Zobraziť originálny popis
Text je preložený automaticky cez google translator.
miesto:
- centrálna, priamo na pláži, oddelená len promenádou
- Vzdialenosť (približne): do mesta Málaga: 10 km; do obchodov: 5 minút chôdze; k zábavným zariadeniam: 5 minút chôdze; do reštaurácií/barov: 5 minút pešo
Zariadenie:
- Vlastnosti: príťažlivý
- Počet hlavných budov: 1, počet poschodí: 5
- Celkový počet izieb/bytových jednotiek: 87
- Recepcia, recepcia, výťah(y)
- internetový kútik (za poplatok)
- WiFi (v cene) v celej budove
- televízna miestnosť
- Služba prania/žehlenia (za poplatok)
- Ležadlá (v závislosti od dostupnosti): na pláži (za poplatok, na deň (približne): 4,00 EUR), sezónne, ponúkajú miestni poskytovatelia
- Slnečníky (v závislosti od dostupnosti): na pláži (za poplatok), sezónne, v ponuke miestnych poskytovateľov
- Plážové osušky: na pláži (v cene)
- Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): v areáli hotela: v cene; Vlastné podzemné parkovisko hotela: za poplatok
- Celkový počet reštaurácií: 1
- Počet pruhov: 1
- Počet kaviarní: 1
Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Dvojlôžková izba s výhľadom na more (DZM), DZM Twin s výhľadom na more:
- pohodlné
- Veľkosť izby (približne): 16 m2
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1, 2+2, 3+0
- Kúpeľňa / WC
- Sušič vlasov, satelitná TV, telefón
- balkón alebo terasa
- WiFi (v cene)
- Bezpečné (v cene)
- minibar (za poplatok)
- Klimatizácia, sezónna
- 2 manželské postele alebo 2 samostatné postele
Dvojlôžková izba (DR), DR Dvojlôžková izba Standard:
- Veľkosť izby (približne): 16 m2
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1, 2+2, 3+0
- Kúpeľňa / WC
- Sušič vlasov, satelitná TV, telefón
- WiFi (v cene)
- Bezpečné (v cene)
- minibar (za poplatok)
- Klimatizácia, sezónna
- aj na jedno použitie (D1), min.obsadenosť (dospelí + deti): 1+0, max.obsadenosť (dospelí + deti): 1+0
Jedlá:
- Nocľah s raňajkami (B) (formou bufetu)
- Polpenzia (H) vrátane raňajok (švédske stoly) a obeda (výber z menu) alebo večere (výber z menu)
- Celkový počet reštaurácií: 1
- 1 à la carte reštaurácia 'Axarquia' so stredomorskou kuchyňou
- Počet pruhov: 1
- Snack bar „Summer Snack-Bar“, sezónny
- Počet kaviarní: 1 (Cafetería / Terraza)
upozornenie:
- Špeciálne diéty sú k dispozícii na požiadanie
Upozornenie na obmedzenia alebo obmedzenia:
- Rezervácie pre maloletých bez sprievodu NEBUDÚ AKCEPTOVANÉ
Kategória hotela: 4
Šport:
- Fitness/Aktívne športy: Fitness miestnosť (za poplatok, ponúkaná miestnymi poskytovateľmi)
Podmienky hotela:
- Kreditné karty: VISA, Mastercard, Amexco
- Zákaz vstupu so psom
- Check-in od: 14:00 hod
- Check-out do: 12:00 hod
Poznámka k dostupnosti hotela:
- Hotel je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou. So svojimi individuálnymi potrebami sa obráťte na svoju rezervačnú kanceláriu.
Obmedzená pohyblivosť
Upozorňujeme, že naše zájazdy vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby so zníženou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak. Bližšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby vám však na požiadanie radi poskytneme.
Poznámka pre osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne
Osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne bez staršieho spoločníka, sú akceptované len na požiadanie.
VRÁTANE PRENÁJMU AUT (pre všetky hotelové kódy s AGP, BCN alebo ALC)
V cene zájazdu je zahrnuté auto z prenájmu kategórie B (napr. Fiat 500) od poskytovateľa autopožičovne Record Go z/na letisko na rezervovanú dĺžku pobytu vrátane neobmedzeného počtu kilometrov. Platia nasledujúce podmienky prenájmu:
- MINIMÁLNY VEK PRENÁJMU: 19 rokov
- PRÍPLATOK PRE VODIČOV DO 21 ROKOV: na mieste, 9 EUR/deň
- PRÍPLATOK PRE VODIČOV DO 24 ROKOV: na mieste, 7 EUR/deň
- VODIČSKÝ PREUKAZ: Platný minimálne 1 rok
- VKLAD: neuplatňuje sa (TCC), kreditná karta (VISA, MasterCard) musí byť zložená a bude účtovaná za naplnenie nádrže.
