Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Rezidencia sa nachádza v meste Arbatax, asi 700 m od pláže.

Zariadenie:
Toto ubytovanie s recepciou má 35 izieb. K vybaveniu patrí úschovňa batožiny a bezpečnostná schránka. Wi-Fi pripojenie na internet je k dispozícii vo verejných priestoroch. Služba organizácie výletov vám pomôže s rezerváciou výletov. Ubytovanie má množstvo bezbariérových zariadení. K dispozícii sú bezbariérové zariadenia. Súčasťou areálu je krásna záhrada a detské ihrisko. K ďalším zariadeniam patrí TV miestnosť a knižnica. Ak hostia prídu autom, môžu zaparkovať v garáži alebo na parkovisku (zdarma). Medzi ďalšie služby patrí stráženie detí, starostlivosť o deti, izbová služba, práčovňa, kaderníctvo a práčovňa na mince. Aktívni cestujúci, ktorí chcú spoznávať okolie na bicykli, ocenia požičovňu bicyklov. K dispozícii je fax, ktorý vám pomôže s obchodnými aktivitami.

Ubytovanie:
Izby majú obývaciu izbu, kuchyňu a kúpeľňu. Klimatizácia a kúrenie zabezpečujú príjemnú klímu v miestnosti. Balkón je štandardom vo väčšine izieb. K dispozícii sú samostatné spálne. Prístelky je možné vyžiadať. Trezor ponúka najlepšiu ochranu majetku hostí. Kuchynka je vybavená chladničkou a príslušenstvom na prípravu čaju/kávy. Vybavenie dopĺňa telefón, TV, rádio a WiFi (zdarma). Kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom a vaňou a sušičom vlasov. Rezervovať si môžete aj bezbariérové izby. Ubytovanie ponúka rodinné, nefajčiarske a fajčiarske izby.

Šport/zábava:
Vonkajší bazénový komplex s detskou časťou je ideálny pre aktívny oddych a pravidelný aqua tréning. Dovolenku si môžete užiť na slnečnej terase s ležadlami a slnečníkmi. K dispozícii je snack bar pri bazéne. Ubytovacie zariadenie ponúka rozsiahly vonkajší športový program vrátane cyklistiky/horskej cyklistiky, tenisu, rybolovu a jazdy na koni. Fanúšikovia vodných športov si prídu na svoje aj pri windsurfingu, kanoistike, šnorchlovaní a potápaní. K wellness zariadeniam ubytovacieho zariadenia patria kúpele a kozmetický salón.

Jedlá:
Možnosti stravovania zahŕňajú kaviareň a bar a každý deň sa podávajú výživné raňajky.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:
Die Residenz liegt in Arbatax, ungefähr 700 m vom Strand entfernt.

Ausstattung:
Diese Unterbringung mit einer Rezeption verfügt über 35 Zimmer. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein TV-Raum und eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (ohne Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur und eine Münzwäscherei. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Unterbringung:
In den Zimmern finden sich ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer, für ein behagliches Raumklima sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Es gibt separate Schlafzimmer. Zustellbetten können angefordert werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. In der Kochnische befinden sich ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Die Ausstattung wird von einem Telefon, einem TV-Gerät, einem Radio und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, verfügt über einen Haartrockner. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer.

Sport/Unterhaltung:
Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Die Unterbringung bietet ein umfangreiches Outdoor-Sportprogramm mit Radfahren/Mountainbiking, Tennis, Angeln und Reiten. Mit Windsurfen, Kanufahren, Schnorcheln und Tauchen kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Zum Wellnessangebot der Unterbringung gehören ein Spa und ein Schönheitssalon.

Verpflegung:
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Café und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.