Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel sa nachádza na pokojnom mieste v rezorte Kator na západnom pobreží Istrijského polostrova, cca 100 m od kamenistej pláže. Okolie vás pozýva na dlhé túry a cyklistické výlety, vďaka čomu sa rýchlo dostanete k mnohým pamiatkam. Centrum Umagu s rôznymi nákupnými a zábavnými zariadeniami, ako aj reštauráciami a barmi je vzdialené približne 3 km. Letisko Pula je vzdialené asi 86 km.

Zariadenie:
Čaká na vás kvalitný komplex s celkom 250 izbami. K vybaveniu patrí elegantná recepcia s recepciou a lobby, WLAN v lobby (zdarma), bufetová reštaurácia s show cooking, a la carte reštaurácia (za poplatok), tapas bar, lobby bar, kasíno, nočný klub, práčovňa servis (za poplatok), konferenčné miestnosti, obchody, kaderníctvo, garáž (za poplatok) a parkovisko v blízkosti (zdarma). V krásnom vonkajšom areáli sa nachádza bazén s morskou vodou so slnečnou terasou, snack bar a plážový klub na pláži. Ležadlá a slnečníky sú pri bazéne a na pláži v cene, osušky sú k dispozícii za zálohu.

Ubytovanie:
Bývate vo svetlých a priateľsky zariadených štandardných izbách, ktoré sú vybavené sprchou/WC, fénom, klimatizáciou, telefónom, TV, WiFi, písacím stolom, minibarom (za poplatok) a trezorom. Môžete si ich rezervovať aj s balkónom alebo s výhľadom na more. Prémiové izby sú priestrannejšie s rovnakým vybavením ako štandardné izby a niektoré majú výhľad na more. Štvorlôžkové izby pozostávajú z 2 štandardných izieb.

Jedlá:
Je možné si objednať raňajky alebo polpenziu. S polpenziou si môžete vychutnať raňajky a večere formou bohatého bufetu.

Šport/zábava:
Zadarmo: Pestrý večerný zábavný program so živou hudbou. Za poplatok: fitness centrum, tenisové kurty, požičovňa bicyklov a wellness centrum so saunou, vírivkou, parným kúpeľom, krytým bazénom s morskou vodou (vyhrievateľný), masážami a rôznymi aplikáciami. Vedľa hotela sa nachádza športové centrum so širokou ponukou voľnočasových aktivít. Na pláži si môžete u miestnych poskytovateľov zarezervovať rôzne vodné športy.

Dôležitá informácia:
Upozorňujeme, že nie je možné kedykoľvek vylúčiť vplyv na hotelové zariadenia, vonkajšie zariadenia, stravovacie služby a aktivity, napríklad v prípade pandémie, ale ani obmedzenia vstupu/výstupu a všeobecné dodržiavanie miestnych predpisov.

Poznámka pre zájazdy (let + hotel):
Upozorňujeme, že naše informácie o pravidlách pre batožinu a palubnom stravovaní vašej rezervovanej leteckej spoločnosti, ako aj pravidlá vstupu, destinácie a špeciálne informácie sú súčasťou vašej cestovnej zmluvy. Tieto informácie môžete nájsť na internete na adrese: Informácie o lete a cieli LMX ().

Informácie - Poplatky za registráciu

Upozorňujeme, že nasledujúce letecké spoločnosti vyžadujú online check-in, inak vzniknú dodatočné náklady na check-in na letisku. Online check-in časy a poplatky na letisku na osobu/dieťa sú nasledovné: Sun Express online check-in najskôr 36 hodín a najneskôr 3,5 hodiny pred odletom, inak 5,00 €; Online check-in Eurowings najskôr 72 hodín a najneskôr 3 hodiny pred odletom, inak 15 €; Online check-in TuiFly najskôr 48 hodín a najneskôr 5 hodín pred odletom, inak 25 €; Online check-in Ryanair najskôr 24 hodín a najneskôr 2 hodiny pred odletom, inak 55€.

Poznámka k obsadenosti izby:
Upozorňujeme, že pri obsadení dvojlôžkovej izby s viacerými prístelkami sa úžitková plocha izby zmenší. Preto odporúčame, ak je k dispozícii, rezervovať si priamo rodinnú izbu pozostávajúcu z jednej izby alebo viacerých izieb v závislosti od dostupnosti a ponuky príslušného hotela.

upozornenie:
Obmedzená pohyblivosť

Upozorňujeme, že náš balík dovoleniek vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak, ale na požiadanie vám poskytneme podrobnejšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby.

Všeobecné informácie:
Upozorňujeme, že v niektorých destináciách môžu byť dodatočné poplatky, ako napríklad mestská daň, turistická daň, daň z kultúrneho sponzorstva atď. Výšku určuje príslušné mesto/obec, informujte sa prosím pred príchodom.

Upozorňujeme tiež, že domáce zvieratá musia byť vždy zaregistrované a do hotelov ich možno priviesť len za poplatok. Vo všeobecnosti závisí od hotela a musí sa zaplatiť na mieste.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:
Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage im Kator Resort an der Westküste der Halbinsel Istrien und liegt ca. 100 m vom Felsstrand entfernt. Die nähere Umgebung lädt auf ausgedehnte Wanderungen und Fahrradtouren ein, wodurch Sie viele Sehenswürdigkeiten schnell erreichen. Das Ortszentrum von Umag mit verschiedenen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Restaurants und Bars finden Sie nach etwa 3 km. Die Entfernung zum Flughafen von Pula beträgt ca. 86 km.

