Zobraziť originálny popis
Text je preložený automaticky cez google translator.
Vitajte v nádhernej zátoke ruží. Hotel inšpiruje modernými izbami a obrovskou záhradou. Je tu veľa útulných zatienených alebo slnečných miest.
Vaše výhody: Blízko pláže Salatà
Jedinečná záhradná oblasť
Kúpele s vyhrievaným bazénom, vírivkou, saunou, parným a termálnym kúpeľom
Športový areál okrem iného s futbalovým ihriskom, stolnotenisovými stolmi, minigolfovým ihriskom
miesto:
- na pláž: cca 180 m
- do ďalšieho zábavného parku: Minigolf a parc d'atraccions Salatà, cca 400 m
- do múzea: Museu de la Ciutadella de Roses, asi 1 km
- do školy potápania: cca 1,20 km
- k požičovni vodných skútrov a člnov cca 1,20 km
- do centra mesta: Roses, cca 1,50 km
- do prístavu: do prístavu, Port de Santa Margarita Roses, cca 1,50 km
- do prístavu: do prístavu, Port de Roses, cca 2,30 km
- do centra mesta: Empuriabrava, cca 8 km
- ku golfovému ihrisku: Pitch & Putt Castelló-Empuriabrava, cca 8,50 km
- ku golfovému ihrisku: Golf Peralada, cca 19,60 km
- do centra mesta: Figueres, cca 22 km
- na letisko: Girona, cca 69 km
- na letisko: Barcelona, cca 167 km
- tichá, potápačská oblasť, na okraji
- Piesočnatá pláž: od komplexu oddelená cestou, od komplexu oddelená promenádou
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 3 hviezdičky
- posledná rekonštrukcia: 2018
- Počet podlaží v hlavnej budove: 4, počet bytových jednotiek: 44
- Možnosti platby: MasterCard, Visa
- Recepcia/recepcia (24-hodinová recepcia) (najskorší check-in čas 14:00, najneskorší čas odchodu 12:00)
- Lobby, výťah, úschovňa batožiny
- WiFi v celom objekte
- verejný internetový terminál za poplatok
- Bufetová reštaurácia: miestna kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, živá kuchyňa, nefajčiarska, s terasou
- snack bar, bar
- služby práčovne (v hoteli, za poplatok)
- Slnečná terasa, trávnik na opaľovanie, záhrady
- 1 bazén: slnečníky, ležadlá, osušky (za zálohu)
deti:
- Detský klub/mini klub: 4-12 rokov, cca 15.6.-15.9.
- ihrisko (vonku)
- detský bazén (vonkajší)
- Vybavenie izby: Detská postieľka (cca 6 EUR/deň, na vyžiadanie), (cca 6 CHF/deň)
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Kúpele: od 3 rokov
- Zážitková sprcha, plaváreň, vírivka
- Sauna: sauna, parný kúpeľ
- Masáže: klasická masáž, športová masáž, reflexná masáž chodidiel, masáž celého tela, masáž časti tela
- kozmetické aplikácie: ošetrenie tváre, anti-aging, peeling
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- volejbal
- Boccia
- Fitness miestnosť: od 16 rokov
- stolný tenis
- miestnosť na bicykle
- denná animácia
- večerná animácia
- Animácia: cca 15.6.-15.9.
- Živá hudba, šou
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- bowlingová dráha
- minigolf
- požičovňa bicyklov
Tipy a rady:
- Turistická daň splatná na mieste
- S polpenziou, 0,25 l vína a vody na dospelú osobu s večerou pri pobytoch na 4 a viac nocí v období od 1. októbra do 2. novembra. zadarmo
- S plnou penziou 0,25 l vína a vody na dospelú osobu na obed a večeru pri pobytoch na 4 a viac nocí v období od 1. októbra do 2. novembra. zadarmo
- Pri rezervácii trojlôžkovej izby (TB1) s dieťaťom do 1,99 rokov je potrebné zaplatiť za detskú postieľku na mieste.
Upozornenie: pobytová taxa
Od 1. novembra 2012 sa vyberá pobytová taxa (splatná pri príchode na mieste) za osobu nad 17 rokov a noc (max. 7 nocí na hotel) podľa kategórie krajiny ubytovania: 5-hviezdičkové hotely € 3,30 (cca 3,63 CHF )/noc, 4-hviezdičkové hotely 1,32 € (cca 1,45 CHF)/noc, ostatné ubytovanie 0,66 € (cca 0,73 CHF)/noc. Kategóriu krajiny na určenie ceny za noc, ktorá sa na vás vzťahuje, nájdete v popise hotela. Predmet zmeny.
Dvojlôžková izba (DB1):
- Dvojlôžková, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, centrálne ovládané, trezor (za poplatok), balkón alebo terasa
Trojlôžková izba (TB1):
- Trojlôžková posteľ, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, centrálne ovládané, trezor (za poplatok), balkón alebo terasa
Jednolôžková izba (EB1):
- Jednolôžková, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, centrálne ovládané, trezor (za poplatok)
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)
- Plná penzia: raňajky (bufet), obed (bufet), večera (bufet)
Informácie pre zákazníka: Polpenzia (H): + 13 EUR, deti do 12 rokov 30 %, deti od 13 do 15 rokov 50 % Plná penzia (V): + 26 EUR, deti do 12 rokov 30 %, deti od 13 rokov do 15 rokov 50% Minimálna dĺžka pobytu: 4 noci Príchod/odchod: denne
Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2024 do 2. novembra 2024 (zimný katalóg 2024/2025).
