Zobraziť originálny popis
Text je preložený automaticky cez google translator.
Poloha: Hotel Sana Sesimbra sa nachádza v centre rybárskeho mestečka Sesimbra, priamo pri pláži a v blízkosti prírodného parku Serra da Arrábida. Mesto Lisabon je len cca. 40 minút jazdy autom.
Vybavenie: Tento moderný 4-hviezdičkový hotel Sana skupina hotel má celkom 100 izieb. K vybaveniu patrí lobby s 24-hodinová recepcia, panoramatické výťahy (-lifts), reštaurácia, lobby bar, panoramatický bar, vonkajší bazén s panoramatickým výhľadom patrí (v zime zastrešený) a wellness -/& Spa centrum.
Rezervovať si zariadenia:
Dvojlôžková izba: Dvojlôžkové izby sú zariadené v modernom štýle a majú vlastnú kúpeľňu, sušič vlasov, klimatizáciu, trezor, Wi-Fi (v cene), káblovú a satelitnú TV a minibar. K dispozícii je aj dvojlôžková izba pre 1 osobu. Dvojlôžková izba s výhľadom na more za príplatok.
K dostaniu Jedlo: BB/HP: Raňajky formou švédskych stolov. navyše pri rezervácii polpenzia výber večere výberom z menu.
Hviezdičky: 4 hviezdičky
Popis cesty: opustíte letiskovú plochu na Av. Berlim a musí začať na západ. Po cca. 50 m, na kruhovom objazde zíďte výjazdom 4. na Av. Zostaňte Berlim. Držte sa vpravo a pokračujte smerom na 2ª Circular/E1. Približne po 100 m prejdite na rampu doľava, smer IC19/Sintra/EIXO Norte-Sul/2ª Circular. Po 230 m prejdite na 2ª Circular/E1 cca. 4.4 km pokračuje na 2ª Kruh/E1. Vezmite výjazd A2 smerom na smer Eixo N-S/Sete Rios a po 210 m jazdy na IP7 a po cca. Ďalej o 10,7 km na A2/IP7. Po cca. 9,0 km odbočte na výjazd N10/N378 smerom na Sesimbra/Azeitão a potom choďte na N10/N378.
Držte vľavo a pokračujte na N378 do cca. 1km na kruhovom objazde odbočte na druhý výjazd a zostaňte na N378. Po ďalšom 5,5 km, na kruhovom objazde, choďte na druhý výjazd a zostaňte na N378.
Cesta cca. 7 km a na kruhovom objazde choďte na druhý výjazd, aby ste zostali na N378 a pokračujte cca. 3,3 km na kruhovom objazde odbočíte na druhý výjazd (Rua Doctor Alberto Leite/N378/N379). Asi po 260 m musíte odbočiť mierne doľava na N378 a po ďalších 2,5 km musíte odbočiť doľava na R. da Fortaleza/N378. Krátko potom (96 m) otočte leict vpravo na Av. 25 de Abril
Cieľ sa nachádza na ľavej strane.
Prajeme vám príjemný pobyt a šťastnú cestu.
Wellness: Wellness & spa centrum (za poplatok) so saunou, tureckým kúpeľom, krytý bazén a vonkajší vírivka.
Hotelové služby: Wi-Fi (v cene).
Poznámky: Vezmite prosím na vedomie: Od 7/4/2017 budú všetky hotely na pláži v Lisabone účtované turistickú daň za dospelú osobu vo výške 1 € za noc. (max. 7 nocí, deti do 12 rokov zdarma) Platba sa uskutočňuje na mieste v hoteli.
***
Upozornenie: Rezervačný kód EDP pre cestovné kancelárie LIS063 (s transferom z/na letisko LIS), LIS063O (bez transferu z/na letisko LIS) alebo LIS063A (vrátane auta z/na letisko LIS na celé obdobie).
***
Pozor! Žiadny sprievodca Schauinsland na mieste!
***
Na požiadanie sú k dispozícii izby s postihnutím.
***
Všetky izby sú nefajčiarske izby!
***
Hotel Kontakt:
SANA Sesimbra
Av. 25 de Abril, nº 11
2970-634 Sesimbra
Portugalsko
Phone: 351212289000
Fax: 351 212 289 001
e-mail:
Informácie o Corona pandémie: Upozorňujeme, že v záujme vlastnej bezpečnosti ďalekosiahlych opatrení na zníženie Corona pandemickým byť prijaté vo vašom hoteli a počas vašej dovolenky.
To môže, v závislosti na regionálny rozvoj k určitým zmenám a obmedzenie napájanie hotelového olova (z. B. ev. Chrániče povinné vo verejných priestoroch, v znení neskorších predpisov koncepty reštaurácií, žiadne alebo len obmedzené liečebné procedúry, žiadna alebo obmedzená animácie, nie mini- Club-care, ...).
Tieto opatrenia sú najmä na svoje osobné ochranu.
Samozrejme, že všetky osvedčené pravidlá správania, ako napríklad hygieny rúk, dodržiavanie minimálnej vzdialenosti a kašeľ/kýchanie etikety sú tiež pozorovať každý hosť musí cestovať.
Regulačné požiadavky môžu prípadne v krátkom čase, v závislosti na aktuálnom vývoji, werden.¯ prispôsobené pre jednotlivé hotely, rekreačné strediská alebo regióny
Preložiť pomocou Google Translate
Lage: Das Hotel Sana Sesimbra liegt im Zentrum der Fischerstadt Sesimbra, direkt am Strand und in unmittelbarer Nähe des Naturparks Serra da Arrabida. Die Stadt Lissabon ist nur ca. 40 Fahrminuten entfernt.
