Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Vlastnosti hotela: poloha priamo na pláži, all inclusive

Strávte pohodovú dovolenku v dizajnovo orientovanom dovolenkovom komplexe. Oddýchnite si na hotelovom móle na kúpanie a oddýchnite si na slnečnej terase s chladeným nápojom.

Poloha: Nachádza sa priamo pri mori, s veľkým mólom na kúpanie. Do centra Kusadasi s mnohými reštauráciami a nákupnými možnosťami sa dostanete rýchlo (spojenie minibusom).

Vybavenie: hotel vyššej strednej triedy, pozostávajúci z hlavnej budovy (HH), prístavby (NG). 2 bazény (1x s 3 toboganmi), slnečná terasa, ležadlá, slnečníky, osušky. bar pri bazéne. Lobby, WiFi vo všetkom Hotel, hlavná reštaurácia, 2 à la carte reštaurácie (pri pobytoch na 7 a viac dní talianska kuchyňa, čínska), bary. Vidiecka kat.: 5 ul., 260 izieb, 2-3 poschodia v suteréne, 4-5 poschodí v HH, výťahy (v HH).

Bývanie: Dvojlôžková izba (dvojlôžková izba, cca 24 m2), HH, klimatizácia (individuálna), minibar, TV, trezor. Kúpeľňa, WC, fén. Balkón, voliteľné Výhľad na more (DZM)/s poschodovou posteľou (DZL, cca 26 m2). Max. 3E/2E+2K, rezervovateľné na jedno použitie (EZS, EZM)
Dvojlôžková izba (DJ, cca 30 m2), NG, klimatizácia (individuálna), minibar, TV, trezor. Vaňa, WC, fén. Balkón, voliteľný bazén a bočný výhľad na more (DJM). Max. 3E/2E+2K
Dvojlôžková izba Comfort (DZK, cca 24 m2), HH, horné poschodia, košík s ovocím a víno pri príchode, zľava 20 %. na vodné športy, 4x týždenne jedlo à la carte vrátane max. 3E/2E+2K

Stravovanie: all inclusive: raňajky formou bufetu, obedy a večery studený/teplý bufet
hodiny Občerstvenie, koláče, pečivo
Polnočná polievka
Nealkoholické, národné a niektoré medzinárodné alkoholické nápoje 24 hodín.

Wellness a fitness: wellness zóna (cca 300 m2)
Turecký kúpeľ, sauna
Wellness masáže (za poplatok)
Fitness miestnosť (cca 50 m2)

Šport a fitnes: tvrdý tenisový kurt, stolný tenis
Svetlomety na tenis (za poplatok)
Vodné športy na pláži (miestny poskytovateľ, za poplatok)

Zábava: basketbal, futbal, šípky
Večer príležitostne živá hudba

Minis & Maxis (4-12 rokov): miniklub (hodinu)
detský bazén

Preložiť pomocou Google Translate Hotelmerkmale: Direkte Strandlage, All Inclusive

Verbringen Sie erholsame Urlaubstage in der designorientierten Ferienanlage. Relaxen Sie am hoteleigenen Badesteg und erholen Sie sich auf der Sonnenterrasse bei einem kühlen Getränk.

Lage: Direkt am Meer gelegen, mit großem Badesteg. Das Zentrum von Kusadasi mit zahlreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten ist schnell zu erreichen(Minibusverbindungen).

Ausstattung: Hotel der gehobenen Mittelklasse, bestehend aus Haupthaus (HH), Nebengebäude (NG). 2 Pools (1x mit 3 Wasserrutschen), Sonnenterrasse, Liegen, Schirme, Badetücher. Poolbar. Lobby, WLAN im ges. Hotel, Hauptrestaurant, 2 À-la-carte-Restaurants (ab 7 Tagen Aufenthalt, ital. Küche, Chinesisch), Bars. Landeskat.: 5 St., 260 Zi., 2-3 Etg. im NG, 4-5 Etagen im HH, Lifte (im HH).

Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 24 qm), HH, Klimaanlage (individuell), Minibar, TV, Safe. Bad, WC, Föhn. Balkon, wahlw. Meerblick (DZM)/mit Etagenbett (DZL, ca. 26 qm). Max. 3E/2E+2K, zur Alleinnutzung buchbar (EZS, EZM)
Doppelzimmer (DJ, ca. 30 qm), NG, Klimaanlage (individuell), Minibar, TV, Safe. Bad, WC, Föhn. Balkon, wahlweise Pool- und seitlicher Meerblick (DJM). Max. 3E/2E+2K
Komfort-Doppelzimmer (DZK, ca. 24 qm), HH, obere Etagen, Obstkorb und Wein bei Anreise, 20% Erm. auf Wassersportaktivitäten, 4x pro Woche Essen à la carte inkl. Max. 3E/2E+2K

Essen und Trinken: all inclusive: Frühstücksbuffet, mittags und abends kaltes/warmes Buffet
Stdw. Snacks, Kuchen, Gebäck
Mitternachtssuppe
Alkoholfreie, nationale und einige intern. alkoholische Getränke 24 Std.

Wellness und Fitness: Wellnessbereich (ca. 300 qm)
Türkisches Bad, Sauna
Wellnessmassagen (gegen Gebühr)
Fitnessraum (ca. 50 qm)

Sport und Fitness: Tennishartplatz, Tischtennis
Flutlicht für Tennis (gegen Gebühr)
Wassersport am Strand (örtlicher Anbieter, gegen Gebühr)

Unterhaltung: Basketball, Fußball, Darts
Abends gelegentlich Livemusik

Minis & Maxis (4-12 J.): Miniclub (stdw.)
Kinderpool