Ausstattung:
Die hochwertige Anlage erwartet Sie mit insgesamt 250 Zimmern. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein eleganter Empfangsbereich mit Rezeption und Lobby, WLAN in der Lobby (kostenfrei), Buffetrestaurant mit Show-Cooking, a-la-carte Restaurant (gegen Gebühr), Tapas Bar, Lobby-Bar, ein Casino, eine Diskothek, Wäscheservice (gegen Gebühr), Konferenzräume, Geschäfte, Friseur, eine Garage (gegen Gebühr) sowie ein Parkplatz in der Nähe (kostenfrei). Im schönen Außenbereich befinden sich ein Meerwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse, eine Snackbar und ein Beach Club am Strand. Liegen und Schirme sind am Pool und am Strand inklusive, Badetücher erhalten Sie gegen Kaution.

Unterbringung:
Sie wohnen in hellen und freundlich eingerichteten Standard-Zimmern, welche mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV, WLAN, Schreibtisch, Minibar (gegen Gebühr) und Safe ausgestattet sind. Diese sind auch mit Balkon oder zur Meerseite liegend buchbar. Die Premium-Zimmer sind bei gleicher Ausstattung wie die Standard-Zimmer geräumiger und liegen teilweise zur Meerseite. Die Vierbettzimmer bestehen aus 2 Standard-Zimmern.

Verpflegung:
Frühstück oder Halbpension buchbar. Bei Halbpension genießen Sie das Frühstück und das Abendessen an einem reichhaltigen Buffet.

Sport/Unterhaltung:
Ohne Gebühr: Abwechslungsreiches Animationsprogramm am Abend mit Live-Musik. Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Tennisplätze, Fahrradverleih sowie Wellnesscenter mit Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Meerwasser-Hallenbad (beheizbar), Massagen und verschiedenen Anwendungen. Neben dem Hotel befindet sich ein Sportzentrum mit vielfältigen Freizeitangeboten. Diverse Wassersportarten sind bei lokalen Anbietern am Strand buchbar.

Wichtige Informationen:
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Auswirkungen auf Hoteleinrichtungen, Außenanlagen, Verpflegungsleistungen und Aktivitäten bspw. im Pandemiefall, aber auch Einschränkungen bei der Einreise/Ausreise sowie allgemeine Einhaltungen von Bestimmungen vor Ort zu keiner Zeit ausgeschlossen sind.

Hinweis für Pauschalreisen (Flug+Hotel):
Bitte beachten Sie, dass unsere Informationen über Gepäckbestimmungen und Bordverpflegung Ihrer gebuchten Fluggesellschaft sowie Einreisebestimmungen, Zielgebiets- und Sonderinformationen Bestandteil Ihres Reisevertrages sind. Sie finden diese Informationen im Internet unter: LMX Flug- und Zielgebietsinformationen (http://www.lmx.info).

Info - Check-In Gebühren

Es wird darauf hingewiesen, dass bei folgenden Fluggesellschaften ein Online-Check-In vorzunehmen ist, da ansonsten zusätzliche Kosten für einen Check In am Flughafen anfallen. Die Online Check-In Zeiten und Gebühren am Flughafen pro Person/Kind sind wie folgt: Sun Express Online Check-In frühestens 36 Stunden und spätestens 3,5 Stunden vor Abflug, ansonsten € 5,00 ; Eurowings Online Check-In frühestens 72 Stunden und spätestens 3 Stunden vor Abflug, ansonsten € 15 ; TuiFly Online Check-In frühestens 48 Stunden und spätestens 5 Stunden vor Abflug, ansonsten € 25 ; Ryanair Online Check-In frühestens 24 Stunden und spätestens 2 Stunden vor Abflug, ansonsten € 55.

Hinweis zu Zimmerbelegungen:
Bitte beachten Sie, dass sich bei einer Belegung im Doppelzimmer mit mehreren Zustellbetten die Nutzfläche der Räumlichkeiten verkleinert. Wir empfehlen Ihnen daher, sofern verfügbar, direkt ein Familienzimmer bestehend aus einem Raum oder aus mehreren Räumen, je nach Verfügbarkeit und Angebot des jeweiligen Hotels, zu buchen.

Hinweis:
Eingeschränkte Mobilität

Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält.Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.

Allgemeine Information:
Bitte beachten Sie, dass in bestimmten Zielgebieten vor Ort zusätzliche Kosten für z.B. City Tax, Touristensteuern, Kulturförderabgaben usw. entstehen können. Die Höhe des Betrags wird von der jeweiligen Stadt/Gemeinde festgelegt, bitte informieren Sie sich vor Ihrer Anreise.

Bitte beachten Sie zudem, dass Haustiere grundsätzlich immer anmeldungspflichtig sind und ggf. nur gegen Gebühr in die Hotels mitgebracht werden dürfen. Diese ist generell Hotelabhängig und vor Ort zu entrichten.