Zobraziť originálny popis
Text je preložený automaticky cez google translator.
Deti milujú šmykľavky v aquaparku! Tento dom s extra porciou luxusu je nielen dobre vybavený pre rodiny, ale ponúka aj párom a samostatným cestovateľom všetko, čo potrebujú pre nádhernú, dobre udržiavanú dovolenku.
Vaše výhody: nekonečná vodná zábava so šmýkačkami, pirátska loď a lenivá rieka
Detský kútik v reštaurácii
Priestranné rodinné suity
miesto:
- na pláž: cca 400 m
- na letisko: cca 6 km
- do centra mesta: Hurghada, cca 5 km
- Piesočnatá pláž: od komplexu oddelená promenádou, slnečníkmi, ležadlami
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 5 hviezdičiek
- Počet bytových jednotiek: 715
- priateľský k deťom, rodinný, moderný
- Recepcia/Recepcia
- výťah, klimatizácia
- WLAN, na izbe, vo verejných priestoroch
- Minimarket, kiosk
- 3 à la carte reštaurácie: talianska kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, orientálna kuchyňa, na strešnej terase
- bufetové reštaurácie: s terasou
- vlastný hotelový plážový bar, lobby bar, bar pri bazéne
- 2 bazény: slnečníky, ležadlá
- 1 bazén: vyhrievaný, tobogány: 6, slnečníky, ležadlá
- 1 bazén: slnečníky, ležadlá
- 1 bazén: relaxačný bazén, na strešnej terase, len pre dospelých, slnečníky, ležadlá
- lenivá rieka
deti:
- Detský klub/mini klub: 4-12 rokov
- ihrisko (vonku)
- detská diskotéka
- Detský bazén (vonkajší): vyhrievaný, vodný park s pirátskou loďou
- detské menu
- Integrovaný detský bazén (vonkajší): vyhrievaný
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- centrum krásy
- kúpele
- Sauna: parný kúpeľ
- masáže
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- plážový volejbal
- Boccia
- biliard, šípky
- Fitness miestnosť: 24 hodín, od 16 rokov
- Kanoe: 30 minút
- Pedál: 30 minút
- Windsurfing: Kurz ochutnávky, po predchádzajúcej registrácii
- stolný tenis
- Úvodné ponory: po dohode
- denná animácia
- večerná animácia
- Živá hudba, show
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Golfové ihrisko k dispozícii: v sesterskom hoteli Steigenberger Aldau Beach Hotel
Tipy a rady:
- Na večeru sa vyžaduje vhodné oblečenie
- Denné kolá golfu pre kvalifikovaných golfistov vrátane palíc zdarma. Svetlomety a lopty za poplatok. Bezplatné golfové ihrisko raz za pobyt po predchádzajúcej registrácii
Ideálne pre rodiny:
- Poobede zmrzlina pre deti
- Rôzne športové možnosti ako plážový volejbal, boccia, biliard, šípky a stolný tenis
- posilňovňa (od 16 rokov)
- Pestrý denný a večerný program s predstaveniami a živou hudbou
VODNÁ ZÁBAVA A WELLNESS
- Niekoľko bazénov (z toho 1 bazén na strešnej terase pre dospelých), 2 detské bazény a detský bazén (vyhrievaný, max. 50 cm hlboký)
- Aquapark so 6 šmykľavkami, pirátskou loďou, lenivou riekou a vodnými hračkami
- Ponuka vodných športov, ako sú úvodné kurzy (potápanie a windsurfing), každý 30 minút Kanoe a vodné bicykle (poskytovateľ tretej strany)
- Planet spa a kozmetické centrum s parným kúpeľom a masážami (za poplatok)
Hlavné body: Bábätká (0 až 2 roky)
- Vybavenie izby: detská postieľka a vysoká stolička
- Vysoké stoličky v reštaurácii
- požičovňa bugín
- Stráženie detí (na vyžiadanie, za poplatok)
Mini a Maxis (3 až 12 rokov)
- Detský klub (od 4 do 12 rokov, denne, 9:00 - 13:00 a 14:00 - 17:00) s pestrým programom a zábavou pre deti
- detské ihrisko
- Herňa
- Detská diskotéka (od 8 rokov)
- Detské menu, detský kútik a nápoje v reštaurácii
Dospievajúci (od 13 rokov)
- Teenagerská animácia
- Videoherňa s X-Boxom, Playstation 3 a 4
- Stolný futbal/stolný futbal, stolný tenis a futbal
Upozornenie: Ceny platia výhradne pre cestujúcich/cestujúcich z EÚ, EHP a Švajčiarska. Ak táto požiadavka nie je dodržaná, hotelier môže odmietnuť ubytovanie alebo účtovať príplatok na mieste. Predmet zmeny.
