Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: 5-hviezdičkový hotel Al Bandar Rotana Dubai-Creek sa nachádza na severnom brehu zátoky Dubai Creek a ponúka prvotriedny výhľad na pobrežie a panorámu Dubaja. Mnohé turistické atrakcie sú vzdialené len pár minút jazdy, ako napríklad nákupné centrum Dubai Mall s dubajskými fontánami a mrakodrapom Burdž Chalífa alebo svetoznáme trhoviská. Na letisko Dubaj sa dostanete autom za približne 10 minút.

Vybavenie: Moderný mestský hotel má celkom 190 izieb. Vo veľkej a svetlej vstupnej hale sa nachádza recepcia s posedením a "Vanilla Lobby Lounge", kde si môžete vychutnať kávu, čaj a občerstvenie. Hotel ponúka päť možností stravovania pre každý vkus a príležitosť. Talianska reštaurácia "Gusto", gastropub "Morgan's Bar & Restaurant", reštaurácia s celodenným stravovaním "Salt & Pepper" a "The Deck Pool Lounge". Všetky reštaurácie majú vonkajšiu terasu a ponúkajú jedinečný výhľad na záliv a panorámu Dubaja.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Dvojlôžkové izby, navrhnuté v teplých farbách, majú rozlohu cca 37 m² a majú vaňu alebo sprchu/WC, sušič vlasov, župany, papuče, Wi-Fi (v cene), klimatizáciu, 43-palcovú TV s plochou obrazovkou, trezor (v cene), minibar (za poplatok) a príslušenstvo na prípravu čaju/kávy.Výhľad na mesto.
Izba Creek: Izby Creek majú rovnakú veľkosť a vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale ponúkajú výhľad na zátoku Dubai Creek.

Rezervovateľné jedlá: BB/HP: Raňajky sú podávané formou bufetu v reštaurácii s celodenným stravovaním. Ak si objednáte polpenziu, môžete si dať aj obed alebo večeru. Obed sa podáva à la carte v Morgan's Gastropub a The Pool Deck. Prípadne sa podáva bufet v "Salt & Pepper". Večera sa podáva à la carte v Morgan's Gastropub a Gusto Italiano. Počas jedla sú zahrnuté nealkoholické nápoje.

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: Raňajky sa podávajú formou švédskych stolov v reštaurácii „Soľ a korenie“. Obed sa podáva à la carte v Salt & Pepper, Morgans Gastro Pub a The Pool Deck. Večera sa podáva à la carte v Morgans Gastro Pub a Gusto Italian. Alkoholické a nealkoholické nápoje sa podávajú počas otváracích hodín v Morgans Gastro Pub, Gusto Italian a The Pool Deck.
Nie je zahrnuté v All Inclusive: Minibar, izbová služba, Club Rotana, Vanilla Lobby Lounge, neskoré raňajky cez víkendy
All Inclusive Plus: Okrem All Inclusive je väčší výber alkoholických nápojov a predĺžený čas podávania v „Morgans Gastro Pub“ do 1:00 hod.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Šport v cene: Moderné fitness štúdio

Šport za poplatok: Osobný tréner v posilňovni (na vyžiadanie).

Wellness: V "Bodylines Fitness & Wellness Club" nájdete vonkajší bazén, saunu a parný kúpeľ. Rôzne masáže sú ponúkané za poplatok.

Hotelové služby: Bezplatné parkovanie. Bezplatná denná kyvadlová doprava na pláž La Mer, do nákupných centier Dubai Mall a Mall of Emirates (v závislosti od dostupnosti, zmeny môžu byť).

Hotel s kreditnými kartami: Záloha: Pri registrácii môže byť potrebné zaplatiť kreditnou kartou alebo v hotovosti pre prípad extra nákladov.

Poznámky: Každý užívateľ hotelovej izby v Dubaji je povinný zaplatiť turistickú daň Emirátu Dubaj. Poplatok je potrebné zaplatiť iba v hotovosti na mieste pri odhlásení. Ceny sú za izbu a noc.
-5-hviezdičkový hotel 20 AED (približne 5€)
-4 hviezdičkový hotel 15 AED (cca 3,50 €)
-3 hviezdičkový hotel 10 AED (cca 2,50€)
-2 hviezdičkový hotel 10 AED (približne 2,50 €)
-1 hviezdičkový hotel 7 AED (cca 1,70€)
**********
Väčšina izieb je vybavená jednou posteľou veľkosti king alebo dvoma posteľami veľkosti queen alebo 2 samostatnými lôžkami. Pri obsadení 2 dospelými + 1 dieťaťom je ubytovanie zabezpečené 1 manželskou posteľou typu „king“ a podľa dostupnosti aj prístelkou/rozkladacou pohovkou (niekedy za poplatok). Pre 2 dospelých a 2 deti je k dispozícii ubytovanie s 2 posteľami veľkosti queen alebo 1 posteľou king, ako aj 1 alebo 2 prístelkami/rozkladacími pohovkami (v závislosti od dostupnosti a veľkosti izby a niekedy za poplatok).