POISTENIE:
- ÚPLNÉ KRYTIE/OCHRANA KRÁDEŽE (CDW/TP): zahrnuté, podrobnosti/výnimky nájdete v podmienkach RecordGo
- POISTENIE ZODPOVEDNOSTI: vrátane, krytie na poistnú udalosť max. 50 miliónov EUR za škody na majetku, maximálne 50 miliónov EUR za ublíženie na zdraví
EXTRA (PLATÍ SA NA MIESTE):
- DODATOČNÝ VODIČ: od 7,95 EUR/prenájom, max 95,40/prenájom
- REGULÁCIA PALIVA: vyzdvihnutie/vrátenie s plnou nádržou. Chýbajúce množstvá budú účtované na mieste plus servisný poplatok.
- DETSKÁ SEDAČKA: na vyžiadanie, od 9,95 EUR/deň, min.19,90/prenájom
- NAVIGAČNÝ SYSTÉM: na vyžiadanie, GO PAD, 8,95 EUR/deň, max 107,40 EUR/prenájom
- ROZVOZ DO HOTELA: na vyžiadanie, za poplatok
- JEDNOSMERNÉ PRENÁJMY: na vyžiadanie za poplatok
- JAZDNÝ PRIESTOR: Hraničná doprava do Portugalska povolená, 15 EUR/deň. Jazda je povolená len na verejných, asfaltových cestách, jazda v teréne je zakázaná.
- PREBERANIE/VRÁTENIE MIMO OTVÁRACIE HODINY: na vyžiadanie, na mieste od 40 EUR/prenájom
- UPOZORNENIE O STANICE: po príchode prejdite k pultu RecordGo. Jeden pult je vo vnútri pri pásoch na batožinu a druhý v priestoroch recepcie.
Prenájom auta je platný na celý deň odchodu (žiadne 24-hodinové požičanie) a je možné ho flexibilne vrátiť v rámci otváracích hodín. Ako hlavný vodič sa zadáva aj hlavná osoba registrujúca cestu. Upozorňujeme, že pri rezervácii.
Preložiť pomocou Google Translate
Lage:
- zentral, direkt am Strand, nur durch die Uferpromenade getrennt
- Entfernung (ca.): zum Ort Málaga: 10 km; zu Einkaufsmöglichkeiten: 5 Gehminuten; zu Unterhaltungsmöglichkeiten: 5 Gehminuten; zu Restaurants/Bars: 5 Gehminuten
Ausstattung:
- Eigenschaften: ansprechend
- Anzahl Hauptgebäude: 1, Anzahl Stockwerke: 5
- Anzahl Zimmer/Wohneinheiten insgesamt: 87
- Empfangsbereich, Rezeption, Lift(s)
- Internetecke (gegen Gebühr)
- WLAN (inklusive), im gesamten Gebäude
- TV-Raum
- Wäsche-/Bügelservice (gegen Gebühr)
- Liegen (nach Verfügbarkeit): am Strand (gegen Gebühr, pro Tag (ca.): 4,00 EUR), saisonal, angeboten durch lokale Anbieter
- Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit): am Strand (gegen Gebühr), saisonal, angeboten durch lokale Anbieter
- Badetücher: am Strand (inklusive)
- Parkplätze (nach Verfügbarkeit): auf dem Hotelgelände: inklusive ; hoteleigene Tiefgarage: gegen Gebühr
- Anzahl Restaurants insgesamt: 1
- Anzahl Bars: 1
- Anzahl Cafés: 1
Landeskategorie: 4 Sterne
Doppelzimmer Meerblick (DZM), DZM Twin Sea view:
- komfortabel
- Zimmergröße (ca.): 16 qm
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+1, 2+2, 3+0
- Bad/WC
- Föhn, Sat.-TV, Telefon
- Balkon oder Terrasse
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (gegen Gebühr)
- Klimaanlage, saisonbedingt
- 2 Doppelbett(en) oder 2 Einzelbett(en)
Doppelzimmer (DZ), DZ Double Standard:
- Zimmergröße (ca.): 16 qm
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+1, 2+2, 3+0
- Bad/WC
- Föhn, Sat.-TV, Telefon
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (gegen Gebühr)
- Klimaanlage, saisonbedingt
- auch zur Alleinnutzung (D1), min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 1+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 1+0
Verpflegung:
- Übernachtung mit Frühstück (F) (Buffet)
- Halbpension (H), inkludiert Frühstück (Buffet) und Mittag- (Menüwahl) oder Abendessen (Menüwahl)
- Anzahl Restaurants insgesamt: 1
- 1 À-la-carte-Restaurant 'Axarquia' mit mediterraner Küche
- Anzahl Bars: 1
- 'Summer Snack-Bar'-Snackbar, saisonal
- Anzahl Cafés: 1 (Cafetería / Terraza)
Hinweis:
- Spezielle Diäten sind auf Anfrage verfügbar
Hinweis auf Ein- oder Beschränkungen:
- Buchungen für unbegleitete Minderjährige werden NICHT AKZEPTIERT
Hotelkategorie: 4
Sport:
- Fitness-/Aktivsport: Fitnessraum (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter)
Hotelrichtlinien:
- Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco
- keine Hunde erlaubt
- Check-in ab: 14:00 Uhr
- Check-out bis: 12:00 Uhr
Hinweis zu Barrierefreiheit des Hotels:
- Das Hotel ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte wenden Sie sich mit Ihren individuellen Bedürfnissen an Ihre Buchungsstelle.
