Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.



Vybavenie: Impozantný, rozľahlý rezort má celkovo 327 luxusných izieb a apartmánov, ako aj 13 plážových víl. K vybaveniu patrí pôsobivá vstupná hala s recepciou a posedením. Okrem reštaurácie s celodenným stravovaním so 4 miestami na varenie života, štyroch ďalších reštaurácií, ako aj lobby salónika a dvoch barov, kde môžete uspokojiť svoje mlsné jazýčky talianskymi pochúťkami, britsko-americkými špecialitami či dokonca grilovanými telesná pohoda Môžete si dopriať lahôdky a mnoho iného. Vonku je priestranný bazén s oddelenou časťou pre deti. Ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú v cene pri bazéne a na pláži. Pre športových nadšencov je k dispozícii fitness centrum Bodyline, tenisové kurty, minigolfové ihrisko a rozsiahla pláž. Wellness zóna „Zen the spa at Rotana“ ponúka čistý relax.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Elegantné a komfortne zariadené izby majú rozlohu cca 40 m² a majú priestor na posedenie, priestrannú kúpeľňu s vaňou a sprchou/WC, župany a papuče, sušič vlasov, klimatizáciu, telefón, trezor, LCD Smart TV, minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a zariadený balkón s výhľadom do záhrady alebo na rezort (D).
Dvojlôžková izba s výhľadom do záhrady: Dvojlôžkové izby s výhľadom do záhrady majú rovnakú veľkosť a vybavenie ako dvojlôžkové izby, s balkónom alebo terasou a výhľadom do záhrady (2GD).
Dvojlôžková izba s výhľadom na bazén: Dvojlôžkové izby s výhľadom na bazén majú rovnakú veľkosť a vybavenie ako dvojlôžkové izby, s terasou a výhľadom na bazén (PD).
Dvojlôžková izba s výhľadom na more: Dvojlôžkové izby s výhľadom na more majú rovnakú veľkosť a vybavenie ako dvojlôžkové izby s výhľadom na more (DM).
Rodinná izba: Dve dvojlôžkové izby prepojené priechodom (bez dverí) a výhľadom do záhrady (DF2).


Rôzne špeciálne ponuky pri rezervácii na minimálne 5 nocí vo vile:
- 1 fľašu sektu pri príchode
- Služba komorníka
- 1 krát za pobyt "plávajúce raňajky" v ponornom bazéne
Hostia týchto izieb si môžu vychutnať raňajky na izbe, popoludňajší popoludňajší čaj (čaj a malé občerstvenie) a večer je tu happy hour s chuťovkami (V12).
Suita s jednou spálňou: Pohodlné a priestranné suity s jednou spálňou majú veľkosť približne 80 m² a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale majú oddelený obývací priestor s výhľadom na rezort a záhradu. Hostia týchto izieb sa môžu naraňajkovať na izbe alebo v reštaurácii Sim Sim od 7:00 do 11:00, popoludní je tu popoludňajší čaj (čaj a malé občerstvenie) a večer happy hour s večernými jednohubkami a vybranými alkoholickými nápojmi. nápoje v exkluzívnom salóniku Club Rotana (OBS).
Suita s 1 spálňou a výhľadom na oceán: Tieto suity majú rovnakú veľkosť a vybavenie ako suita s 1 spálňou s výhľadom na oceán. Hostia týchto izieb sa môžu naraňajkovať na izbe alebo v reštaurácii Sim Sim od 7:00 do 11:00, popoludní je tu popoludňajší čaj (čaj a malé občerstvenie) a večer happy hour s večernými jednohubkami a vybranými alkoholickými nápojmi. nápoje v exkluzívnom salóniku Club Rotana (OBO).
Izba Club s výhľadom na more: Izby Club s výhľadom na more majú rovnakú veľkosť a vybavenie ako dvojlôžkové izby. Hostia v izbe Club navyše získajú rôzne výhody, ako je exkluzívny prístup do salónika Club Rotana, uvítacie nápoje pri registrácii, súkromná registrácia a odhlásenie v klube Rotana (počas otváracích hodín), každodenné raňajky v „Sim Sim“. Reštaurácia alebo In -Room stolovanie, večerné jednohubky od 18:00 do 20:00 vrátane vybraných alkoholických nápojov.
Deti do 12 rokov majú povolený vstup do salónika Club Rotana (2CM) len v sprievode rodičov.

