Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Hotel Ght Oasis Park & Spa

Oasis Park & Spa:

Poloha: Tento živý hotel je centrálne umiestnený v turistickom centre Lloret de Mar, priamo v živej štvrti Fanals a asi 400 m od krásnej piesočnatej pláže. V bezprostrednej blízkosti je tiež množstvo nákupných a zábavných podnikov. Centrum mesta je vzdialené 800 m a dostanete sa tam za pár minút. Autobusová zastávka sa nachádza priamo pred hotelom (25 m).

Vybavenie: Hotel, ktorý sa nachádza pri hlavnej ceste, bol postavený v roku 1970 a kompletne zrekonštruovaný v roku 2001. Má celkom 428 izieb rozložených na 7 poschodiach, z toho 26 jednolôžkových, 402 dvojlôžkových a 10 apartmánov. Svojim hosťom ponúka záhradu a bazén, priestranné foyer s výťahmi, zmenáreň a recepciu s nepretržitou prevádzkou. K dispozícii je aj herňa, útulný bar a klimatizovaná reštaurácia s oddelenou nefajčiarskou časťou. Ponúka tiež konferenčnú miestnosť, verejný internetový terminál (za poplatok), izbovú a práčovňu, lekársku pomoc (za poplatok), parkovisko, detský klub a detské ihrisko.

Ubytovanie: Komfortne zariadené izby majú kúpeľňu so sušičom vlasov, telefón, satelitnú/káblovú TV, minibar, chladničku, klimatizáciu, ústredné kúrenie, trezor na prenájom a balkón alebo terasu.

Šport/zábava/wellness: Vo vonkajšom areáli je hosťom k dispozícii sladkovodný bazén, snack bar a slnečná terasa s ležadlami a slnečníkmi. Okrem toho je možné využiť krytý bazén, fitness štúdio a vlastné kúpeľné a wellness centrum s vírivkou a saunou. Okrem toho je hosťom k dispozícii stolný tenis, lukostreľba a biliard/snooker (za poplatok). O zábavu sa postará sezónny animačný program.
Preložiť pomocou Google Translate Hotel Ght Oasis Park & Spa

Oasis Park & Spa:

Lage: Das lebhafte Mittelklassehotel ist zentral im touristischen Zentrum von Lloret de Mar, direkt im quirligen Ortsteil Fanals und etwa 400 m zum schönen Sandstrand gelegen. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich zudem in der unmittelbaren Umgebung. Das 800 m entfernte Stadtzentrum erreicht man nach nur wenigen Minuten. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel (25 m).

Ausstattung: Das an einer Hauptstraße gelegene Hotel wurde 1970 erbaut und im Jahre 2001 komplett renoviert. Es verfügt auf 7 Etagen über insgesamt 428 Zimmer, davon 26 Einzel-, 402 Doppelzimmer und 10 Suiten. Seinen Gästen bietet es eine Garten- und Poollandschaft, eine großzügige Empfangshalle mit Aufzügen, eine Wechselstube und eine Rezeption, die rund um die Uhr besetzt ist. Zudem verfügt es über einen Spielraum, eine gemütliche Bar und ein klimatisiertes Restaurant mit separatem Nichtraucherbereich. Es bietet außerdem einen Konferenzraum, ein öffentliches Internetterminal (gegen Gebühr), Zimmer- und Wäscheservice, medizinische Betreuung (gegen Gebühr), Parkmöglichkeiten sowie einen Miniclub und einen Kinderspielplatz.

Unterbringung: Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit Haartrockner, Telefon, Satelliten-/Kabel-TV, Minibar, Kühlschrank, Klimaanlage, Zentralheizung, Mietsafe und Balkon oder Terrasse.

Sport/Unterhaltung/Wellness: In der Außenanlage stehen den Gästen ein Süßwasserpool, eine Snackbar sowie eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen zur Verfügung. Zudem können das Hallenbad, das Fitness-Studio sowie der eigene Spa- und Wellnessbereich mit Whirlpool und Sauna genutzt werden. Zusätzlich wird den Gästen Tischtennis, Bogenschießen und Billard/Snooker (gegen Gebühr) geboten. Für Unterhaltung sorgt ein saisonabhängiges Animationsprogramm.