Eingeschränkte Mobilität
Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält. Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.
Hinweis für alleinreisende Personen unter 18 Jahren
Alleinreisende Personen unter 18 Jahren ohne eine ältere Begleitperson werden nur auf Anfrage akzeptiert.
MIETWAGEN INKLUSIVE (für alle Hotelcodes mit AGP, BCN oder ALC)
Im Reisepreis inklusive ist ein Mietwagen der Kategorie B (z.B. Fiat 500) des Mietwagenanbieters
Record Go ab/bis Flughafen für die gebuchte Aufenthaltsdauer inklusive unbegrenzter Kilometer. Es gelten folgende Mietbedingungen:
- MINDESTMIETALTER: 19 Jahre
- ZUSCHLAG FÜR FAHRER UNTER 21 JAHRE: vor Ort, EUR 9/Tag
- ZUSCHLAG FÜR FAHRER UNTER 24 JAHRE: vor Ort, EUR 7/Tag
- FÜHRERSCHEIN: seit mind. 1 Jahr gültig
- KAUTION: entfällt (TCC), Kreditkarte (VISA, MasterCard) muss hinterlegt werden und wird mit der Tankfüllung belastet.
VERSICHERUNGEN:
- VOLLKASKO/DIEBSTAHLSCHUTZ(CDW/TP): inkl., Details/Ausschlüsse siehe AGB's von RecordGo
- HAFTPFLICHTVERSICHERUNG: inkl., Deckungssumme pro Schadensfall max. EUR 50 Mio. für Sachschäden, max. EUR 50 Mio. für Personenschäden
EXTRAS (ZAHLBAR VOR ORT):
- ZUSATZFAHRER: ab EUR 7,95 /Anmietung, max. 95,40/Anmietung
- TANKREGELUNG: Übernahme/Rückgabe mit vollem Tank. Fehlmengen werden bei Abgabe vor Ort zzgl. einer Servicegebühr berechnet.
- KINDERSITZ: auf Anfrage, ab EUR 9,95/Tag, min. 19,90/Anmietung
- NAVIGATIONSSYSTEM: auf Anfrage, GO PAD, EUR 8,95/Tag, max. EUR 107,40/Anmietung
- HOTELZUSTELLUNG: auf Anfrage, gegen Gebühr
- EINWEGMIETEN: auf Anfrage gegen Gebühr
- FAHRGEBIET: Grenzverkehr nach Portugal erlaubt, EUR 15/Tag. Fahrten nur auf öffentlichen, geteerten Straßen erlaubt, Offroadfahrten verboten.
- ANNAHME/ABGABE AUSSERHALB DER ÖFFNUNGSZEITEN: auf Anfrage, vor Ort ab EUR 40/Anmietung
- HINWEIS ZU STATION: bitte begeben Sie sich nach Ankunft zum Schalter von RecordGo. Es gibt einen Schalter im Innenbereich bei den Kofferbändern und einen weiteren im Empfangsbereich.
Der Mietwagen ist für den vollen Abreisetag gültig (keine 24h-Anmietung) und kann flexibel innerhalb der Öffnungszeiten abgegeben werden. Der Hauptanmelder der Reise wird auch als Hauptfahrer eingetragen. Bitte bei Buchung beachten.
Španielsko - 
