorteile: Nur wenige Meter bis zum Strand
Moderne, maritim eingerichtete Zimmer
Schöner Poolbereich
Lage:
- zum Strand: ca. 150 m
- zum Bahnhof: Santa Susanna, ca. 180 m
- zum Ortszentrum: Santa Susanna, ca. 1 km
- zum nächsten Lebensmittelgeschäft: ca. 1 km
- zum Ortszentrum: Pineda de Mar, ca. 2,50 km
- zum Ortszentrum: Malgrat de Mar, ca. 2,50 km
- zum Themenpark: Activ Natura Parc d'Aventura, ca. 4 km
- zum nächsten Aquapark: Marineland Catalunya, ca. 6,50 km
- zum Ortszentrum: Blanes, ca. 11 km
- zum Botanischen Garten: Jardí Botànic Marimurtra, ca. 11,50 km
- zum Golfplatz: Golf Lloret, ca. 13,50 km
- zum Ortszentrum: Lloret de Mar, ca. 15 km
- zum Wandergebiet: Hortsavinyà, ca. 22,50 km
- zum Ortszentrum: Mataró, ca. 30 km
- zum Flughafen: Girona, ca. 34 km
- zum Flughafen: Barcelona, ca. 74 km
- ruhig
- Sandstrand: von der Anlage getrennt durch Straße, Unterführung/Brücke vorhanden
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior
- Baujahr: 2001, letzte Renovierung: 2019
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 7, Anzahl Wohneinheiten: 350
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
- Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
- modern
- 24 Stunden-Rezeption
- Lobby, Aufzug, Gepäckraum
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Getränkeautomat (kostenpflichtig), Snackautomat (kostenpflichtig)
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel
- Buffetrestaurant: internationale Küche, regionale Küche, spezielle Kost (Allergikerkost, vegetarische Küche), Live-Cooking-Station
- Restaurant: mit Terrasse
- Lobbybar, Poolbar
- Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
- Roomservice (kostenpflichtig), Arztbesuch im Hotel (kostenpflichtig), Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig), Geldwechsel (im Hotel, kostenpflichtig), Autovermietung (im Hotel, kostenpflichtig)
- Hallenbad: kostenpflichtig, beheizbar, Salzwasser
- Sonnenterrasse, Gartenanlage
- Balinesische Betten (kostenpflichtig)
- 1 Pool: 400 qm, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (gegen Kaution)
- Whirlpools
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 4-10 Jahre
- Kinderpool (außen)
- Kinderwagen-Verleih (kostenpflichtig)
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Spa: Wellness & Spa Centre, ab 17 Jahre, Zutritt für Kinder 2-16 Jahre: nur in Erwachsenenbegleitung (max. 3 Kinder pro Erwachsenen)
- Whirlpool
- Saunabereich: Sauna, Dampfbad
- Massagen: Schokoladenmassage, Aromatherapie, Sportmassage, Ganzkörpermassage, Teilkörpermassage
- kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung, Anti-Aging, Peeling
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Tagesanimation
- Abendanimation
- Live-Musik, Show
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum: Gewichte-/Kraft-Training, Laufband, Kardiogeräte
- Fahrradverleih: im Ort, Mountainbikes, Rennräder, Elektrofahrräder
Tipps & Hinweise:
- Tourismussteuer zahlbar vor Ort
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
Bitte beachten: Touristensteuer
Seit dem 1.11.2012 wird nach Landeskategorie der Unterkunft eine Touristenabgabe (zahlbar bei Anreise vor Ort) pro Person ab 17 Jahre und Nacht (max. 7 Nächte je Hotel) erhoben: 5-Sterne-Hotels € 3,30 (ca. CHF 3.63)/Nacht, 4-Sterne-Hotels € 1,32 (ca. CHF 1.45)/Nacht, Sonstige Unterkünfte € 0,66 (ca. CHF 0.73)/Nacht. Die Landeskategorie zur Ermittlung des für Sie gültigen Nachtsatzes finden Sie in der Hotelausschreibung. Änderungen vorbehalten.
Doppelzimmer (DB1):
- 21-25 qm, Doppel, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Heizung, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon (möbliert)
Doppelzimmer Premium (DM1):
- 21-25 qm, Doppel, Premium, Poolblick, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Heizung, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon (möbliert)
Juniorsuite (JB1):
- 31-35 qm, Juniorsuite, 1 Bad, Regendusche, separates WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Heizung, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Terrasse (möbliert), bei Ankunft im Zimmer Wasser
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Buffet)
- Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet)
Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 11.4.2025 bis 31.10.2025 (Sommerkatalog 2025).