Text je preložený automaticky cez google translator.

Hotel Sovestro je obľúbenou voľbou pre dovolenkárov a cestovateľov prechádzajúcich cez San Gimignano. Hotel ponúka hosťom celý rad zariadení a služieb pre pohodlie a komfort. V hoteli sa nachádza 24-hodinová recepcia, vybavenie pre telesne postihnutých, expresné prihlásenie/odhlásenie, úschovňa batožiny, parkovanie s obsluhou. Oddýchnite si vo svojich pohodlných izbách, z ktorých mnohé sú vybavené klimatizáciou, kúrením, písacím stolom, minibarom a telefónom. Hotel ponúka širokú škálu rekreačných zariadení, ako sú fitness centrum, vonkajší bazén, záhrada pre pohodlie hostí. Hotel Sovestro so spoľahlivými službami a profesionálnym personálom uspokojí všetky vaše potreby.

miesto:
- pokojne
- mimo mesta
- Vzdialenosť do centra mesta: menej ako 50 km
- Vzdialenosť do centra mesta: menej ako 2 km
- Vzdialenosť od jazdy na koni: menej ako 10 km
- Vzdialenosť od golfového ihriska: menej ako 20 km
- Vzdialenosť od tenisového kurtu: menej ako 2 km

Zariadenie:
- 3,5 hviezdičky
- Počet budov: 2
- Počet poschodí: 2
- Počet izieb: 31-40
- Jazyk v hoteli: nemčina
- Jazyk v hoteli: angličtina
- Jazyk v hoteli: francúzština
- Recepcia
- Výťah
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- Bazén
- Vonkajší bazén
- Vnútorný bazén
trávnik
- ležadlo
- Ležadlá: pri bazéne
- Záhradný priestor
- Klimatizácia
- Hotelová služba
- Parkovacie miesto
- Garáž
- parkovanie (v cene)
- garáž (v cene)
- pohodlné
- moderný
- vidiecky
- malý/rodinný
- Slnečník: pri bazéne

Vybavenie izby:
- fén
- TV
- telefón
- V bezpečí
- minibar

Jedlá:
- Reštaurácia
- Reštaurácia: s terasou
- Bar
- bar pri bazéne
- Detské menu

deti:
- detský bazén

Šport:
- Telocvičňa
- posilňovňa (v cene)
- Gymnastika
- Tenis
- bicyklovanie
- Požičovňa bicyklov
- požičanie bicyklov (v cene)
- Jazdite
- Rybolov

Wellness:
Kúpele

Tipy a rady:
- Pobytová taxa
- Zvieratá povolené
- Domáce zvieratá majú vstup zakázaný

Možnosti platby:
- MasterCard
- víza
- Americký Expres

Preložiť pomocou Google Translate Das Hotel Sovestro ist eine beliebte Wahl für Urlauber und Durchreisende in San Gimignano. Das Hotel bietet seinen Gästen eine Reihe von Einrichtungen und Dienstleistungen für Komfort und Bequemlichkeit. In dem Hotel gibt es 24-Stunden Rezeption, Behindertengerechte Einrichtungen, Express Check-In/Check-Out, Gepäckaufbewahrung, Einparkservice. Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Gästezimmer, viele mit Klimaanlage, Heizung, Schreibtisch, Minibar, Telefon. Zum Wohle seiner Gäste bietet das Hotel eine Reihe von Freizeiteinrichtungen, wie Fitnesscenter, Schwimmbad (außen), Garten. Das Hotel Sovestro entspricht mit seinem zuverlässigen Service und professionellen Mitarbeitern all Ihren Bedürfnissen.

Lage:
- ruhig
- außerhalb des Ortes
- Entfernung zum Stadtzentrum: weniger als 50 km
- Entfernung zum Ortszentrum: weniger als 2 km
- Entfernung zu Reitmöglichkeiten: weniger als 10 km
- Entfernung zum Golfplatz: weniger als 20 km
- Entfernung zum Tennisplatz: weniger als 2 km

Ausstattung:
- 3,5-Sterne
- Anzahl Gebäude: 2
- Anzahl Etagen: 2
- Zimmeranzahl: 31-40
- Sprache im Hotel: Deutsch
- Sprache im Hotel: Englisch
- Sprache im Hotel: Französisch
- Rezeption
- Aufzug
- Internet
- WLAN
- Pool
- Außenpool
- Innenpool
- Liegewiese
- Liegestuhl
- Liegen: am Pool
- Gartenanlage
- Klimaanlage
- Roomservice
- Parkplatz
- Garage
- Parkplatz (inklusive)
- Garage (inklusive)
- komfortabel
- modern
- ländlich
- klein/familiär
- Sonnenschirm: am Pool

Zimmerausstattung:
- Haartrockner
- Fernseher
- Telefon
- Safe
- Minibar

Verpflegung:
- Restaurant
- Restaurant: mit Terrasse
- Bar
- Poolbar
- Kindermenü

Kinder:
- Kinderpool

Sport:
- Fitnessraum
- Fitnessraum (inklusive)
- Gymnastik
- Tennis
- Radsport
- Fahrradverleih
- Fahrradverleih (inklusive)
- Reiten
- Angeln

Wellness:
- Spa

Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe
- Haustiere erlaubt
- Keine Mitnahme von Haustieren

Zahlungsmöglichkeiten:
- MasterCard
- Visa
- American Express