Zobraziť originálny popis
Text je preložený automaticky cez google translator.
Poloha: Hotel do Mar je terasovitý na svahu v krásnej zátoke Sesimbra, nad nábrežnou promenádou s nádherným výhľadom na pláž Sesimbra a Atlantický oceán. Pláže Meco Beach sú cca. 9 km a "Portinho da Arrbida" cca. 20 km ďaleko. Centrum obce s množstvom reštaurácií, barov a obchodov je vzdialené asi 300 m a vzdialenosť od medzinárodného letiska v Lisabone je cca. 40 km ďaleko. V blízkom okolí nájdete aj prírodné rezervácie: Arrábida (15 km), rieka Sado (20 km) a Lagoa de Albufeira (12 km).
Vybavenie: Tento 4-hviezdičkový hotel pozostáva z celkom 168 izieb (160 dvojposteľových izieb, 3 dvojlôžkových izieb superior, 3 apartmánov juniorov a 2 apartmánov) s kapacitou 336 lôžok.Hotelové zariadenia zahŕňajú vstupnú halu s recepciou, výťah, 2 bazény a samostatný detský bazén, slnečnú terasu s lehátkami, slnečníkmi a vankúšmi, a la carte panoramatickú reštauráciu s celkovou kapacitou 300 osôb ponúkajúcou miestne a regionálne špeciality , panoramatický koktailový bar, snack bar (otvorený len počas letnej sezóny), obchodné centrum v 10. poschodí s počítačom, tlačiarňou a prístupom na internet, 8 zasadacích miestností (4 s výhľadom na more) s kapacitou 12 až 220 osôb a 2 banketové miestnosti krásny výhľad na more pre svadby.
Rezervovať si zariadenia:
Dvojlôžková izba s výhľadom na more: Dvojlôžkové izby s výhľadom na more (asi 20 m²) sú vybavené kúpeľňou so sprchovacím kútom, WC a sušičom vlasov, klimatizáciou, trezorom, mini barom (za príplatok), Wi-Fi, satelitnou televíziou, rádiom, Balkón s výhľadom na more. Tiež ako dvojitý výhľad na more na jedno použitie.
Super úsporná izba: Izby typu Super Savings majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale majú obmedzenú kvótu, špeciálnu cenu a výhľad na krajinu.
Economy room type A: Izba typu A má rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, rovnako ako SSZ majú obmedzený kontingent, špeciálnu cenu a výhľad na krajinu.
Dvojlôžková izba s výhľadom na more Typ A: Majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale sú k dispozícii len s HP. K dispozícii aj ako dvojlôžková izba výhľad na more na jednorazové použitie.
Rezervované možnosti stravovania: BB/HB/FB: raňajky formou bufetu. Pri rezervácii polpenzie dodatočná večera ako denné menu. Pri rezervácii plnej penzie ďalší obed (menu alebo bufet).
Hviezdičky: 4 hviezdičky
Zábava: zábava pre dospelých a deti a živá hudba v bare dvakrát týždenne (v letnej sezóne).
Šport zahrnutý: posilňovňa.
Šport za poplatok: dva svetlé tenisové kurty a stolný tenis. Mimo hotel sa nachádza 5 golfových ihrísk, jazda na koni, potápanie, plachtenie, jeep safari, pobrežné plavby a požičovne horských bicyklov.
Detský program: Samostatný detský bazén. Detské postieľky (v hoteli na vyžiadanie, v závislosti od dostupnosti).
Smery: Cesta z letiska v Lisabone (LIS):
Z letiska odbočte smerom do centra. Na kruhovom objazde zoberte prvý pravý, smer 2ª kruhový. Na diaľnici prejdite na výjazd Eixo N-S/A2/SUL. Pokračujte rovno. Po mostíku pokračujte priamo do výstupu Sesimbra/N10. Na ceste N10 do dedinky Sesimbra. Na kruhovom objazde prejdite prvýkrát doprava na semafor. Na semafore otočte doľava. Krátko po značke Sesimbra uvidíte na pravej strane modrý znak ("Hotel"), ktorý vás zavedie do Hotel do Mar.
Podmienky prenájmu auta nájdete na našej stránke:
Wellness: Krytý bazén (16 x 8 m, vyhrievaný) s panoramatickým výhľadom a saunou. Masáže, Tai Chi a Jóga (na vyžiadanie a za poplatok).
Hotelové služby: upratovanie izby (v cene).
