Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel sa nachádza v srdci Havany, hneď vedľa slávneho paláca Velasco a Národného kapitolu a je len asi 30 minút od letiska.

Vybavenie: Hotel otvorený v roku 2018 má 321 izieb. K vybaveniu hotela patrí lobby s recepciou, bufetová reštaurácia, 3 a la carte reštaurácie (španielska, kubánska, gurmánska), 3 bary (cigar bar, piano bar, bar pri bazéne), wellness a slnečná terasa s bazénom. Ležadlá a uteráky sú pri bazéne zadarmo.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Izba Deluxe: Izby (cca 36 m²) majú kúpeľňu so sprchou/WC, žehličku, fén, župan/papuče, klimatizáciu, satelitnú TV, minibar (za poplatok), trezor, 24-hodinovú izbovú službu vrátane kávového servisu , Wi-Fi, telefón a balkón alebo terasa (2DD/1DD).
Izba Deluxe Premium: S rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby, sú o niečo väčšie (cca 44 m²) a majú aj posedenie a výhľad na Havanu (XDP/XEP).
Poznámka: V Karibiku je väčšina izieb vybavená dvomi posteľami queen-size (cca 1,40 x 2m). Obsadenie 2 dospelí + 1/2 deti/3 dospelí, do izby nie je možné umiestniť prístelky, znamená obsadenosť: 2 osoby na lôžko, aj keď sú prístelky uvedené na potvrdení!

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky/polpenzia: Raňajky formou bufetu, obed alebo večera formou menu alebo à la carte.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Šport v cene: posilňovňa.

Hotelové služby: Wi-Fi je k dispozícii zadarmo.
24-hodinová izbová služba a práčovňa (obe za poplatok)

Poznámky: Na Kube môžu byť umývadlá alebo vane/vírivky integrované otvorene bez priestorového oddelenia vo všeobecnej obytnej časti hotelovej izby.
***
Na Kube má väčšina izieb jednu alebo dve manželské postele. Pri obsadenosti 2 dospelými + 1 alebo 2 deťmi môžu byť k dispozícii iba 1 alebo 2 veľké postele. Podľa toho sa môže stať, že ak sú v jednej izbe 2 dospelí + 1 alebo 2 deti, jedno dieťa musí spať v posteli rodičov.

Poznámka 2:
V katalógu "Fernreisen" leto 2023 na strane 40.
V katalógu "Fernreisen" zima 2022/23 na strane 40.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Hotel befindet sich im Herzen Havannas, direkt neben den berühmten Gebäuden Palast Velasco und dem National Capitol und liegt nur ca. 30 Minuten vom Flughafen entfernt.

Ausstattung: Das 2018 neu eröffnete Hotel verfügt über 321 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählt eine Lobby mit Rezeption, ein Buffetrestaurant, 3 À-la-carte-Restaurants (spanisch, kubanisch, Gourmet), 3 Bars (Zigarren Bar, Piano Bar, Pool Bar), ein Spa und eine Sonnenterrasse mit einem Pool. Liegen und Badetücher sind am Pool kostenfrei.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Deluxe Room: Die Zimmer (ca. 36 m²) verfügen über Bad mit Dusche/WC, Bügeleisen, Föhn, Bademantel/Slipper, Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Safe, 24-h-Zimmerservice inkl. Kaffeeservice, Wi-Fi, Telefon und Balkon oder Terrasse (2DD/1DD).
Deluxe Premium Room: Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer sind sie etwas größer (ca. 44 m²) und verfügen zusätzliche über eine Sitzecke und Blick auf Havanna (XDP/XEP).
Hinweis: In der Karibik sind die meisten Zimmer mit zwei Queensize-Betten ausgestattet (ca. 1, 40 x 2m). Bei Belegung 2 Erwachsene + 1/2 Kinder/3 Erwachsene werden keine zusätzlichen Betten ins Zimmer gestellt, heißt Belegung: 2 Personen pro Bett, auch wenn auf der Bestätigung Zustellbetten aufgeführt sind!

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück/Halbpension: Frühstück in Buffetform, wahlweise Mittag oder Abendessen als Set-Menü oder à-la-carte.

Landeskategorie: 5 Sterne

Sport inklusive: Fitnessraum.

Hotelservice: Wi-Fi steht kostenfrei zur Verfügung.
24 h Zimmerservice und Wäscheservice (jeweils gegen Gebühr)

Kreditkarten Hotel: Visa, Mastercard. Auf Kuba werden generell keine Reiseschecks und Kreditkarten amerikanischer Banken akzeptiert!

Hinweise: In Kuba können Waschbecken oder auch Badewannen/Whirlpools offen ohne räumliche Trennung im allgemeinen Wohnbereich des Hotelzimmers integriert sein.
***
In Kuba sind die meisten Zimmer mit ein oder zwei Queen-/King-Size-Betten ausgestattet. Bei einer Belegung von 2 Erw. + 1 oder 2 Kindern kann es sein, dass insgesamt nur 1 oder 2 grosse Betten zur Verfügung stehen. Entsprechend kann es vorkommen, dass bei 2 Erw. + 1 oder 2 Kinder in einem Zimmer, ein Kind im Bett der Eltern schlafen muss.

Hinweis 2:
Im Katalog "Fernreisen" Sommer 2023 auf Seite 40.
Im Katalog "Fernreisen" Winter 2022/23 auf Seite 40.