Dvojlôžková izba Economy (DE1):
- 21-25 m2, dvojlôžková, 1 kúpeľňa, sprcha, fén, klimatizácia, minibar, pravidelne dopĺňaný, nealko, voda, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, francúzsky balkón
Dvojlôžková izba Superior s výhľadom na bazén (DSP/DCP):
- 31-35 m2, dvojlôžková izba, výhľad do záhrady, výhľad na bazén, 1 kúpeľňa, sprcha, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, pravidelne dopĺňané, nealko nápoje, voda, trezor, 1 TV (satelitná TV), WLAN, rýchlovarná kanvica, káva/čaj , balkón alebo terasa
Dvojlôžková izba Deluxe (DD4):
- 41-45 m2, dvojlôžková izba, výhľad do záhrady, výhľad na bazén, posedenie, 1 kúpeľňa, sprcha, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, pravidelne dopĺňaný, nealkoholické nápoje, voda, trezor, 1 TV (satelitná TV), WLAN, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón alebo terasa
Rodinná suita (FB9):
- 51-60 m2, suita, výhľad do záhrady, výhľad na bazén, 1 samostatná spálňa, 2 samostatné postele, manželská posteľ (king size), 1 kúpeľňa, sprcha, fén, klimatizácia, minibar, pravidelne dopĺňaný, nealko nápoje, voda, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón alebo terasa
Rodinná suita Junior (FV1):
- 61-70 m2, junior suite, výhľad do záhrady, výhľad na bazén, 1 samostatná spálňa, kombinovaná obývacia izba/spálňa, manželská posteľ (king size), 2 rozkladacie pohovky, 1 kúpeľňa, sprcha, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, pravidelne dopĺňaný, nealkoholické nápoje, voda, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón alebo terasa
Jedlá:
- All Inclusive: raňajky (švédske stoly), neskoré raňajky do 12:00 hod., obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), večere v à la carte reštaurácii (1x za pobyt vo vybraných), nápoje po celý deň zdarma (nealko nápoje , minerálna voda, káva/čaj, džúsy, miestne destiláty), občerstvenie (12:00-17:00), káva/čaj a pečivo (16:00-18:00), ľad, minibar (denne dopĺňaný, nealko, voda)
Informácie pre zákazníka: Early bird: Pri rezervácii do 29. februára. Ušetrite 20 % pri rezervácii od 1. marca. do 30.4. Ušetrite 15% cenové zvýhodnenie: Pri rezervácii od 1. mája. do 31.10. 10% zľava od 22 nocí Príchod/odchod: denne, možno objednať aj ako balík výletov - o možnostiach letov a cenách sa informujte u Vašej cestovnej kancelárie
Poznámka k Rail & Fly: Rail&Fly platí pri rezervácii zájazdu zo všetkých nemeckých letísk, ako aj z Bazileja a Salzburgu na prílet a odlet v rámci siete nemeckých liniek Deutsche Bahn (2. trieda).
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2024 do 31. decembra 2024 (ročný katalóg 2024).
Preložiť pomocou Google Translate
Die Kids lieben die Aquapark-Rutschen! Mit einer Extraportion Luxus ist dieses Haus aber nicht nur für Familien top ausgestattet – es bietet auch Paaren und Alleinreisenden alles für einen schönen, gepflegten Urlaub.
