Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

SLNEČNÉ PLÁŽIE

Vaše výhody:

• Rodinná atmosféra s jedinečným životným štýlom

• Všetky zariadenia sú vybavené inteligentnou technológiou Wi-Fi/Hifi (zdarma)

• Pokojne sa nachádza v najzelenšej časti Slnečného pobrežia

• Vankúšové menu v izbách pri oceáne

miesto:

• na pláž: cca 100 m

• do centra mesta: cca 1,50 km

• na letisko: cca 30 km

• do najbližšej lekárne: cca 100 m

• do najbližšej banky: cca 1 km

• pokojný

• Piesočnatá pláž: mierne sa zvažujúca, verejná, oddelená od komplexu promenádou, slnečníky

(za poplatok), ležadlá (za poplatok)

Zariadenie:

• oficiálna kategória krajiny: 4 hviezdičky

• Rok výstavby: 1973, posledná rekonštrukcia: 2017

• Jazyk hotela: angličtina, nemčina, ruština

• Počet budov: 1, počet poschodí v hlavnej budove: 4, počet bytových jednotiek: 210

• Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Girocard

• Parkovisko (spoplatnené), uzavreté, nestrážené, počet parkovacích miest: 20

• Vhodné pre deti, vhodné pre rodiny, moderné, elegantné, pohodlné, očarujúce/s šmrncom

• Recepcia/recepcia (24-hodinová recepcia) (najskoršia registrácia o 14:00, najneskoršie odhlásenie

čas 12 hodín)

• Výťah, klimatizácia, hotelový trezor, úschovňa batožiny

• WiFi v celom objekte

• Videoherňa

• Knižnica, podujatia

• 1 bufetová reštaurácia: talianska kuchyňa, miestna kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, nefajčiarska,

s terasou, klimatizované

• Lobby bar, snack bar

• Izbová služba (za poplatok), úschovňa batožiny, návšteva lekára v hoteli (nemecky, anglicky, miestne,

za poplatok), práčovňa (za poplatok), zmenáreň, čistiareň

• Krytý bazén: hlavná budova, vyhrievaná, sladká voda

• Terasa, slnečná terasa, záhrada, dvor

• 1 bazén: sladká voda, tobogány: 2 , slnečníky, ležadlá, osušky

Izba

• Economy dvojlôžková izba: 21-25 m2, výhľad na nádvorie, kombinovaná obývacia izba/spálňa,

Stôl, manželská posteľ (king size), 1 rozkladacia pohovka, 1 kúpeľňa, sprcha, WC, fén, kozmetické zrkadlo,

Klimatizácia, trezor, TV (program v nemeckom jazyku, miestny program, iné

program, plochá obrazovka, smart TV), WiFi, balkón (zariadený), vankúšové menu, s

Príďte do miestnosti vody

• Dvojlôžková izba s výhľadom na krajinu: 26-30 m², výhľad na krajinu, kombinovaná obývacia izba/spálňa,

Pracovný stôl, 1 rozkladacia pohovka, 1 kúpeľňa, sprchovací kút, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, trezor,

TV (program v nemeckom jazyku, miestny program, iný program, plochá obrazovka,

Smart TV), WiFi, balkón (zariadený), vankúšové menu, na izbe pri príchode

Voda

• Dvojlôžková izba morská strana: 26-30 m2, morská strana, horná, kombinovaná obývacia izba/spálňa,

Pracovný stôl, 1 rozkladacia pohovka, 1 kúpeľňa, sprchovací kút, WC, sušič vlasov, zrkadlo na líčenie, klimatizácia,

Trezor, TV (nemecky hovoriaci program, typický program, iný program,

Plochá obrazovka, smart TV), WLAN, balkón (zariadený), vankúšové menu, na izbe pri príchode

Voda

• Dvojlôžková izba na hornom poschodí: 26-30 m2, horná strana s morom, kombinovaná obývacia izba/spálňa,

Pracovný stôl, 1 rozkladacia pohovka, 1 kúpeľňa, sprchovací kút, WC, sušič vlasov, zrkadlo na líčenie, klimatizácia,

Trezor, TV (nemecky hovoriaci program, typický program, iný program,

Plochá obrazovka, smart TV), WLAN, balkón (zariadený), vankúšové menu, na izbe pri príchode

Voda

• Rodinná izba: 31-35 m2, kombinovaná obývacia izba/spálňa, písací stôl, 1 manželská posteľ

(king size), 2 poschodové postele, 1 kúpeľňa, sprcha, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia,

Trezor, TV (nemecky hovoriaci program, typický program, iný program,

Plochá obrazovka, smart TV), WLAN, balkón (zariadený), vankúšové menu, na izbe pri príchode

Voda

• Rodinná izba: 51-60 m2, kombinovaná obývacia izba/spálňa, 1 samostatná spálňa,

Stôl, 2 samostatné postele, 1 manželská posteľ (king size), 1 kúpeľňa, sprcha, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo,

klimatizácia, trezor, TV (program v nemeckom jazyku, miestny program,

iný program, plochá obrazovka, smart TV), WLAN, balkón (zariadený), vankúšové menu,

