Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Komfortný hotel so štýlovým prostredím sa nachádza uprostred nového mesta. Do historického centra mesta s pamiatkami ako Frauenkirche a Semperova opera sa ľahko dostanete verejnou dopravou (cca 3 km).

Vaše výhody: Štýlový a moderný hotel v štvrti Neustadt

miesto:
  • na letisko: Drážďany, cca 6 km
  • na železničnú stanicu: Dresden Neustadt, cca 1 km
  • na MHD: Električka: Liststrasse, cca 500 m
  • Semperoper, cca 2,20 km


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Počet bytových jednotiek: 269
  • Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, iné kreditné karty, Girocard
  • Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
  • Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
  • Garáž (cca 18 EUR/deň)
  • pohodlné
  • Recepcia/Recepcia
  • Lobby, klimatizácia, hotelový trezor, úschovňa batožiny, služba budenia
  • WiFi v celom objekte
  • malý obchodík
  • A la carte reštaurácia: medzinárodná kuchyňa, s terasou
  • raňajková miestnosť, bar
  • Služba práčovne (za poplatok)
  • terasa


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • Sauna: sauna, parný kúpeľ


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • telocvičňa


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • požičovňa bicyklov


Tipy a rady:
  • hoteli je potrebné zaplatiť daň z ubytovania mesta Drážďany vo výške cca 6% z ceny za nocľah. Predmet zmeny.
  • Turistická daň splatná na mieste
  • Domáce zvieratá povolené: psy (cca 25 EUR/pobyt)


Štandardná dvojlôžková izba (DG1):
  • 21-25 m2, dvojlôžková, štandard, dažďová sprcha, WC, sušič vlasov, klimatizácia, mini chladnička, TV, WiFi


Trojlôžková izba superior (TS1):
  • 21-25 m2, dvojlôžková, rozkladacia pohovka, dažďová sprcha, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, mini chladnička, TV, WiFi, kávovar


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu


Informácie pre zákazníkov: V hoteli je potrebné zaplatiť daň z ubytovania mesta Drážďany vo výške cca 6 % z ceny za noc. Predmet zmeny.
Early bird: Pri rezervácii do 60 dní pred príchodom a pobyte od 1. januára do 31. marca. Ušetrite 15 % (maximálna dĺžka pobytu 3 noci) pri rezervácii do 60 dní pred príchodom a pobyte od 30. júna do 13. júla. Ušetrite 15 % (maximálna dĺžka pobytu 2 noci) pri rezervácii do 60 dní pred príchodom a pobyte od 26. apríla do 29. júna. Ušetrite 15 % pri rezervácii do 30 dní pred príchodom a pobyte od 24. decembra do 28. decembra. Ušetrite 15 % (maximálna dĺžka pobytu 3 noci) pri rezervácii do 30 dní pred príchodom a pobyte od 1. januára do 31. marca, od 30. júna do 30. augusta. ušetríte 10% (maximálna dĺžka pobytu 2 noci)
Cenové zvýhodnenie: Zľava 25 % pri pobytoch na 4 a viac nocí pri pobytoch od 1. januára do 25. apríla, od 31. augusta do 31. októbra, zľava 33 % pri pobytoch na 3 a viac nocí pri pobytoch od 30. júna do 30. augusta.

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2023 do 31. októbra 2024 (výročný katalóg 2023/2024).
Preložiť pomocou Google Translate Das komfortable Hotel mit stillvollem Ambiente liegt inmitten der Neustadt. Der historische Stadtkern mit Sehenswürdigkeiten wie Frauenkirche und Semperoper ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar (ca. 3 km).

Ihre Vorteile: Stilvolles und modernes Hotel im Stadtteil Neustadt gelegen

Lage:
  • zum Flughafen: Dresden, ca. 6 km
  • zum Bahnhof: Dresden Neustadt, ca. 1 km
  • zum ÖPNV: Straßenbahn: Liststraße, ca. 500 m
  • Semperoper, ca. 2,20 km


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Anzahl Wohneinheiten: 269
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten, Girocard
  • Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei
  • Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
  • Garage (ca. 18 EUR/Tag)
  • komfortabel
  • Empfang/Rezeption
  • Lobby, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum, Weckdienst
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Minimarkt
  • À-la-carte-Restaurant: internationale Küche, mit Terrasse
  • Frühstücksraum, Bar
  • Wäscheservice (kostenpflichtig)
  • Terrasse


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Saunabereich: Sauna, Dampfbad


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Fitnessraum


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Fahrradverleih


Tipps & Hinweise:
  • Die Beherbergungsabgabe der Stadt Dresden in Höhe von ca. 6 % auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu entrichten. Änderungen vorbehalten.
  • Tourismussteuer zahlbar vor Ort
  • Haustiere gestattet: Hunde (ca. 25 EUR/Aufenthalt)


Doppelzimmer Standard (DG1):
  • 21-25 qm, Doppel, Standard, Regendusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, TV, WLAN


Dreibettzimmer Superior (TS1):
  • 21-25 qm, Doppel, Sofabett, Regendusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, TV, WLAN, Kaffeemaschine


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet


Kundeninformation: Die Beherbergungsabgabe der Stadt Dresden in Höhe von ca. 6 % auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu entrichten. Änderungen vorbehalten.
Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-31.3. sparen Sie 15% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 30.6.-13.7. sparen Sie 15% (maximaler Aufenthalt 2 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 26.4.-29.6. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 24.12.-28.12. sparen Sie 15% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-31.3., 30.6.-30.8. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 2 Nächte)
Preisvorteil: 25% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 1.1.-25.4., 31.8.-31.10., 33% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 30.6.-30.8.

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).