Rezervovateľné možnosti stravovania: ÜF/HP/VP: Bohaté raňajky formou bufetu. Ak máte objednanú polpenziu, môžete si dať aj obed alebo večeru formou dine-around. Ak ste si objednali plnú penziu, budete mať aj obed ako večeru. Pre HB a VP sú súčasťou jedla voda a nealkoholické nápoje Koncept Dine-Around zahŕňa tieto reštaurácie v závislosti od otváracích hodín (môže sa zmeniť): „Sim Sim“ Celodenná reštaurácia „Si Ristorante Italiano & Bar“ "Hamiltons Gastropub" (britské a americké jedlá) "Turtle Bay Bar & Grill""Nasma Beachfront Bar""Bar pri bazéne""Sama Lobby Lounge"., HP+: S HP+, ďalší obed alebo večera vo forme Dine-Around program. Počas stravovania sú zahrnuté neobmedzené množstvo nealkoholických nápojov (voda, nealko, džúsy) a 3 alkoholické nápoje na osobu (víno, pivo).

Pri rezervácii all inclusive:

Nie je zahrnuté v all inclusive: minibar, izbová služba.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Šport v cene: fitness klub "Bodyline Fitness" vrátane bezplatnej sauny, minigolfu, tenisu.

Šport za poplatok: 18-jamkové golfové ihrisko „Saadiyat Beach Golf Course“, paddle tenis, joga, meditácie, spievajúce bowls.

Program pre deti: V detskom klube a tínedžerskej izbe si na svoje prídu malí hostia (4-16 rokov). Okrem lezeckej steny (indoor) je tu kútik Playstation. Vonku je bazén s striekaním, lenivá rieka a tobogán. Služba stráženia detí na vyžiadanie/za poplatok.

Trasa jazdy: Parkovisko s obsluhou.

Wellness: Okrem sauny, marockého/tureckého hammamu a parného kúpeľa ponúka „Zen the Spa at Rotana“ širokú škálu masáží, aplikácií a procedúr za poplatok.

Služby hotela: Wi-Fi pripojenie je k dispozícii zdarma v celom objekte.
Parkovanie s obsluhou je bezplatné.

Hotel s kreditnými kartami: Záloha: Pri registrácii môže byť potrebné zaplatiť kreditnou kartou alebo v hotovosti pre prípad extra nákladov.

Tipy:
********
Väčšina izieb je vybavená jednou posteľou veľkosti king alebo dvoma posteľami veľkosti queen alebo 2 samostatnými lôžkami. Pri obsadenosti 2 dospelí + 1 dieťa je k dispozícii 1 posteľ king a v závislosti od dostupnosti prístelka/rozkladacia pohovka (čiastočne za poplatok). 2 dospelí a 2 deti sú ubytovaní s 2 posteľami veľkosti queen alebo 1 posteľou king a 1 alebo 2 prístelkami/rozkladacími pohovkami (v závislosti od dostupnosti a veľkosti izby a niekedy za poplatok).
********
Upozorňujeme, že v Emirátoch musí mať jedna osoba na izbu aspoň 21 rokov, aby sa mohla zaregistrovať v hoteli.
********
Skupinové rezervácie (10 a viac izieb) je možné rezervovať len na požiadanie.
********
Pri letoch s odletom medzi 12:00 a 4:00 sa ubytovanie v hoteli končí o 12:00 deň vopred. Neskoré odhlásenie za poplatok na mieste.
********
Pri letoch s príletom medzi 22:00 a 2:00 sa po prvej noci začínajú stravovacie služby nasledovne: polpenzia s večerou a all inclusive od 15:00. Raňajky sú vždy v cene. Stravovacie služby sa končia odhlásením.