Upozorňujeme, že v Emirátoch musí mať jedna osoba na izbu aspoň 21 rokov, aby sa mohla zaregistrovať v hoteli.

Skupinové rezervácie (10 a viac izieb) je možné rezervovať len na požiadanie.

Pri letoch s odletom medzi 12:00 a 4:00 sa ubytovanie v hoteli končí o 12:00 deň vopred. Neskoré odhlásenie za poplatok na mieste.
*
Dubajský záliv Al Bandar Rotana
PO Box 4080 Baniyas Street Dubaj
Tel: +971 4 704 2222
Fax: +971 4 704 2223
********
Upozorňujeme na nasledujúce aktuálne pravidlá Emirates Dubai: Deti musia byť pri plávaní v bežnom bazéne v sprievode dospelej osoby.

Sezónna poznámka: Počas pôstneho mesiaca ramadán môžu existovať obmedzenia v prevádzke hotelov. Hotely využívajú čas aj na údržbu a menšie rekonštrukčné práce, ktoré môžu viesť k narušeniam, ako je napríklad zatváranie bazénov atď. Okrem toho môžu byť niektoré reštaurácie zatvorené, pretože jedlá sa nepodávajú všade. Zábavný program v hoteli je zrušený alebo obmedzený.

Poznámky k cieľovej oblasti: Upozorňujeme, že v dôsledku rastu v Spojených arabských emirátoch môžu nastať určité prerušenia.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das 5-Sterne Hotel Al Bandar Rotana Dubai-Creek liegt am nördlichen Ufer des Dubai Creeks und bietet einen erstklassigen Blick auf die Küste und die Skyline von Dubai. Viele Touristenattraktionen sind in wenigen Fahrminuten erreicht, wie die Dubai Mall mit den Dubai Fountains und dem Burj Khalifa oder die weltberühmten Souks. Der Flughafen Dubai ist nach ca. 10 Fahrminuten erreicht.

Ausstattung: Das moderne Stadthotel verfügt über insgesamt 190 Zimmer. In der großen und hellen Lobby befindet sich die Rezeption mit Sitzgelegenheiten und die "Vanilla Lobby Lounge" wo Sie Kaffee, Tee und Snacks genießen können. Für jeden Geschmack und Anlass bietet das Hotel fünf gastronomische Optionen. Das italienische Restaurant "Gusto", der Gastropub "Morgan's Bar & Restaurant", das all-day-dining Restaurant "Salt & Pepper" und die "The Deck Pool Lounge". Alle Restaurants verfügen über eine Außenterrasse und bieten einen einzigartigen Blick auf die Bucht und die Skyline von Dubai.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die in warmen Farben gestalteten Doppelzimmer sind ca. 37 m² groß und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhe, Wi-Fi (inklusive), Klimaanlage, 43"-Flachbildfernsehr, Safe (inklusive), Minibar (gegen Gebühr) und Tee/Kaffee Zubereitungsmöglichkeiten. Blick auf die Stadt.
Creek Room: Die Creek Rooms verfügen über die gleiche Größe und Ausstattung wie die Doppelzimmer, bieten jedoch Blick auf den Dubai Creek.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: ÜF/HP: Das Frühstück wird als Buffet im all-day-dining Restaurant serviert. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen. Das Mittagessen wird im "Morgan's Gastropub" und im "The Pool Deck" als à la carte menu serviert. Alternativ wird ein Buffet im "Salt & Pepper" serviert. Das Abendessen wird à la carte im "Morgan's Gastropub" und "Gusto Italiano" serviert. Während der Mahlzeiten sind alkoholfreie Getränke inklusive.

