Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Rozsiahle all inclusive služby a priama poloha na pláži v Obzore: Zažite slnečnú a relaxačnú dovolenku pri mori a doprajte si kulinárske špeciality v 2 reštauráciách.

Vaše výhody: Tichá lokalita
Priamo na úžasne širokej, jemnej, mierne sa zvažujúcej piesočnatej pláži
Ležadlá a slnečníky na vlastnej hotelovej pláži sú zdarma
Rodinná atmosféra s pestrým animačným programom pre rôzne vekové kategórie
Bezplatné WiFi v celom komplexe
Seniori profitujú od 55 rokov - aj s 1-2 deťmi

miesto:
  • do centra mesta: Obzor, cca 3 km
  • na pláž: cca 30 m
  • na letisko: Burgas, cca 60 km
  • na letisko: Varna, asi 70 km
  • ticho, na okraji
  • Piesočnatá pláž: mierne sa zvažujúca, patrí ku komplexu, oddelená od komplexu cestou, slnečníky, ležadlá, plážové osušky/osušky


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Rok výstavby: 2018
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina, ruština
  • Počet bytových jednotiek: 250
  • Možnosti platby: MasterCard, Visa, Girocard
  • Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
  • Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
  • parkovacie miesto
  • 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 11:00)
  • Výťah, klimatizácia, hotelový trezor, úschovňa batožiny
  • WiFi v celom objekte
  • obchod so suvenírmy
  • 1 à la carte reštaurácia: miestna kuchyňa, ryby/morské plody, grilované špeciality, s terasou
  • 1 bufetová reštaurácia: miestna kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, s terasou, klimatizovaná
  • vlastný hotelový plážový bar, bar pri bazéne, snack bar, cukráreň
  • Služba batožiny, zmenáreň
  • slnečná terasa, záhrada
  • 1 bazén: cca 1.5.-30.9., sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky


deti:
  • Detský klub/mini klub: 4-12 rokov
  • Baby zóna: 0-3 roky, detské hračky, sedenie
  • Detská zábava: 4-12 rokov, denné animácie (6x týždenne), 4-12 rokov, športové animácie (6x týždenne), jazyk: nemčina, angličtina, národný jazyk, cca 1.5.-30.9.
  • Detské ihrisko (vonkajšie), 100 m2
  • Detský bazén (vonkajší): sladkovodný, cca 1. mája - 30. septembra, tobogán
  • Vysoké stoličky v reštaurácii
  • Vybavenie izby: detská postieľka


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • Wellness centrum: 350 m2
  • Sauna: parný kúpeľ, uteráky (zdarma)
  • masáže
  • kozmetické aplikácie
  • vaňové kúpele


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • plážový volejbal
  • Streľba zo vzduchovky, lukostreľba
  • Boccia
  • plážové športy
  • Posilňovňa: klimatizovaná
  • stolný tenis
  • Denné animácie, 6x týždenne
  • Večerné animácie, 6x týždenne
  • Športové animácie, 6x týždenne
  • Animácia: cca 1.5.-30.9., nemčina, angličtina, miestny jazyk


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Banana Boat: v meste
  • Vodný skúter: v meste
  • požičovňa bicyklov


Tipy a rady:
  • Požičovňa hier (spoločenské hry)
  • Domáce zvieratá nie sú povolené


Dvojlôžková izba (DB1/DP1):
  • 26-30 m2, dvojlôžková, 1 kúpeľňa, sprcha, WC, fén, koberec, klimatizácia, trezor, žehliaca doska, 1 TV (káblová TV, plochá obrazovka), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, chladnička, balkón


Dvojitý výhľad na more (DBM/DCM):
  • 26-30 m2, dvojlôžková, výhľad na more, 1 kúpeľňa, sprcha, WC, fén, koberec, klimatizácia, trezor, žehliaca doska, 1 TV (káblová TV, plochá obrazovka), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, chladnička, balkón


Suita Junior s výhľadom na more (JBM):
  • 41-45 m2, junior suita, výhľad na more, kombinovaná obývačka/spálňa, 1 kúpeľňa, sprchovací kút, samostatné WC, sušič vlasov, koberec, klimatizácia, trezor, žehliaca doska, 1 TV (káblová TV, plochá obrazovka), WiFi, rýchlovarná kanvica , káva/čaj, chladnička, balkón