Poznámka 2:





Sezónna poznámka: Počas pôstneho mesiaca ramadán môžu existovať obmedzenia v prevádzke hotelov. Využívajú to aj hotely
čas na údržbu a drobné rekonštrukčné práce, počas ktorých môže dôjsť k poruchám, ako je napríklad zatváranie bazénov a pod. Okrem toho môžu byť niektoré reštaurácie zatvorené, pretože jedlá sa nepodávajú všade.
Zábavný program v hoteli je zrušený alebo obmedzený.

Poznámky k cieľovej oblasti: Pri pobytoch od 1. januára 2018 účtuje grécka vláda daň za klimatickú odolnosť, ktorú musí hosť zaplatiť na mieste, porovnateľnú s turistickou daňou. Výška závisí od typu/kategórie ubytovania a od 1. januára 2024 sa pohybuje od 1,50 eura do 10 eur na deň a izbu.
Národná kategória 1-2 hviezdičky 1,50 eur
Národná kategória 3 hviezdičky 3 eurá
Národná kategória 4 hviezdičky 7 eur
Národná kategória 5 hviezdičiek 10 eur
********
Upozorňujeme, že v dôsledku rastu v Spojených arabských emirátoch môžu nastať určité prerušenia.



Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Luxusresort liegt in ruhiger Umgebung, direkt am hoteleigenen, flach abfallenden weißsandigen und 9 km langen Sandstrand von Saadiyat Island. Der einzigartige Louvre Abu Dhabi liegt nur wenige Minuten entfernt. Die Fahrzeit zum Zentrum sowie zum Flughafen Abu Dhabi beträgt 20 Minuten.

