Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Charakteristika hotela: Rodinný, All Inclusive

Tichá lokalita sľubuje pohodovú dovolenku. Veľký bazén uprostred priestrannej záhrady zaisťuje optimálnu zábavu z kúpania a nesplní žiadne želania.

Poloha: V tichom prostredí, cca 1 km od mierne sa zvažujúcej piesočnatej pláže. Početné nákupné a zábavné zariadenia, reštaurácie, bary a obchody v centre Lloret de Mar.

Vybavenie: Moderný dovolenkový hotel s veľkou záhradou, slnečná terasa, bazénová krajina, detský bazén, aquapark (za poplatok), slnečníky, ležadlá, uterákový servis, bar pri bazéne. Recepcia, WiFi (za poplatok). Reštaurácia, denný bar, nočný klub, krytý bazén. Obchody, parkovisko (za poplatok). Národná kat.: 4 hviezdičky, 345 izieb.

Bývanie: dvojlôžková izba (dvojlôžková izba, cca 20 m2), klimatizácia, minibar, telefón, TV, WiFi (za poplatok), prenájom trezoru. Vaňa/sprcha, WC, fén. Balkón, voliteľné Výhľad na bazén (DZP). Max. 2E+1K
Rodinná izba (FZ, cca 25 m2), klimatizácia, minibar, telefón, TV, WiFi (za poplatok), prenájom trezoru. Vaňa/sprcha, WC, fén. Balkón, voliteľné Výhľad na bazén (FZP). Max. 4E+1K

Stravovanie: all inclusive: raňajky formou bufetu, obedy a večery studený/teplý bufet, show cooking
hodiny občerstvenie
Bez alkoholu, nat. alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 (na diskotéke za poplatok)

Zábava: animačný program

Minis, Maxis & Teens (4-16 rokov): Miniklub (4-12 rokov, denne každú hodinu 01.05.-30.10.; Veľká noc celý deň)
Aquapark s detským bazénom, ihriskom
Športová animácia pre tínedžerov (13-16 rokov)

Preložiť pomocou Google Translate Hotelmerkmale: Family, All Inclusive

Die ruhige Lage verspricht einen erholsamen Urlaub. Die große Poollandschaft inmitten einer großzügig angelegten Gartenanlage sorgt für optimalen Badespaß und lässt keine Wünsche offen.

Lage: In ruhiger Umgebung, ca. 1 km vom flach abfallenden Sandstrand entfernt. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Geschäfte im Zentrum von Lloret de Mar.

Ausstattung: Modernes Ferienhotel mit großer Gartenanlage, Sonnenterrasse, Poollandschaft, Kinderpool, Aquapark (gegen Gebühr), Schirme, Liegestühle, Handtuchservice, Poolbar. Rezeption, WLAN (geg. Geb.). Restaurant, Snackbar, Diskothek, Hallenbad. Geschäfte, Parkplatz (gegen Gebühr). Landeskat.: 4 Sterne, 345 Zimmer.

Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 20 qm), Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe. Bad/Dusche, WC, Föhn. Balkon, wahlw. Poolblick (DZP). Max. 2E+1K
Familienzimmer (FZ, ca. 25 qm), Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe. Bad/Dusche, WC, Föhn. Balkon, wahlw. Poolblick (FZP). Max. 4E+1K

Essen und Trinken: all inclusive: Frühstücksbuffet, mittags und abends kaltes/warmes Buffet, Showcooking
Stdw. Snacks
Alkoholfreie, nat. alkoholische Getränke von 10:00-24:00 Uhr (in der Diskothek gegen Gebühr)

Unterhaltung: Animationsprogramm

Minis, Maxis & Teens (4-16 Jahre): Miniclub (4-12 J., täglich stdw. 01.05.-30.10.; Ostern ganztags)
Aquapark mit Kinderpool, Spielplatz
Sportliche Animation für Teenager (13-16 J.)