Ausstattung: Das moderne 4-Sterne-Hotel der Sana Hotelgruppe verfügt über insgesamt 100 Zimmer. Zur Ausstattung gehören ein Empfangsbereich mit 24 h-Rezeption, Panoramaaufzüge (-lifts), Restaurant, Lobbybar, Panoramabar, Außenpool mit Panoramablick (im Winter überdacht) und Wellness-/& Spacenter.
Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten: Doppelzimmer: Die Doppelzimmer sind modern eingerichtet und verfügen über Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, Wi-Fi (inklusive), Fernseher mit Kabel- und Satellitenanschluss und Minibar. Auch als Doppelzimmer zur Alleinbenutzung buchbar. Doppelzimmer Meerblick gegen Aufpreis buchbar.
Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: ÜF/HP: Frühstück in Buffetform. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen als Menüwahl.
Landeskategorie: 4 Sterne
Anfahrtsbeschreibung: Sie verlassen das Flughafengelände auf Av. Berlim und müssen nach Westen starten. Nach ca. 50 m, im Kreisverkehr nehmen Sie sich die vierte Ausfahrt um auf Av. Berlim zu bleiben. Halten Sie sich Rechts und fahren Sie weiter Richtung 2ª Circular/E1. Nach ungefähr 100 m, fahren Sie die Auffahrt links, Richtung IC19/Sintra/EIXO Norte-Sul/2ª Circular. Nach 230 m, fahren Sie auf 2ª Circular/E1 ca. 4,4 km weiter auf 2ª Circular/E1. Nehmen Sie sich die Ausfahrt A2 Sul Richtung Eixo N-S/Sete Rios und nach 210 m fahren Sie auf IP7 fahren und nach ca. 10,7 km weiter auf A2/IP7. Nach ca. 9,0 km nehmen Sie sich die Ausfahrt N10/N378 Richtung Sesimbra/Azeitão und danach fahren Sie auf N10/N378.
Halten Sie sich Links und weiter auf N378 nach ca. 1 km nehmen Sie sich im Kreisverkehr die zweite Ausfahrt um auf N378 zu bleiben. Nach weitere 5,5 km, im Kreisverkehr nehmen Sie sich die zweite Ausfahrt um auf N378 zu bleiben.
Fahren Sie ca. 7 km und im Kreisverkehr nehmen Sie sich die zweite Ausfahrt nehmen, um auf N378 zu bleiben und nach ca. 3,3 km im Kreisverkehr nehmen Sie sich die zweite Ausfahrt (Rua Doctor Alberto Leite/N378/N379). Nach ungefähr 260 m müssen Sie leicht links abbiegen auf N378 und nach weitere 2,5 km müssen Sie links abbiegen auf R. da Fortaleza/N378. Kurz danach (96 m), biegen Sie leict rechts auf Av. 25 de Abril
Das Ziel befindet sich auf der linken Seite.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und Gute Fahrt.
Wellness: Wellness- & Spacenter (gegen Gebühr) mit Sauna, türkischem Bad, Hallenbad und Jacuzzi im Freien.
Hotelservice: Wi-Fi (inklusive).
Hinweise: Bitte beachten Sie: Ab dem 7.4.2017 wird in allen Lissabon Strandhotels eine Touristensteuer pro Erwachsener, in Höhe von € 1 pro Nacht fällig. (max. 7 Nächte; Kinder bis 12 J. frei) Die Zahlung erfolgt vor Ort im Hotel.
***
Bitte beachten: EDV-Buchungscode für Reisebüros LIS063 (mit Transfer ab/bis Flughafen LIS), LIS063O (ohne Transfer ab/bis Flughafen LIS) oder LIS063A (inkl. Pkw ab/bis Flughafen LIS für den gesamten Zeitraum).
***
Achtung! Keine Schauinsland-Reiseleitung vor Ort!
***
Behindertengerechte Zimmer sind auf Anfrage buchbar.
***
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer!
***
Hotelkontakt:
SANA Sesimbra
Av. 25 de Abril, nº 11
2970-634 Sesimbra
Portugal
Telefon: +351 212 289 000
Telefax: +351 212 289 001
E-Mail: sanasesimbra@sanahotels.com
Informationen zur Corona-Pandemie: Bitte beachten Sie, dass zu Ihrer eigenen Sicherheit weitreichende Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie in Ihrem Hotel und an Ihrem Urlaubsort getroffen werden.
Dies kann je nach regionaler Entwicklung zu einigen Änderungen und Einschränkungen im Leistungs-Angebot des Hotels führen (z. B. ev. Mundschutzpflicht in öffentlichen Bereichen, geänderte Restaurant-Konzepte, keine oder eingeschränkte Wellness-Angebote, keine oder eingeschränkte Animation, keine Mini-Club-Betreuung, …).
Diese Maßnahmen dienen insbesondere Ihrem persönlichen Schutz.
Selbstverständlich sollten alle erprobten Verhaltensregeln wie Handhygiene, Einhaltung von Mindestabständen und Husten-/Nies-Etikette auch von jedem einzelnen Reisegast beachtet werden.
Die behördlichen Auflagen können ggf. auch kurzfristig, je nach aktueller Entwicklung, für einzelne Hotels, Urlaubsorte oder Regionen angepasst werden.¯
Portugalsko - 