Ausstattung: Das beeindruckende, weitläufige Resort verfügt über insgesamt 327 luxuriöse Zimmer und Suiten sowie über 13 Beachfront-Villen. Zu den Einrichtungen zählen eine imposante Lobby mit Rezeption und Sitzmöglichkeiten. Für das leibliche Wohl sorgen neben dem All-day-dining-Restaurant mit seinen 4 Life-Cooking-Stationen vier weitere Restaurants sowie die Lobby Lounge und zwei Bars, wo Sie Ihren Gaumen unter anderem mit italienischen Köstlichkeiten, britisch-amerikanischen Spezialitäten oder auch gegrillten Delikatessen und vielem mehr verwöhnen können. Im Außenbereich befindet sich die großzügig angelegte Poolanlage mit separatem Kinderbereich. Liegen, Schirme und Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive. Für Sportbegeisterte sorgen das Bodyline Fitness Zentrum, Tennisplätze, eine Minigolf-Anlage und der weitläufige Strandbereich für Abwechslung. Entspannung pur bietet der "Zen the spa at Rotana" Wellness Bereich.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die elegant und komfortabel eingerichteten Zimmer sind ca. 40 m² groß und verfügen über einen Sitzbereich, ein großzügiges Badezimmer mit Bad und Dusche/WC, Bademäntel und Slippers, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Safe, LCD Smart-TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter und über einen möblierten Balkon mit Garten- oder Resortblick (D).
Doppelzimmer Gartenblick: Die Doppelzimmer Gartenblick verfügen über die gleiche Größe und Ausstattung wie die Doppelzimmer, mit Balkon oder Terrasse und Gartenblick (2GD).
Doppelzimmer Poolblick: Die Doppelzimmer Poolblick verfügen über die gleiche Größe und Ausstattung wie die Doppelzimmer, mit Terrasse und Poolblick (PD).
Doppelzimmer Meerblick: Die Doppelzimmer Meerblick verfügen über die gleicher Größe und Ausstattung wie die Doppelzimmer, mit Meerblick (DM).
Familienzimmer: Zwei Doppelzimmer mit einem Durchgang verbunden (keine Tür) und Gartenblick (DF2).
Villa 1 Schlafzimmer: Verfügen bei einer Größe von ca. 77 m² zusätzlich über einen großen Wohnbereich sowie einen Plungepool und bieten Meerblick. Kinder ab 6 Jahren buchbar.
Bitte beachten Sie, dass ihr gebuchtes Zimmer über einen privaten Pool verfügt und es an diesem keine eigene Schwimmaufsicht gibt. Bei Buchung mit Kindern oder Nicht-Schwimmern sind Sie für die Aufsicht selbst verantwortlich.
Verschiedene Specials bei Buchung von mindestens 5 Nächten in der Villa:
- 1 Flasche Sekt bei Ankunft
- Butler Service
- 1 mal pro Aufenthalt "schwimmendes Frühstück" im Plungepool
Gäste dieser Zimmer können das Frühstück auf dem Zimmer einnehmen, es gibt einen High Tea (Tee & kleine Snacks) am Nachmittag und abends gibt es eine Happy Hour mit Evening Canapes (ausgewählte Location) (V12).
One Bedroom Suite: Die komfortablen und geräumigen One Bedroom Suiten sind ca. 80 m² groß und verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über einen separaten Wohnbereich mit Blick auf das Resort und den Garten. Gäste dieser Zimmer können das Frühstück auf dem Zimmer einnehmen oder von 7 bis 11 Uhr im Sim Sim Restaurant, es gibt einen High Tea (Tee & kleine Snacks) am Nachmittag und abends gibt es eine Happy Hour mit Evening Canapes und ausgewählten alkoholischen Getränken in der exklusiven Club Rotana Lounge (OBS).
One Bedroom Suite Ocean View: Diese Suiten verfügen über die gleiche Größe und Ausstattung wie die One Bedroom Suite, mit Meerblick. Gäste dieser Zimmer können das Frühstück auf dem Zimmer einnehmen oder von 7 bis 11 Uhr im Sim Sim Restaurant, es gibt einen High Tea (Tee & kleine Snacks) am Nachmittag und abends gibt es eine Happy Hour mit Evening Canapes und ausgewählten alkoholischen Getränken in der exklusiven Club Rotana Lounge (OBO).
Club Room Meerblick: Die Clubzimmer Meerblick verfügen über die gleiche Größe und Ausstattung wie die Doppelzimmer. Zusätzlich erhalten die Gäste der Clubzimmer verschiedene Benefits wie ein exklusiver Zugang zur Club Rotana Lounge, Willkommensgetränke beim Check-in, privater Check-in und Check-out im Club Rotana (während der Öffnungszeiten), tägliches Frühstück im "Sim Sim" Restaurant oder In-Room Dining, abendliche Canápes von 18-20 Uhr, einschließlich ausgewählter alkoholischer Getränke.
Kinder unter 12 Jahren dürfen nur in Begleitung der Eltern in die Club Rotana Lounge (2CM).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: ÜF/HP/VP: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen in Form von Dine-Around. Bei gebuchter Vollpension zusätzlich Mittagessen als Dine-Around. Bei HP und VP sind Wasser und Softgetränke zu den Mahlzeiten inkludiert. Innerhalb des Dine-Around Konzeptes sind folgende Restaurants, je nach Öffnungszeiten, enthalten (Änderungen vorbehalten): "Sim Sim" All-Day-Dining-Restaurant "Si Ristorante Italiano & Bar" "Hamiltons Gastropub" (britisch und amerikanische Speisen) "Turtle Bay Bar & Grill" "Nasma Beachfront Bar" "Pool Bar" "Sama Lobby Lounge"., HP+: Bei HP+ zusätzlich Mittag- oder Abendessen in Form des Dine-Around Programms. Während der Mahlzeiten sind alkoholfreie Getränke (Wasser, Softdrinks, Säfte) unbegrenzt inklusive und 3 alkoholhaltige Getränke pro Person (Wein, Bier).

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Alle Mahlzeiten im Restaurant "Sim Sim" in Buffetform. In ausgewählten Restaurants kann das Mittag- und Abendessen auch à la carte eingenommen werden. Snacks inklusive, alkoholfreie Getränke und alkoholhaltige Getränke von 11-2 Uhr innerhalb der Öffnungszeiten der Bars und Restaurants inklusive.
Nicht im All Inclusive enthalten: Minibar, Zimmerservice.

Landeskategorie: 5 Sterne

Sport inklusive: Fitnessclub "Bodyline Fitness"inklusiver kostenfreie Sauna, Minigolf, Tennis.

Sport gegen Gebühr: 18-Loch Golfplatz "Saadiyat Beach Golf Course", Paddle Tennis, Yoga, Meditation, Klangschalen.