Jedlá:
  • All Inclusive: raňajky (švédske stoly), neskoré raňajky do 11:00 hod., obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), večere v à la carte reštaurácii (1x za pobyt), nápoje zdarma (nealko, minerálna voda, káva /čaj, pivo , džúsy, domáce víno, koktaily, long drinky, miestne destiláty, 8:00 - 12:00), občerstvenie (16:00 - 17:30), ľahké jedlá (22:00 - polnoc), káva/čaj a pečivo ( 16:00 - 17:30), zmrzlina (16:00 - 17:30), minibar (jednorazové doplnenie), ležadlá a slnečníky na pláži, obmedzený počet na izbu


Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 15. marca 2025 do 30. novembra 2025 (letný katalóg 2025).
Preložiť pomocou Google Translate Umfangreiche All-inclusive-Leistungen und direkte Strandlage in Obzor: Erleben Sie sonnige und erholsame Ferientage am Meer und lassen Sie sich kulinarisch in den 2 Restaurants verwöhnen.

Ihre Vorteile: Ruhige Lage
Direkt am herrlich breiten, feinsandigen und flach abfallenden Sandstrand
Liegen und Sonnenschirme am hoteleigenen Strand kostenfrei
Familienfreundliche Atmosphäre mit buntem Animationsprogramm für unterschiedliche Alterstufen
WLAN in der gesamten Anlage kostenfrei
Senioren-Vorteil ab 55 Jahre - auch mit 1-2 Kindern

Lage:
  • zum Ortszentrum: Obzor, ca. 3 km
  • zum Strand: ca. 30 m
  • zum Flughafen: Burgas, ca. 60 km
  • zum Flughafen: Varna, ca. 70 km
  • ruhig, am Ortsrand
  • Sandstrand: flach abfallend, gehört zur Anlage, von der Anlage getrennt durch Straße, Sonnenschirme, Liegen, Strandtuch/Badetuch


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Baujahr: 2018
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Russisch
  • Anzahl Wohneinheiten: 250
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Girocard
  • Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei
  • Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
  • Parkplatz
  • 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
  • Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Souvenirshop
  • 1 À-la-carte-Restaurant: landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, Grillspezialitäten, mit Terrasse
  • 1 Buffetrestaurant: landestypische Küche, internationale Küche, mit Terrasse, klimatisiert
  • hoteleigene Strandbar, Poolbar, Snackbar, Konditorei
  • Gepäckservice, Geldwechsel
  • Sonnenterrasse, Gartenanlage
  • 1 Pool: ca. 1.5.-30.9., Süßwasser, Sonnenschirme, Liegestühle, Badetuch


Kinder:
  • Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
  • Babyzone: 0-3 Jahre, Babyspielzeug, Sitzmöglichkeiten
  • Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation (6x pro Woche), 4-12 Jahre, Sportanimation (6x pro Woche), Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache, ca. 1.5.-30.9.
  • Spielplatz (außen), 100 qm
  • Kinderpool (außen): Süßwasser, ca. 1.5.-30.9., Wasserrutsche
  • Hochstühle im Restaurant
  • Zimmerausstattung: Babybett


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Wellness-Center: 350 qm
  • Saunabereich: Dampfbad, Handtücher (kostenfrei)
  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen
  • Wannenbäder


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Beachvolleyball
  • Luftgewehrschießen, Bogenschießen
  • Boccia
  • Strandsport
  • Fitnessraum: klimatisiert
  • Tischtennis
  • Tagesanimation, 6x pro Woche
  • Abendanimation, 6x pro Woche
  • Sportanimation, 6x pro Woche
  • Animation: ca. 1.5.-30.9., Deutsch, Englisch, Landessprache


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Bananenboot: im Ort
  • Jetski: im Ort
  • Fahrradverleih


Tipps & Hinweise:
  • Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)
  • Haustiere nicht gestattet


Doppelzimmer (DB1/DP1):
  • 26-30 qm, Doppel, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Safe, Bügelbrett, 1 TV (Kabel-TV, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon


Doppelzimmer Meerblick (DBM/DCM):
  • 26-30 qm, Doppel, Meerblick, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Safe, Bügelbrett, 1 TV (Kabel-TV, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon


Juniorsuite Meerblick (JBM):
  • 41-45 qm, Juniorsuite, Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Dusche, separates WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Safe, Bügelbrett, 1 TV (Kabel-TV, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon


Verpflegung:
  • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 11 Uhr, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Abendessen im à-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Bier, Säfte, Hauswein, Cocktails, Longdrinks, lokale Spirituosen, 8-0 Uhr), Snacks (16-17:30 Uhr), Snacks (22-0 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (16-17:30 Uhr), Eis (16-17:30 Uhr), Minibar (Auffüllung einmalig), Liegen und Sonnenschirme am Strand, begrenzte Anzahl pro Zimmer


Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 15.3.2025 bis 30.11.2025 (Sommerkatalog 2025).