Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel sa nachádza len 100 metrov od známej Kleopatrinej pláže, na ktorú sa dostanete krížom cez pobrežnú cestu. Do centra Alanye, ktoré je vzdialené asi 1 km, s mnohými nákupnými a zábavnými možnosťami sa dostanete krátkou prechádzkou alebo verejnými minibusmi a taxíkmi.
Hotel je možné rezervovať aj s cieľovým letiskom Gazipasa (GZP), vzdialenosť je 43 km.

Vybavenie: Váš známy dovolenkový hotel v novom dizajne má celkovo 107 izieb na šiestich poschodiach (k dispozícii výťah). K rôznym zariadeniam hotela patrí priestranná, elegantná vstupná hala s recepciou, moderné posedenie a lobby bar, hlavná reštaurácia, rôzne bary a miestnosť s TV so satelitným príjmom. Rôzne obchody, kaderníctvo, internetový terminál (oboje za poplatok) a krásny krytý bazén (otvorený len v zime). Wi-Fi je zahrnuté v celej budove hotela. Sladkovodný bazén so samostatným detským bazénom a slnečná terasa sa nachádzajú v udržiavaných záhradách. Ležadlá a slnečníky tu dostanete zadarmo, ale na pláži sa platí.
zima:
- Ležadlá a vankúše sú k dispozícii len na slnečnej terase a sú zahrnuté v cene.
- Žiadna animácia.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Moderné izby majú sprchu/WC, sušič vlasov, telefón s priamou voľbou, minichladničku, trezor na prenájom, LCD TV so satelitným príjmom, klimatizáciu (individuálne nastaviteľnú), laminátové podlahy a balkón (D). DR=SR na jednorazové použitie (DE).
Super economy izba (zima): S podobnými prvkami vybavenia ako dvojlôžkové izby, len v menej preferovanej lokalite (SSZ). DR=SR na jednorazové použitie (SSE).

Rezervovateľné možnosti stravovania: Polpenzia: raňajky a večere formou hotelového bufetu. Nápoje za poplatok.

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: Pri rezervácii All Inclusive dostanete raňajky, obedy a večere formou bufetu, ako aj kávu/čaj a pečivo v popoludňajších hodinách. Rôzne miestne alkoholické a nealkoholické nápoje sú zahrnuté v baroch, ktoré sú otvorené od 10:00 do 23:00. Nosenie All Inclusive náramku je povinné.
V rámci All Inclusive nie je zahrnuté: Jedlo a nápoje v plážovom bare, všetky importované nápoje, zmrzlina.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Počas letných večerných akcií v hoteli nájdete ďalšie možnosti zábavy v neďalekom centre Alanye.

Šport v cene: fitness kútik.

Šport za poplatok: biliard.

Program pre deti: V lete samostatný detský bazén.

Wellness: Sauna, turecké kúpele a masáže za poplatok.

Hotelové služby: za poplatok: pranie bielizne, ako aj telefónne a faxové poplatky.

Poznámky: Hotel má bezbariérové izby (na vyžiadanie).
***
Všetky zariadenia a ponuky vo vnútorných a vonkajších priestoroch hotela sú otvorené len v závislosti od poveternostných podmienok, dostupnosti a podľa uváženia hoteliera.

Poznámka 2: Kontaktné údaje hotela:
Tel: 0090-242-5134018
Fax: 0090-242-5121508
E-mail:

Upozornenie na sezónu: Letná sezóna: 26.3.-31.10.23
Zimná sezóna: 1.11.-30.3.24
Letná sezóna: 31.3.24-31.10.24



Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Hotel liegt nur etwa 100 Meter vom bekannten Kleopatra-Strand entfernt, den man durch Überqueren der Küstenstraße erreicht. Das ca. 1 km entfernte Zentrum von Alanya mit seinen vielen Einkaufs- und Unterhaltsmöglichkeiten erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang, oder mit öffentlichen Minibus-Verbindungen und Taxen.
Das Hotel ist auch mit dem Zielflughafen Gazipasa (GZP) buchbar, die Entfernung liegt bei 43 km.

Ausstattung: Ihr bekanntes Urlaubshotel in neuem Design verfügt über insgesamt 107 Zimmer auf sechs Etagen (Lift vorhanden). Zu den verschiedenen Hoteleinrichtungen gehören eine großzügige schicke Empfangshalle mit Rezeption, moderne Sitzgelegenheiten und Lobbybar, das Hauptrestaurant, verschiedene Bars und Sat.-TV-Raum. Diverse Geschäfte, Friseur, Internet-Terminal (jeweils gegen Gebühr) und das schöne Hallenbad (nur im Winter geöffnet). Im gesamten Hotelgebäude ist Wi-Fi inklusive. In der gepflegten Gartenanlage befinden sich der Süßwasser-Swimmingpool mit separatem Kinderbecken sowie die Sonnenterrasse. Hier erhalten Sie Liegen und Sonnenschirme gratis, am Strand jedoch gegen Gebühr.
Winter:
- Liegen und Auflagen sind nur auf der Sonnenterrasse verfügbar und inklusive.
- Keine Animation.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Direktwahl-Telefon, Minikühlschrank, Mietsafe, LCD Sat.-TV, Klimaanlage (individuell regulierbar), Laminatfußboden und Balkon (D). DZ=EZ zur Alleinbenutzung (DE).
Super-Sparzimmer (Winter): Bei ähnlichen Ausstattungselementen wie die Doppelzimmer nur in weniger bevorzugten Lage (SSZ). DZ=EZ zur Alleinbenutzung (SSE).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Halbpension: Frühstück und Abendessen vom Hotelbuffet. Getränke gegen Gebühr.

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Bei Buchung von All Inclusive erhalten Sie Frühstück, Mittag- und Abendessen vom Buffet sowie nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck. Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke sind von 10 Uhr – 23 Uhr an den jeweils geöffneten Bars inklusive. Das Tragen eines All Inclusive-Armbandes ist obligatorisch.
Nicht in All Inclusive enthalten: Speisen und Getränke an der Strandbar, alle importierten Getränke, Eiscreme.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Im Sommer Abendveranstaltungen im Hotel, weitere Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie im nahen Zentrum von Alanya.

Sport inklusive: Fitnessecke.

Sport gegen Gebühr: Billard.

Kinderprogramm: Separates Kinderbecken im Sommer.

Wellness: Sauna, Türkisches Bad und Massagen sind gegen Gebühr.

Hotelservice: gegen Gebühr: Wäscheservice sowie Telefon- und Faxspesen.

Hinweise: Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Zimmer (auf Anfrage).
***
Alle Einrichtungen und Angebote im Bereich der Innen- und Außenanlage des Hotels sind nur nach Wetterlage, Verfügbarkeit und nach Ermessen des Hoteliers geöffnet.

Hinweis 2: Kontaktdaten Hotel:
Tel: 0090-242-5134018
Fax: 0090-242-5121508
E-Mail: fo@alaiyekleopatrahotel.com

Saisonhinweis: Sommersaison: 26.3.-31.10.23
Wintersaison: 1.11.-30.3.24
Sommersaison: 31.3.24-31.10.24