Preložiť pomocou Google Translate
Willkommen an der wunderschönen Bucht von Roses. Das Hotel begeistert mit modernen Zimmern und mit einem riesigen Garten. Lauschige Schatten- oder Sonnenplätze gibt‘s hier reichlich.
Ihre Vorteile: In der Nähe vom Strand von Salatà
Einzigartige Gartenanlage
Spa mit beheiztem Pool, Whirlpool, Sauna, Dampf- und Thermalbad
Sportanlage u.a. mit Fußballplatz, Tischtennisplatten, Minigolfanlage
Lage:
- zum Strand: ca. 180 m
- zum nächsten Freizeitpark: Minigolf i parc d'atraccions Salatà, ca. 400 m
- zum Museum: Museu de la Ciutadella de Roses, ca. 1 km
- zur Tauchschule: ca. 1,20 km
- zum Jetski- und Bootsverleih, ca. 1,20 km
- zum Ortszentrum: Roses, ca. 1,50 km
- zum Hafen: zum Jachthafen, Port de Santa Margarita Roses, ca. 1,50 km
- zum Hafen: zum Jachthafen, Port de Roses, ca. 2,30 km
- zum Ortszentrum: Empuriabrava, ca. 8 km
- zum Golfplatz: Pitch & Putt Castelló-Empuriabrava, ca. 8,50 km
- zum Golfplatz: Golf Peralada, ca. 19,60 km
- zum Stadtzentrum: Figueres, ca. 22 km
- zum Flughafen: Girona, ca. 69 km
- zum Flughafen: Barcelona, ca. 167 km
- ruhig, Tauchgebiet, am Ortsrand
- Sandstrand: von der Anlage getrennt durch Straße, von der Anlage getrennt durch Promenade
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
- letzte Renovierung: 2018
- Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 44
- Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
- Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
- Lobby, Aufzug, Gepäckraum
- WLAN, in der gesamten Anlage
- öffentliches Internetterminal, kostenpflichtig
- Buffetrestaurant: landestypische Küche, internationale Küche, Live-Cooking-Station, Nichtraucher, mit Terrasse
- Snackbar, Bar
- Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
- Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage
- 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (gegen Kaution)
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre, ca. 15.6.-15.9.
- Spielplatz (außen)
- Kinderpool (außen)
- Zimmerausstattung: Babybett (ca. 6 EUR/Tag, auf Anfrage), (ca. 6 CHF/Tag)
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Spa: ab 3 Jahre
- Erlebnisdusche, Schwimmbereich, Whirlpool
- Saunabereich: Sauna, Dampfbad
- Massagen: klassische Massage, Sportmassage, Fußreflexzonen-Massage, Ganzkörpermassage, Teilkörpermassage
- kosmetische Anwendungen: Gesichtsbehandlung, Anti-Aging, Peeling
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Volleyball
- Boccia
- Fitnessraum: ab 16 Jahre
- Tischtennis
- Fahrradraum
- Tagesanimation
- Abendanimation
- Animation: ca. 15.6.-15.9.
- Live-Musik, Show
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Bowlingbahn
- Minigolf
- Fahrradverleih
Tipps & Hinweise:
- Tourismussteuer zahlbar vor Ort
- Bei Halbpension je 0,25 Liter Wein und Wasser pro Erwachsenen zum Abendessen ab 4 Nächten Aufenthalt im Zeitraum 1.10.-2.11. kostenfrei
- Bei Vollpension je 0,25 Liter Wein und Wasser pro Erwachsenen zum Mittagessen und Abendessen ab 4 Nächten Aufenthalt im Zeitraum 1.10.-2.11. kostenfrei
- Bei Buchung eines Dreibettzimmers (TB1) mit Kind bis 1,99 Jahre ist vor Ort verpflichtend für ein Babybett zu zahlen
Bitte beachten: Touristensteuer
Seit dem 1.11.2012 wird nach Landeskategorie der Unterkunft eine Touristenabgabe (zahlbar bei Anreise vor Ort) pro Person ab 17 Jahre und Nacht (max. 7 Nächte je Hotel) erhoben: 5-Sterne-Hotels € 3,30 (ca. CHF 3.63)/Nacht, 4-Sterne-Hotels € 1,32 (ca. CHF 1.45)/Nacht, Sonstige Unterkünfte € 0,66 (ca. CHF 0.73)/Nacht. Die Landeskategorie zur Ermittlung des für Sie gültigen Nachtsatzes finden Sie in der Hotelausschreibung. Änderungen vorbehalten.
Doppelzimmer (DB1):
- Doppel, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, zentral gesteuert, Safe (kostenpflichtig), Balkon oder Terrasse
Dreibettzimmer (TB1):
- Dreibett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, zentral gesteuert, Safe (kostenpflichtig), Balkon oder Terrasse
Einzelzimmer (EB1):
- Einzel, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, zentral gesteuert, Safe (kostenpflichtig)
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
- Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet)
Kundeninformation: Halbpension (H): + EUR 13, Kinder bis 12 Jahre 30%, Kinder von 13 bis 15 Jahren 50% Vollpension (V): + EUR 26, Kinder bis 12 Jahre 30%, Kinder von 13 bis 15 Jahren 50% Mindestaufenthalt: 4 Nächte An-/Abreise: täglich
Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2024 bis 2.11.2024 (Winterkatalog 2024/2025).