Ihre Vorteile: Wasserspaß ohne Ende mit Rutschen, Piratenschiff und Lazy River
Kinderecke im Restaurant
Großzügige Familiensuiten
Lage:
- zum Strand: ca. 400 m
- zum Flughafen: ca. 6 km
- zum Stadtzentrum: Hurghada, ca. 5 km
- Sandstrand: von der Anlage getrennt durch Promenade, Sonnenschirme, Liegen
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 715
- kindgerecht, familienfreundlich, modern
- Empfang/Rezeption
- Aufzug, Klimaanlage
- WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen Bereichen
- Minimarkt, Kiosk
- 3 À-la-carte-Restaurants: italienische Küche, internationale Küche, orientalische Küche, auf der Dachterrasse
- 2 Buffetrestaurants: mit Terrasse
- hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar
- 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen
- 1 Pool: beheizbar, Wasserrutschen: 6 , Sonnenschirme, Liegen
- 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen
- 1 Pool: Relaxpool, auf der Dachterrasse, nur für Erwachsene, Sonnenschirme, Liegen
- Lazy River
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
- Spielplatz (außen)
- Kinderdisco
- Kinderpool (außen): beheizbar, Wasserpark mit Piratenschiff
- Kindermenü
- Integrierter Kinderpool (außen): beheizbar
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Beauty-Center
- Spa
- Saunabereich: Dampfbad
- Massagen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Beachvolleyball
- Boccia
- Billard, Darts
- Fitnessraum: 24 Stunden, ab 16 Jahre
- Kanu: 30 Minuten
- Tretboot: 30 Minuten
- Windsurfen: Schnupperkurs, mit Voranmeldung
- Tischtennis
- Schnuppertauchen: mit Voranmeldung
- Tagesanimation
- Abendanimation
- Live-Musik, Show
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Golfplatz vorhanden: im Schwesterhotel Steigenberger Aldau Beach Hotel
Tipps & Hinweise:
- Beim Abendessen wird um angemessene Kleidung gebeten
- Tägliche Golfrunden für qualifizierte Golfer inkl. Schläger kostenfrei. Flutlicht und Bälle gegen Gebühr. 1x pro Aufenthalt kostenfreier Golf-Schnupperkurs gegen Voranmeldung
Ideal für Familien:
- Eis für Kinder am Nachmittag
- Verschiedene Sportangebote wie Beachvolleyball, Boccia, Billard, Darts und Tischtennis
- Fitnessraum (ab 16 Jahre)
- Abwechslungsreiches Tages- und Abendprogramm mit Shows und Live-Musik
WASSERSPASS & WELLNESS
- Mehrere Pools (davon 1 Pool auf der Dachterrasse für Erwachsene), 2 Kinderpools und Babypool (beheizbar, max. 50 cm tief)
- Aquapark mit 6 Rutschen, Piratenschiff, Lazy River und Wasserspielzeug
- Wassersportangebote wie Schnupperkurs (Tauchen und Windsurfen), jeweils 30 min. Kanu und Tretboot (Fremdanbieter)
- „Planet Spa” und Beauty-Center mit Dampfbad und Massagen (Gebühr)
Highlights: Babys (0 bis 2 Jahre)
- Zimmerausstattung: Babybett und Hochstuhl
- Hochstühle im Restaurant
- Buggy-Verleih
- Babysitter-Service (auf Anfrage, Gebühr)
Minis und Maxis (3 bis 12 Jahre)
- Kinderclub (von 4 bis 12 Jahre, täglich, 9 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr) mit abwechslungsreichem Programm und Kinderanimation
- Spielplatz
- Spielzimmer
- Kinderdisco (ab 8 Jahre)
- Kindermenü, Kinderecke und Getränke im Restaurant
Teens (ab 13 Jahre)
- Teenie-Animation
- Videospielraum mit X-Box, Playstation 3 und 4
- Kickern/Tischfußball, Tischtennis und Fußball
Bitte beachten: Die Raten gelten ausschließlich für Reiseanmelder/ Reiseteilnehmer aus der EU, den EWR und der Schweiz. Bei Nichtbeachten dieser Voraussetzung kann der Hotelier die Unterbringung verweigern oder vor Ort einen Aufschlag erheben. Änderungen vorbehalten.
Doppelzimmer Economy (DE1):
- 21-25 qm, Doppel, 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Softdrinks, Wasser, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, französischer Balkon
Doppelzimmer Superior Poolblick (DSP/DCP):
- 31-35 qm, Doppel, Gartenblick, Poolblick, 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Softdrinks, Wasser, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse
Doppelzimmer Deluxe (DD4):
- 41-45 qm, Doppel, Gartenblick, Poolblick, Sitzecke, 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Softdrinks, Wasser, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse
Familien-Suite (FB9):
- 51-60 qm, Suite, Gartenblick, Poolblick, 1 separates Schlafzimmer, 2 Einzelbetten, Doppelbett (Kingsize), 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Softdrinks, Wasser, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse
Familien-Juniorsuite (FV1):
- 61-70 qm, Juniorsuite, Gartenblick, Poolblick, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett (Kingsize), 2 Sofabetten, 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Softdrinks, Wasser, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse
Verpflegung:
- All Inclusive: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 12 Uhr, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Abendessen im à-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt in ausgewählten), Getränke ganztägig kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Säfte, lokale Spirituosen), Snacks (12-17 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (16-18 Uhr), Eis, Minibar (Auffüllung täglich, Softdrinks, Wasser)
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 29.2. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.3. bis 30.4. sparen Sie 15% Preisvorteil: Bei Buchung ab 1.5. bis 31.10. 10% Ermäßigung ab 22 Nächten An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).