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Das Frühstück wird als Buffet im "Salt & Pepper" serviert. Mittagessen wird als à la carte Menü im "Salt & Pepper", "Morgans Gastro Pub" und im "The Pool Deck" serviert. Das Abendessen wird im "Morgans Gastro Pub" und "Gusto Italian" à la carte serviert. Alkoholische und alkoholfreie Getränk werden während der Öffnungszeiten im "Morgans Gastro Pub", "Gusto Italian" und "The Pool Deck" gereicht.
Nicht All im Inclusive enthalten: Minibar, Zimmerservice, Club Rotana, Vanilla Lobby Lounge, Brunch am Wochenende
All Inclusive Plus: Zusätzlich zum All Inclusive ist die Auswahl an alkoholischen Getränken größer und der Ausschank im "Morgans Gastro Pub" ist bis 1 Uhr Nachts verlängert.

Landeskategorie: 5 Sterne

Sport inklusive: Modernes Fitnessstudio

Sport gegen Gebühr: Persönlicher Trainer im Fitnessstudio (auf Anfrage).

Wellness: Im "Bodylines Fitness & Wellness Club" finden Sie ein Außenpool, eine Sauna und ein Dampfbad. Verschieden Massageanwendungen werden gegen Gebühr angeboten.

Hotelservice: Kostenfreie Parkplätze. Täglich kostenfreier Shuttle-Service zum La Mer Beach, zur Dubai Mall und zur Mall of Emirates (nach Verfügbarkeit, Änderungen vorbehalten).

Kreditkarten Hotel: Kaution: Beim Check-in kann eine Kreditkarte oder ein Barbetrag für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt werden.

Hinweise: Jeder Nutzer eines Hotelzimmers in Dubai ist verpflichtet, entsprechend einer Kurtaxe, einer Abgabe an das Emirat Dubai zu entrichten. Die Gebühr ist ausschließlich vor Ort beim Check-out in Bar zu entrichten. Preise gelten pro Zimmer pro Nacht.
-5 Sterne Hotel 20 AED (ca. 5 €)
-4 Sterne Hotel 15 AED (ca. 3,50 €)
-3 Sterne Hotel 10 AED (ca. 2,50 €)
-2 Sterne Hotel 10 AED (ca. 2,50 €)
-1 Sterne Hotel 7 AED (ca. 1,70 €)
**********
In den V.A.E. sind die meisten Zimmer mit einem King Size Bett oder zwei Queen Size Betten oder 2 Einzelbetten ausgestattet. Bei einer Belegung von 2 Erw. + 1 Kind erfolgt die Unterbringung mit 1 King Size Bett und je nach Verfügbarkeit einem Zustellbett/Sofabett (z.T. gegen Gebühr). Bei 2 Erw. und 2 Kindern erfolgt die Unterbringung mit 2 Queen Size Betten oder 1 King Size Bett sowie 1 bzw. 2 Zustell-/Sofabetten (je nach Verfügbarkeit und Größe der Zimmer und z.T. gegen Gebühr).

Bitte beachten Sie, dass in den Emiraten eine Person pro Zimmer für den Check-in im Hotel mindestens 21 Jahre alt sein muss.

Gruppenbuchungen (ab 10 Zimmern) sind ausschließlich auf Anfrage buchbar.

Bei Flügen, die zwischen 0 Uhr und 4 Uhr starten, endet die Hotelübernachtung bereits am Vortag um 12 Uhr. Late-Check-out gegen Gebühr vor Ort.
*
Al Bandar Rotana Dubai-Creek
P.O. Box 4080 Baniyas Street Dubai U.A.E.
Tel.: +971 4 704 2222
Fax: +971 4 704 2223
********
Bitte beachten Sie die folgenden aktuell geltenden Regeln des Emirates Dubai: Kinder müssen beim Schwimmen in einem regulären Pool von einer erwachsenen Aufsichtsperson begleitet werden.

Saisonhinweis: Während des Fastenmonats Ramadan kann es zu Einschränkungen im Hotelbetrieb kommen. Außerdem nutzen die Hotels die Zeit für Wartungs- und kleinere Renovierungsarbeiten, in denen es zu Beeinträchtigungen wie Poolschließungen etc. kommen kann. Des weiteren kann es zur Schließung einiger Restaurants kommen, da die Mahlzeiten nicht überall serviert werden. Das Unterhaltungsprogramm im Hotel entfällt oder ist eingeschränkt.

Hinweise zum Zielgebiet: Bitte beachten Sie, dass es aufgrund des Wachstums in den Vereinigten Arabischen Emiraten teilweise zu Beeinträchtigungen kommen kann.