Kinderprogramm: Im Kids Club und Teens Room kommen die kleinen Gäste (4-16 Jahre) voll und ganz auf Ihre Kosten. Neben ein Kletterwand (indoor) gibt es eine Playstation-Ecke. Im Außenbereich gibt es einen Splash Pool, einen Lazy River, sowie eine Wasserrutsche. Babysitter- Service auf Anfrage/gegen Gebühr.

Anfahrtsbeschreibung: Valet Parking.

Wellness: Im "Zen the Spa at Rotana" werden neben einer Sauna, einem marokkanisch/türkischem Hamam und einem Dampfbad verschiedenste Massagen, Anwendungen und Behandlungen gegen Gebühr angeboten.

Hotelservice: Ein Wi-Fi-Zugang steht in der gesamten Anlage kostenfrei zur Verfügung.
Valet-Parking kostenfrei.

Kreditkarten Hotel: Kaution: Beim Check-in kann eine Kreditkarte oder ein Barbetrag für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt werden.

Hinweise:
********
In den V.A.E. sind die meisten Zimmer mit einem King Size-Bett oder zwei Queen Size- oder 2 Einzelbetten ausgestattet. Bei einer Belegung von 2 Erw. + 1 Kind erfolgt die Unterbringung mit 1 King Size Bett und je nach Verfügbarkeit einem Zustellbett/Sofabett (z.T. gegen Gebühr). Bei 2 Erw. und 2 Kindern erfolgt die Unterbringung mit 2 Queen Size Betten oder 1 King Size Bett sowie 1 bzw. 2 Zustell-/Sofabetten (je nach Verfügbarkeit und Größe der Zimmer und z.T. gegen Gebühr).
********
Bitte beachten Sie, dass in den Emiraten eine Person pro Zimmer für den Check-in im Hotel mindestens 21 Jahre alt sein muss.
********
Gruppenbuchungen (ab 10 Zimmern) sind ausschließlich auf Anfrage buchbar.
********
Bei Flügen, die zwischen 0 Uhr und 4 Uhr starten, endet die Hotelübernachtung bereits am Vortag um 12 Uhr. Late-Check-out gegen Gebühr vor Ort.
********
Bei Flügen mit Ankünften zwischen 22-2 Uhr beginnen die Verpflegungsleistungen nach der ersten Nacht wie folgt: Halbpension mit dem Abendessen und All Inclusive ab 15 Uhr. Das Frühstück ist immer inbegriffen. Die Verpflegungsleistungen enden mit dem Check-out.

Hinweis 2:
Im Katalog "Fernreisen" Winter 2023/24 auf Seite 204.
Im Katalog "Fernreisen" Sommer 2024 auf Seite 212.
Im Katalog "Familienurlaub" Sommer 2024 auf Seite 298.
Im Katalog "High Class" Sommer 2024 auf Seite 236.

Saisonhinweis: Während des Fastenmonats Ramadan kann es zu Einschränkungen im Hotelbetrieb kommen. Außerdem nutzen die Hotels
die Zeit für Wartungs- und kleinere Renovierungsarbeiten, in denen es zu Beeinträchtigungen wie Poolschließungen etc. kommen kann. Des Weiteren kann es zur Schließung einiger Restaurants kommen, da die Mahlzeiten nicht überall serviert werden.
Das Unterhaltungsprogramm im Hotel entfällt oder ist eingeschränkt.

Hinweise zum Zielgebiet: Für Aufenthalte ab dem 1.1.2018 erhebt die griechische Regierung eine Abgabe für Klimaresilienz, die vom Gast vor Ort, vergleichbar einer Kurtaxe, zu entrichten ist. Die Höhe richtet sich nach Art/Kategorie der Unterkunft und ist ab 1.1.2024 von 1,50 Euro-10 Euro pro Tag und Zimmer gestaffelt.
Landeskategorie 1-2 Sterne 1,50 Euro
Landeskategorie 3 Sterne 3 Euro
Landeskategorie 4 Sterne 7 Euro
Landeskategorie 5 Sterne 10 Euro
********
Bitte beachten Sie, dass es aufgrund des Wachstums in den Vereinigten Arabischen Emiraten teilweise zu Beeinträchtigungen kommen kann.