Parkovanie (podľa dostupnosti).
Izbová služba (za poplatok).
Práčovňa (za poplatok).
Poznámky: Vezmite prosím na vedomie: Od 7/4/2017 budú všetky hotely na pláži v Lisabone účtované turistickú daň za dospelú osobu vo výške 1 € za noc. (max. 7 nocí, deti do 12 rokov zdarma) Platba sa uskutočňuje na mieste v hoteli.
***********************
Pozor! Žiadny sprievodca Schauinsland na mieste!
***********************
Check-in: od 15 hodín
***********************
Hotel Kontakt:
Hotel do Mar
Rua General Humberto Delgado 10
2970-628 Sesimbra - Portugalsko
Phone: 351212288300
Fax: 351212233888
e-mail:
Informácie o Corona pandémie: Upozorňujeme, že v záujme vlastnej bezpečnosti ďalekosiahlych opatrení na zníženie Corona pandemickým byť prijaté vo vašom hoteli a počas vašej dovolenky.
To môže, v závislosti na regionálny rozvoj k určitým zmenám a obmedzenie napájanie hotelového olova (z. B. ev. Chrániče povinné vo verejných priestoroch, v znení neskorších predpisov koncepty reštaurácií, žiadne alebo len obmedzené liečebné procedúry, žiadna alebo obmedzená animácie, nie mini- Club-care, ...).
Tieto opatrenia sú najmä na svoje osobné ochranu.
Samozrejme, že všetky osvedčené pravidlá správania, ako napríklad hygieny rúk, dodržiavanie minimálnej vzdialenosti a kašeľ/kýchanie etikety sú tiež pozorovať každý hosť musí cestovať.
Regulačné požiadavky môžu prípadne v krátkom čase, v závislosti na aktuálnom vývoji, werden.¯ prispôsobené pre jednotlivé hotely, rekreačné strediská alebo regióny
Preložiť pomocou Google Translate
Lage: Das Hotel do Mar befindet terrassenförmig am Hang in der schönen Bucht von Sesimbra, oberhalb der Strandpromenade mit herrlichem Ausblick auf den Strand von Sesimbra und den Atlantischen Ozean. Die Strände 'Meco Beach' liegen ca. 9 km und 'Portinho da Arrbida' ca. 20 km entfernt. Das Ortszentrum mit zahlreichen Restaurants, Bars und Gechäften ist etwa 300 m entfernt und die Entfernung zum internationalen Flughafen Lissabon beträgt ca. 40 km. In der näheren Umgebung befinden sich außerdem folgende Naturreservate: Arrábida Berg (ca. 15 km), Fluss Sado (ca. 20 km) und Lagoa de Albufeira (ca. 12 km).
Ausstattung: Das 4-Sterne-Hotel verfügt insgesamt 168 Zimmer (160 Doppelzimmer, 3 Doppelzimmer Superior, 3 Juniorsuiten und 2 Suiten) mit einer Bettenkapazität von 336. Zur Ausstattung der Hotelanlage gehören ein Empfangsbereich mit Rezeption, ein Lift, 2 Swimmingpools und ein separater Kinderpool, eine Sonnenterrasse mit Liegen, Schirmen und Auflagen, ein Á-la-carte Panorama Restaurant mit einer Gesamtkapazität für 300 Personen mit Angebot an lokalen sowie regionalen Spezialitäten, eine Panorama Cocktail Bar, eine Snackbar (nur in der Sommersaison geöffnet), ein Business Center in der 10 Etage mit Computer, Drucker sowie Internetanschluss, 8 Tagungsräume (4 davon mit Meerblick) mit einer Kapazität von 12 bis 220 Personen und 2 Bankettzimmer mit herrlichem Meerblick für Hochzeiten.
Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten: Doppelzimmer Meerblick: Die Doppelzimmer Meerblick (ca. 20 m²) verfügen über Badezimmer mit Dusche, WC und Föhn, Klimaanlage, Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr), Wi-Fi, Sat.-TV, Radio, Direktwahltelefon, Weckeinrichtung, Voice Mail und Balkon mit Meerblick. Auch als Doppelzimmer Meerblick zur Alleinbenutzung buchbar.
Super Sparzimmer: Die Super Sparzimmer verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, haben jedoch ein begrenztes Kontingent, einen speziellen Preis und Landblick.
