Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel je vzdialený asi 5 minút chôdze od hlavnej vlakovej stanice, asi 10 minút od historického centra mesta a asi 15 minút od výstaviska Expo. Neďaleko sa nachádza Parco della Rotonda a okolité hradby renesančného mesta. Má výhodnú polohu v blízkosti niekoľkých reštaurácií a zariadení, vedľa železničnej stanice, a preto ponúka jednoduché cestovanie do Benátok a Vicenzy. Letisko Linate je od budovy hotela vzdialené približne 220 km.

Zariadenie:
12 jednolôžkových a 36 dvojlôžkových izieb je rozmiestnených na 5 poschodiach a je prístupných výťahom. Viacjazyčný personál recepcie v priestoroch recepcie vám pomôže s registráciou a odhlásením. K vybaveniu hotela patrí úschovňa batožiny a bezpečnostná schránka. V ubytovaní je k dispozícii WiFi. Dom ponúka množstvo bezbariérových zariadení. Hotel má bezbariérový prístup. Súčasťou ubytovania je aj TV miestnosť. Ak hostia prídu autom, môžu zaparkovať v garáži alebo na parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí lekárska starostlivosť, izbová služba, práčovňa, práčovňa na mince a vyhradený kyvadlový autobus. Aktívni hostia, ktorí chcú spoznávať okolie na bicykli, ocenia požičovňu bicyklov a k dispozícii sú aj parkovacie miesta pre bicykle. Denná tlač je hosťom k dispozícii bezplatne. Biznis centrum vám ochotne pomôže s obchodom a ponúka fax.

Ubytovanie:
Klimatizácia a kúrenie zabezpečujú príjemnú klímu v izbách. Izby majú manželskú posteľ alebo manželskú posteľ. Prístelky je možné vyžiadať. K dispozícii je aj trezor a písací stôl. Pre väčšie pohodlie hostí je k dispozícii súprava na žehlenie. Okrem toho je tu telefón s priamou voľbou, TV so satelitnými/káblovými kanálmi a WiFi (bez poplatku). Kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom a vaňou a sušičom vlasov. Dom ponúka rodinné a 48 nefajčiarskych izieb.

Šport/zábava:
Široká škála športov a zábavy ponúka možnosti pre flexibilné voľnočasové aktivity. Dovolenkári si môžu pekné počasie užiť na terase. Rôzne ponuky, vrátane cyklistiky/horskej cyklistiky a posilňovne, poskytujú rozmanitosť.

Jedlá:
Na výber sú rôzne možnosti stravovania, ako je klimatizovaná reštaurácia, raňajková miestnosť, kaviareň a bar. Ubytovacie zariadenie ponúka ubytovanie na noc vrátane raňajok, ktoré si môžete objednať. Kontinentálne raňajky formou bufetu sú zárukou dobrého začiatku dňa. Pestrý raňajkový bufet je čerstvo zostavený a na obed a večeru si môžete objednať pevné menu. Na požiadanie je možné pripraviť diétne jedlá a detské menu. Hotel ponúka aj špeciálne možnosti stravovania.

Kreditné karty:
V ubytovacom zariadení sú akceptované nasledujúce kreditné karty: American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:
Das Hotel ist ca. 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof, ca. 10 Minuten vom historischen Stadtzentrum und etwa 15 Minuten vom Expo Messegebiet entfernt. In der Nähe befindet sich die „Parco della Rotonda“ und die umliegenden Mauern der Renaissance Stadt. Es ist bequem in der Nähe von mehreren Restaurants und Annehmlichkeiten gelegen, neben einer Haltestelle und bietet daher eine einfache Fahrt nach Venedig und Vicenza. Der Flughafen Linate ist ca. 220 km vom Hotelgebäude entfernt.

Ausstattung:
Die 12 Einzel- und die 36 Doppelzimmer verteilen sich auf 5 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Die Einrichtung des Hotels umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Das Haus bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein TV-Raum. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Aktive Gäste, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen, Fahrradstellplätze sind ebenfalls vorhanden. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Unterbringung:
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Das Haus bietet Familien- und 48 Nichtraucherzimmer.

Sport/Unterhaltung:
Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Radfahren/Mountainbiking und ein Fitnessstudio.

Verpflegung:
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant mit Klimaanlage, ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Ein kontinentales Buffetfrühstück garantiert einen guten Start in den Tag. Ein abwechslungsreiches Buffet zum Frühstück wird frisch zusammengestellt, ein Menü kann zum Mittagessen und Abendessen bestellt werden. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.