Počet izieb: 2, voda na izbe pri príchode

jedlá

• All inclusive: raňajky (švédske stoly), obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), nápoje zdarma

(nealkoholické nápoje, minerálna voda, káva/čaj, pivo, miestne nápoje, domáce víno, koktaily,

miestne liehoviny, voda, 7:30-12:00), občerstvenie (11:00-16:00), káva/čaj a pečivo (7:30-21:00 hod.

hod.), zmrzlina (9.00 – 22.00 hod.), trezor, WiFi

deti:

• Detský klub/mini klub: 3-12 rokov, 6x týždenne

• Detské animácie: 3-7 rokov, denné animácie (6x týždenne), 3-7 rokov, večerné animácie (6x

týždenne), 8-12 rokov, denné animácie (6x týždenne), 8-12 rokov, večerné animácie (6x týždenne).

týždeň), 8-12 rokov, športové animácie (6x týždenne), jazyk: nemčina, angličtina, miestny jazyk

• animácie pre mládež: 13-16 rokov, denné animácie (6x týždenne), 13-16 rokov, večerné animácie

(6x týždenne), 13-16 rokov, športové animácie (6x týždenne), jazyk: nemčina, angličtina, miestny jazyk

• Detské ihrisko (vonkajšie), 880 m2

• Herňa, detské ihrisko (vo vnútri), 40 m2

• Detská diskotéka

• Tablet PC

• prenájom hier (spoločenské hry),

• Detský bazén (vonkajší): sladká voda

• Detský bazén (vo vnútri): sladká voda, tobogán

• zapožičanie kočíkov (za poplatok), vysoké stoličky v reštaurácii, ohrievače fliaš v reštaurácii,

Detské ihrisko/hrací kútik

• Detský bufet

• Vybavenie izby: detská postieľka (po predchádzajúcej dohode), detský TV kanál, vysoká stolička, ohrievač fliaš,

Detský kúpeľ, sterilizátor

wellness

Zahrnuté (čiastočne tretia strana)

• Sauna: sauna, uteráky

• priestor na opaľovanie

Za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán)

• Wellness centrum

• Kúpele

• Kúpalisko

• Masáže: klasická masáž, čokoládová masáž, masáž Lomi, aromaterapia, športová masáž,

Thajská masáž, reflexológia chodidiel, shiatsu

• kozmetické ošetrenia: ošetrenie tváre, ošetrenie celulitídy, peeling

• medicínske aplikácie: balneoterapia

Šport a zábava

Zahrnuté (čiastočne tretia strana)

• Bocci

• Stolný tenis

• Šípky

• Posilňovňa: klimatizovaná, stepper, crossový trenažér, veslovací trenažér, silový/silový tréning,

ergometer

• Aerobik, aqua fitness, joga, fitness, pilates, vodná gymnastika, strečing, tanec

• Denné animácie, 6x týždenne

• Večerné animácie, 6x týždenne

• Športové animácie, 6x týždenne

• Animácia: nemčina, angličtina, miestny jazyk

Za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán)

• Biliard

miesto:
Piesočná pláž
- Vzdialenosť od pláže: menej ako 100 m
- Vzdialenosť od pláže: menej ako 200 m
- Vzdialenosť od kúpacej oblasti: menej ako 200 m
- Vzdialenosť k najbližšiemu supermarketu: menej ako 200 m
- Vzdialenosť od letiska: menej ako 50 km
- Vzdialenosť k autobusovej zastávke: menej ako 300 m

Zariadenie:
- posledná rekonštrukcia: 2017
- Počet poschodí: 4
- Počet izieb: 201-300
- Jazyk v hoteli: nemčina
- Jazyk v hoteli: angličtina
- Počet tyčí: 3
- Recepcia
- 24-hodinová recepcia
- Výťah
- Lobby
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- konferenčná miestnosť
- Hotelový trezor
- Zmenáreň
- Supermarket
- Videoherňa
- spoločenská miestnosť
- Holič
- Bazén
- vnútorný bazén
- Tobogán
- slnečná terasa
- Lehátko: pri bazéne
- Slnečník: na pláži
- Záhradný priestor
- Terasa
- Klimatizácia
- služby práčovne
- Hotelová služba
- Úschovňa batožín
- Batožinový servis
- Parkovacie miesto
- parkovanie (za poplatok)
- Slnečník
- Slnečník: pri bazéne

Jedlá:
- Reštaurácia
- Raňajky formou bufetu
- Kaviareň
- Bar
- bar pri bazéne
- bezlepková kuchyňa

deti:
- detský bazén
- detské ihrisko
- Detský klub/mini klub
- Detská herňa
- vysoká stolička

Šport:
- Telocvičňa
- Gymnastika
- aerobik
- Lukostreľba
- Volejbal
- Stolný tenis
- Biliard
- Boccia lopta
- Šípky
- Vodné športy
- Jazdite

