Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel je len kúsok jazdy od atrakcií. V bezprostrednej blízkosti nájdete reštaurácie, bary, nočné kluby, spojenie s verejnou dopravou a obchody. Commerce Casino a nákupné centrum Citadel Outlets sú vzdialené len 1 km a pláž Long Beach je vzdialená približne 20 minút jazdy. Je to len 10 km od centra LA, 20 km od zábavného parku Knotts Berry Farm, 24 km od Universal Studios, Disneyland, Hollywood. Medzinárodné letisko Los Angeles je vzdialené približne 29 km.

Zariadenie:
Rekreačný dom s výťahom má 150 nefajčiarskych izieb. Viacjazyčný personál recepcie v priestoroch recepcie vám pomôže s registráciou a odhlásením. Zariadenie zahŕňa úschovňu batožiny, bezpečnostnú schránku, bankomat a automat na nápoje. Wi-Fi pripojenie na internet je k dispozícii vo verejných priestoroch. Komplex má množstvo bezbariérových zariadení. Ubytovanie má bezbariérové vybavenie. Okrem supermarketu sú tu aj ďalšie obchody. Súčasťou areálu je krásna záhrada a detské ihrisko. V dovolenkovej dedine je aj TV miestnosť. Tí, ktorí prídu autom, ho môžu nechať na parkovisku areálu. Medzi ďalšie služby patrí lekárska starostlivosť, izbová služba, práčovňa a kaderníctvo. Biznis centrum vám ochotne pomôže s obchodom a ponúka fax.

Ubytovanie:
Izby majú klimatizáciu a individuálne nastaviteľné kúrenie. Izby s kobercom majú manželskú posteľ alebo manželskú posteľ. Prístelky je možné vyžiadať. K dispozícii je aj trezor a písací stôl. K dispozícii je tiež mini chladnička, mikrovlnná rúra a príslušenstvo na prípravu čaju/kávy. Pre väčšie pohodlie hostí je k dispozícii súprava na žehlenie. Okrem toho je tu telefón s priamou voľbou, TV, rádio, budík a WiFi (zdarma). Kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom a vaňou a sušičom vlasov. Je možné si zarezervovať bezbariérové izby. Ubytovanie ponúka rodinné a fajčiarske izby.

Šport/zábava:
Vonkajší bazén ponúka osviežujúci pôžitok z kúpania. Na slnečnej terase sú k dispozícii pohodlné ležadlá a slnečníky poskytujúce tieň. Ak máte chuť si zacvičiť, k dispozícii je tenis a golf. Rekreačná dedinka ponúka športovým nadšencom aj množstvo indoorových aktivít, konkrétne telocvičňu, biliard, gymnastiku a aerobik. V komplexe nájdete wellness centrum s kúpeľmi. Kasíno a nočný klub ponúkajú zábavu a rozmanitosť vo vašom voľnom čase.

Jedlá:
Na výber sú rôzne možnosti stravovania, ako je jedáleň, raňajková miestnosť, kaviareň, bar, kulinárskymi špecialitami sa hostia môžu rozmaznať v nefajčiarskej reštaurácii s klimatizáciou a vysokými stoličkami pre deti. Ubytovanie ponúka ubytovanie vrátane raňajok ako rezervovateľné stravovacie služby. Kontinentálne raňajky, obedy a večere zvádzajú s pestrým menu (večera à la carte).

Kreditné karty:
komplexe sú akceptované nasledujúce kreditné karty: American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:
Das Hotel liegt nur eine kurze Fahrt von den Sehenswürdigkeiten entfernt. In der unmittelbaren Umgebung finden die Gäste Restaurants, Bars, Nachtclubs, Anbindungen an die öffentlichen Verkehrsmittel und Geschäfte. Nur rund 1 km entfernt liegen das Commerce Casino und das Einkaufszentrum Citadel Outlets, nach Long Beach sind es rund 20 Fahrminuten. Nach nur rund 10 km gelangt man in die Innenstadt von LA, nach rund 20 km den Vergnügungspark Knotts Berry Farm, zu den Universal Studios, nach Disneyland, Hollywood, sind es etwa 24 km. Zum internationalen Flughafen Los Angeles sind es rund 29 km.

Ausstattung:
Das Feriendorf mit einem Aufzug verfügt über 150 Nichtraucherzimmer. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, einen Geldautomaten und einen Getränkeautomaten. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Der Komplex verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Neben einem Supermarkt sind weitere Geschäfte zu finden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Anlage. Zur weiteren Einrichtung des Feriendorfes zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Komplexes abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Friseur. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Unterbringung:
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Minikühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät, ein Radio, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Die Unterbringung bietet Familien- und Raucherzimmer.

Sport/Unterhaltung:
Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Tennis und Golfen angeboten. Das Feriendorf bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Billard, Gymnastik und Aerobic. Ein Wellnessbereich mit einem Spa ist im Komplex zu finden. Unterhaltung und Abwechslung in der Freizeit bieten ein Casino und ein Nachtclub.

Verpflegung:
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Speiseraum, ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Die Gäste werden kulinarisch verwöhnt im Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage und Kinderhochstühlen. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Ein kontinentales Frühstück, Mittag- und Abendessen locken mit abwechslungsreichem Speisenangebot (Abendessen à la carte).

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden in der Anlage akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.