Sparzimmer Typ A: Die Sparzimmer Typ A verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, haben wie die SSZ ein begrenztes Kontingent, einen speziellen Preis und Landblick.
Doppelzimmer Meerblick Typ A: Verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, sind jedoch nur mit HP buchbar. Auch als Doppelzimmer Meerblick zur Alleinbenutzung buchbar.
Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: ÜF/HP/VP: Frühstück in Buffetform. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen als Tagesmenü. Bei Buchung von Vollpension zusätzlich Mittagessen (Menü oder Buffet).
Landeskategorie: 4 Sterne
Unterhaltung: Unterhaltung für Erwachsene und Kinder und 2x pro Woche Live-Musik in der Bar (beides in der Sommersaison).
Sport inklusive: Fitnessraum.
Sport gegen Gebühr: Zwei beleuchtete Außentennisplätze und Tischtennis. Außerhalb der Hotelanlage befinden sich 5 Golfplätze, Möglichkeiten an Reiten, Tauchen, Segeln, Jeep-Safaris, Kreuzfahrten entlang der der Küste und Mountainbikeverleih.
Kinderprogramm: Seperater Kinderpool. Babybetten (im Hotel auf Anfrage, nach Verfügbarkeit).
Anfahrtsbeschreibung: Anfahrtsbeschreibung ab Flughafen Lissabon (LIS) :
Fahren Sie vom Flughafen aus Richtung Zentrum. Am Kreisel fahren sie gleich die erste rechts, Richtung 2ª Circular. Auf der Schnellstrasse nehmen Sie die Abfahrt Eixo N-S/A2/SUL. Fahren Sie immer geradeaus. Nach der Brücke fahren Sie weiter geradeaus bis zur Abfahrt Sesimbra/N10. Auf der N10 fahren Sie bis zu der Ortschaft Sesimbra. Am Kreisel angekommen, fahren Sie die erste rechts bis zu einer Ampel. An der Ampel fahren Sie links. Kurz hinter dem Ortsschild von Sesimbra sehen Sie rechts ein blaues Schild ("Hotel"), das Sie zum Hotel do Mar führt.
Die Mietwagenbedingungen entnehmen Sie bitte unserer homepage: www.mietwagenbedingungen.de
Wellness: Hallenbad (16 x 8 m, beheizbar) mit Panoramablick und Sauna. Massagen, Tai-Chi und Yoga (auf Anfrage und gegen Gebühr).
Hotelservice: Zimmerreinigung (inklusive).
Parkplätze (inklusive, nach Verfügbarkeit).
Zimmerservice (gegen Gebühr).
Wäscheservice (gegen Gebühr).
Hinweise: Bitte beachten Sie: Ab dem 7.4.2017 wird in allen Lissabon Strandhotels eine Touristensteuer pro Erwachsener, in Höhe von € 1 pro Nacht fällig. (max. 7 Nächte; Kinder bis 12 J. frei) Die Zahlung erfolgt vor Ort im Hotel.
***********************
Achtung! Keine Schauinsland-Reiseleitung vor Ort!
***********************
Check-in: ab 15 Uhr
***********************
Hotelkontakt:
Hotel do Mar
Rua General Humberto Delgado, 10
2970-628 Sesimbra – Portugal
Telefon: +351 212 288 300
Telefax: +351 212 233 888
Email: hoteldomar@hoteldomar.pt
Informationen zur Corona-Pandemie: Bitte beachten Sie, dass zu Ihrer eigenen Sicherheit weitreichende Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie in Ihrem Hotel und an Ihrem Urlaubsort getroffen werden.
Dies kann je nach regionaler Entwicklung zu einigen Änderungen und Einschränkungen im Leistungs-Angebot des Hotels führen (z. B. ev. Mundschutzpflicht in öffentlichen Bereichen, geänderte Restaurant-Konzepte, keine oder eingeschränkte Wellness-Angebote, keine oder eingeschränkte Animation, keine Mini-Club-Betreuung, …).
Diese Maßnahmen dienen insbesondere Ihrem persönlichen Schutz.
Selbstverständlich sollten alle erprobten Verhaltensregeln wie Handhygiene, Einhaltung von Mindestabständen und Husten-/Nies-Etikette auch von jedem einzelnen Reisegast beachtet werden.
Die behördlichen Auflagen können ggf. auch kurzfristig, je nach aktueller Entwicklung, für einzelne Hotels, Urlaubsorte oder Regionen angepasst werden.¯
Portugalsko - 