Zábava:
- Večerná animácia
- Animácia pre dospelých
- Detské animácie
- živá kapela

Wellness:
Kúpele
Sauna
- Hammam
- Masáže

Možnosti platby:
- víza
- banková karta Maestro

Preložiť pomocou Google Translate

SONNENSTRAND

Ihre Vorteile:

• Familienorientierte Atmosphäre mit einzigartigem Lifestyle-feeling

• Alle Einrichtungen durchgetaktet mit smarter WLAN/Hifi-Technologie (kostenfrei)

• Ruhig in der grünsten Zone des Sonnenstrandes gelegen

• Kissenmenü in den Zimmern zur Meerseite

Lage:

• zum Strand: ca. 100 m

• zum Ortszentrum: ca. 1,50 km

• zum Flughafen: ca. 30 km

• zur nächsten Apotheke: ca. 100 m

• zur nächsten Bank: ca. 1 km

• ruhig

• Sandstrand: flach abfallend, öffentlich, von der Anlage getrennt durch Promenade, Sonnenschirme

(kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne

• Baujahr: 1973, letzte Renovierung: 2017

• Hotelsprache: Englisch, Deutsch, Russisch

• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 210

• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard

• Parkplatz (kostenpflichtig), abgeschlossen, unbewacht, Anzahl Stellplätze: 20

• kindgerecht, familienfreundlich, modern, elegant, komfortabel, charmant/mit Flair

• Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Checkout

Zeit 12 Uhr)

• Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum

• WLAN, in der gesamten Anlage

• Videospielraum

• Bücherei, Events

• 1 Buffetrestaurant: italienische Küche, landestypische Küche, internationale Küche, Nichtraucher,

mit Terrasse, klimatisiert

• Lobbybar, Snackbar

• Roomservice (kostenpflichtig), Gepäckservice, Arztbesuch im Hotel (Deutsch, Englisch, lokal,

kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig), Geldwechsel, Chemische Reinigung

• Hallenbad: Hauptgebäude, beheizbar, Süßwasser

• Terrasse, Sonnenterrasse, Gartenanlage, Innenhof

• 1 Pool: Süßwasser, Wasserrutschen: 2 , Sonnenschirme, Liegen, Badetuch

Zimmer

• Doppelzimmer Economy: 21-25 qm, Innenhofblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum,

Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), 1 Sofabett, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel,

Klimaanlage, Safe, TV (deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges

Programm, Flachbildschirm, Smart-TV), WLAN, Balkon (möbliert), Kopfkissen-Menü, bei

Ankunft im Zimmer Wasser

• Doppelzimmer Landblick: 26-30 qm, Landblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum,

Schreibtisch, 1 Sofabett, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Safe,

TV (deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm, Flachbildschirm,

Smart-TV), WLAN, Balkon (möbliert), Kopfkissen-Menü, bei Ankunft im Zimmer

Wasser

• Doppelzimmer Meerseite: 26-30 qm, Meerseite, oberen, kombinierter Wohn-/Schlafraum,

Schreibtisch, 1 Sofabett, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage,

Safe, TV (deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm,

Flachbildschirm, Smart-TV), WLAN, Balkon (möbliert), Kopfkissen-Menü, bei Ankunft im Zimmer

Wasser

• Doppelzimmer obere Etage: 26-30 qm, Meerseite, oberste, kombinierter Wohn-/Schlafraum,

Schreibtisch, 1 Sofabett, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage,

Safe, TV (deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm,

Flachbildschirm, Smart-TV), WLAN, Balkon (möbliert), Kopfkissen-Menü, bei Ankunft im Zimmer

Wasser

• Familienzimmer: 31-35 qm, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, 1 Doppelbett

(Kingsize), 2 Etagenbetten, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage,

Safe, TV (deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm,

Flachbildschirm, Smart-TV), WLAN, Balkon (möbliert), Kopfkissen-Menü, bei Ankunft im Zimmer

Wasser

• Familienzimmer: 51-60 qm, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 separates Schlafzimmer,

Schreibtisch, 2 Einzelbetten, 1 Doppelbett (Kingsize), 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel,

Klimaanlage, Safe, TV (deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm,

sonstiges Programm, Flachbildschirm, Smart-TV), WLAN, Balkon (möbliert), Kopfkissen-Menü,

Anzahl Zimmer: 2, bei Ankunft im Zimmer Wasser

Verpflegung

• Alles inklusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei

(Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Bier, lokale Getränke, Hauswein, Cocktails,

lokale Spirituosen, Wasser, 7:30-24 Uhr), Snacks (11-16 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (7:30-21

Uhr), Eis (9-22 Uhr), Safe, WLAN

Kinder:

• Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre, 6x pro Woche

• Kinderanimation: 3-7 Jahre, Tagesanimation (6x pro Woche), 3-7 Jahre, Abendanimation (6x

pro Woche), 8-12 Jahre, