Text je preložený automaticky cez google translator.

Charakteristika hotela: aktívna dovolenka, rodina, páry, poloha priamo na pláži, polpenzia

Tento hotel v koloniálnom štýle spája nadčasovú eleganciu a čistý relax v pôsobivej atmosfére. Oddýchnite si pri nádhernom bazéne s nekonečným okrajom alebo si užite zábavný deň na pláži s rodinou. Tento rezort určite nesplní žiadne želania!

Poloha: Vo Willemstade, v 2 krásnych zátokách na kúpanie s jemnými piesočnatými plážami. 2x denne kyvadlová doprava do centra Willemstadu (pondelok-piatok), taktiež v pešej vzdialenosti.

Vybavenie: Hotel postavený v koloniálnom štýle s 2 súkromnými plážami, bazénom, slnečnou terasou, ležadlami, slnečníkmi, osuškami, barom pri bazéne a plážovým barom. Recepcia s recepciou, WiFi, à la carte reštaurácia, bar a butik. Kategória: 4 hviezdičky, 145 izieb, 2-4 poschodia.

Bývanie: Dvojlôžková izba Octagon (DZ, cca 30 m2), klimatizácia, chladnička, kávovar/čajník, WLAN, TV, telefón, trezor. Vaňa/sprcha, WC, župany, sušič vlasov. balkón/terasa. výhľad do záhrady. Maximálne 2E
Dvojlôžková izba Belle Alliance (DS, cca 30 m2), klimatizácia, chladnička, kávovar/čajník, WLAN, TV, telefón, trezor. Vaňa/sprcha, WC, župany, sušič vlasov. balkón/terasa. Bočný výhľad na more. Max. 2E+2K
Dvojlôžková izba na jedno použitie (EZ, ES) je možné rezervovať
Dvojlôžková izba Belle Alliance Oceanfront (DSM, cca 30 m2), klimatizácia, chladnička, kávovar/čajník, WiFi, TV, telefón, trezor. Vaňa/sprcha, WC, župany, sušič vlasov. balkón/terasa. Priamy výhľad na more. Max. 3E+1K
Dvojlôžková izba Blueswing (DZM, cca 30 m2), manželská posteľ, klimatizácia, chladnička, kávovar/čajník, WLAN, TV, telefón, trezor. Dažďová sprcha, WC, župany, sušič vlasov. balkón/terasa. Čelný výhľad na more. Možnosť rezervácie od 18 rokov. Maximálne 2E
Dvojlôžková izba Octagon Preferred (DZP, cca 40 m2), klimatizácia, kuchynský kút, chladnička, kávovar/čajník, WLAN, TV, telefón, trezor. Vaňa/sprcha, WC, župany, sušič vlasov. balkón/terasa. výhľad do záhrady. Maximálne 2E
Dvojlôžková izba Octagon Deluxe (DZD, cca 46 m2), klimatizácia, kuchynský kút, chladnička, kávovar/čajník, WLAN, TV, telefón, trezor. Sprcha, samostatná vaňa, WC, župany, sušič vlasov. balkón/terasa. výhľad do záhrady. Max. 2E+2K
Apartmán (APB, cca 75 m2), obývacia izba a oddelená spálňa, klimatizácia, kuchyňa, chladnička, kávovar/čajník, WLAN, TV, telefón, trezor. Vaňa/sprcha, WC, župany, sušič vlasov. balkón/terasa. výhľad do záhrady. Max. 2E+2K

Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu. Večera formou 2-chodového menu
Raňajky: raňajky formou bufetu, plná penzia: raňajky formou bufetu, obedy a večere menu
Voliteľne je možné rezervovať len prenocovanie

Wellness a fitness: fitness centrum (cca 144 m2)
Wellness zóna (cca 35 m2)
Sauna, vírivka a parný kúpeľ
Wellness masáže a kozmetické procedúry za poplatok

Šport a fitness: joga
Škola potápania, golfové ihrisko (prostredníctvom miestneho poskytovateľa, za poplatok)

Zábava: živá hudba

Pevná cena pre deti: 2 deti 2-12 rokov

Preložiť pomocou Google Translate Hotelmerkmale: Aktivurlaub, Family, Paare, Direkte Strandlage, Halbpension

Dieses im Kolonialstil erbaute Hotel verbindet zeitlose Eleganz und pure Entspannung in beeindruckender Atmosphäre. Lassen Sie am traumhaften Infinity-Pool die Seele baumeln oder genießen Sie einen spaßigen Strandtag mit der Familie. Dieses Resort lässt mit Sicherheit keine Wünsche offen!

Lage: In Willemstad, an 2 wunderschönen Badebuchten mit feinem Sandstrand. 2x täglicher Shuttleservice ins Zentrum von Willemstad (Montag-Freitag), auch fußläufig erreichbar.

Ausstattung: Im Kolonialstil erbautes Hotel mit 2 Privatstränden, Swimmingpool, Sonnenterrasse, Liegen, Sonnenschirmen, Badetüchern, Poolbar und Strandbar. Empfangsbereich mit Rezeption, WLAN, À-la-carte-Restaurant, Bar und Boutique. Landeskategorie: 4 Sterne, 145 Zimmer, 2-4 Etagen.

Wohnen: Doppelzimmer Octagon (DZ, ca. 30 qm), Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, WLAN, TV, Telefon, Safe. Bad/Dusche, WC, Bademäntel, Föhn. Balkon/Terrasse. Gartenblick. Max. 2E
Doppelzimmer Belle Alliance (DS, ca. 30 qm), Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, WLAN, TV, Telefon, Safe. Bad/Dusche, WC, Bademäntel, Föhn. Balkon/Terrasse. Seitlicher Meerblick. Max. 2E+2K
Doppelzimmer zur Alleinnutzung (EZ, ES) buchbar
Doppelzimmer Belle Alliance Oceanfront (DSM, ca. 30 qm), Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, WLAN, TV, Telefon, Safe. Bad/Dusche, WC, Bademäntel, Föhn. Balkon/Terrasse. Direkter Meerblick. Max. 3E+1K
Doppelzimmer Blueswing (DZM, ca. 30 qm), Kingsizebett, Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, WLAN, TV, Telefon, Safe. Regendusche, WC, Bademäntel, Föhn. Balkon/Terrasse. Frontaler Meerblick. Ab 18 J. buchbar. Max. 2E
Doppelzimmer Octagon Preferred (DZP, ca. 40 qm), Klimaanlage, Kitchenette, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, WLAN, TV, Telefon, Safe. Bad/Dusche, WC, Bademäntel, Föhn. Balkon/Terrasse. Gartenblick. Max. 2E
Doppelzimmer Octagon Deluxe (DZD, ca. 46 qm), Klimaanlage, Kitchenette, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, WLAN, TV, Telefon, Safe. Dusche, sep. Badewanne, WC, Bademäntel, Föhn. Balkon/Terrasse. Gartenblick. Max. 2E+2K
Appartement (APB, ca. 75 qm), Wohn- und sep. Schlafzimmer, Klimaanlage, Küche, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, WLAN, TV, Telefon, Safe. Bad/Dusche, WC, Bademäntel, Föhn. Balkon/Terrasse. Gartenblick. Max. 2E+2K

Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet. Abendessen als 2-Gänge-Menü
Frühstück: Frühstücksbuffet, Vollpension: Frühstücksbuffet, mittags und abends Menü
Wahlweise nur Übernachtung buchbar

Wellness und Fitness: Fitnessbereich (ca. 144 qm)
Wellnessbereich (ca. 35 qm)
Sauna, Whirlpool und Dampfbad
Wellnessmassagen und Beautyanwendungen gegen Gebühr

Sport und Fitness: Yoga
Tauchschule, Golfplatz (durch örtlichen Anbieter, gegen Gebühr)

Unterhaltung: Livemusik

Kinderfestpreis:2 Kinder 2-12 Jahre