Zobraziť originálny popis
Text je preložený automaticky cez google translator.
Poloha: V prvom rade, oddelený od dlhej, mierne sa zvažujúcej piesočnatej pláže len pešou promenádou. Na pešej zóne, ktorá vedie priamo za hotelom, nájdete množstvo nákupných a zábavných možností.
Vybavenie: Klimatizovaný dovolenkový hotel má 194 izieb, rozmiestnených v 2 budovách za sebou, jedna má 4 poschodia a jedna má 5 poschodí a svojim hosťom ponúka recepciu, 2 výťahy, salóniky a reštauráciu. Sladkovodný bazén s ležadlami a slnečníkmi sa nachádza pred hotelom s priamym prístupom na pláž. Druhý sladkovodný bazén sa nachádza medzi dvoma budovami hotela. K dispozícii je tiež slnečná terasa s ležadlami a slnečníkmi, bazén/snack bar a samostatný detský bazén.
Ubytovanie:
Dvojlôžková izba: vybavená klimatizáciou, trezorom na prenájom, TV, mini chladničkou (za poplatok), Wi-Fi, vaňou alebo sprchou/WC a balkónom/terasou (kód izby: D).
Možno rezervovať aj na jedno použitie (DE), s bočným (DMS) alebo priamym výhľadom na more (DM).
Jednolôžková izba: S rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby sú o niečo menšie (E).
Apartmán: S rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby, tieto majú kombinovanú obývaciu izbu/spálňu s kuchynským kútom (A12).
Super úsporná izba: Vybavená ako dvojlôžkové izby za zníženú cenu (SSZ).
Stravovanie: Raňajky/Polpenzia: Raňajkový bufet. Večera s teplými a studenými jedlami a show cooking.
all inclusive:
All Inclusive: raňajky, obedy a večere formou bufetu. Miestne alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 do 23:00 hod. Občerstvenie počas dňa.
Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Šport v cene: posilňovňa, miestnosť na bicykle.
Šport za poplatok: biliard.
Program pre deti: detský bazén.
Wellness: Sauna (zadarmo od 10:00 do 18:00)
Vyhrievaný krytý bazén (v marci a apríli)
Poznámka: Detské postieľky sú k dispozícii zadarmo.
********
Psy nie sú v hoteli povolené.
********
Hotel má 3 izby vhodné pre osoby so zdravotným postihnutím.
********
Bazénové a plážové osušky k dispozícii za zálohu.
Doplňujúca poznámka: Turistickú daň, podobnú dani pre návštevníkov, musí hosť zaplatiť na mieste.
V závislosti od kategórie hotela sa pohybuje od 2,20 € do 4,40 € (plus DPH) na deň/osobu od 16 rokov.
Od 9. dňa pobytu v rovnakom ubytovaní sa daň znižuje o 50 %.
Mimo sezóny (1. novembra - 30. apríla) je poplatok znížený o 75%.
Maloleté osoby cestujúce samostatne nie sú povolené. Ak maloleté osoby sprevádzajú dospelé osoby, ktoré nie sú ich zákonnými zástupcami, osoba rezervujúca si cestu je povinná pred dokončením rezervácie informovať sa o akýchkoľvek dodatočných podmienkach prostredníctvom spoločnosti schauinsland-reisen alebo cestovnej kancelárie.
Preložiť pomocou Google Translate
Lage: In erster Reihe, nur durch die Fußgängerpromenade vom langen und flach abfallenden Sandstrand getrennt. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie in der Fußgängerzone, die direkt hinter dem Hotel verläuft.
Ausstattung: Das klimatisierte Ferienhotel verfügt über 194 Zimmer, verteilt auf 2 hintereinander liegende Gebäude, eins mit 4 Etagen und eins mit 5 Etagen und bietet seinen Gästen Rezeption, 2 Lifte, Aufenthaltsräume und ein Restaurant. Ein Süßwasser-Pool mit Liegen und Schirmen befindet sich vor dem Hotel mit direktem Strandzugang. Ein zweiter Süßwasser-Pool befindet sich zwischen den beiden Hotelgebäuden. Auch hier stehen Ihnen Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen, Pool-/Snackbar sowie ein separates Kinderbecken zur Verfügung.
Unterbringung: Doppelzimmer: Ausgestattet mit Klimaanlage, Mietsafe, TV, Minikühlschrank (gegen Gebühr), Wi-Fi, Bad oder Dusche/WC und Balkon/Terrasse (Zimmercodierung: D).
Auch zur Alleinnutzung (DE), mit seitlichem (DMS) oder direktem Meerblick (DM) buchbar.
Einzelzimmer: Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer sind diese etwas kleiner (E).
Appartement: Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen diese über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Kitchenette (A12).
Supersparzimmer: Ausgestattet wie die Doppelzimmer zum ermäßigten Preis (SSZ).
Verpflegung: Frühstück/Halbpension: Frühstücksbuffet. Abendessen mit warmen und kalten Speisen sowie Show-Cooking.
All Inclusive: All Inclusive: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10-23 Uhr. Tagsüber Snacks.
Landeskategorie: 4 Sterne
Sport inklusive: Fitnessraum, Fahrradraum.
Sport gegen Gebühr: Billard.
Kinderprogramm: Kinderpool.
Wellness: Sauna (kostenlos von 10-18 Uhr)
Beheiztes Hallenbad (im März und April)
Hinweis: Babybetten stehen gratis zur Verfügung.
*******
Hunde sind im Hotel nicht erlaubt.
*******
Das Hotel hat 3 behindertengerechte Zimmer.
*******
Pool-und Strandtücher gegen Kaution verfügbar.
Zusätzlicher Hinweis: Eine Tourismussteuer, vergleichbar einer Kurtaxe, ist vom Gast vor Ort zu entrichten.
Je nach Hotelkategorie beträgt sie € 2,20-4,40 € (zzgl. MwSt.) pro Tag/Person ab 16 Jahren.
Ab dem 9. Aufenthaltstag in der gleichen Unterkunft reduziert sich die Abgabe um 50%.
In der Nebensaison (1.11.-30.4.) reduziert sich die Abgabe um 75%.
Alleinreisende Minderjährige sind nicht erlaubt. Werden Minderjährige durch Erwachsene begleitet, welche nicht erziehungsberechtigt ist, so ist der Reiseanmelder verpflichtet, hierzu vor Abschluss der Buchung etwaige zusätzlich geltende Bedingungen über schauinsland-reisen oder dem Reisebüro zu erfragen.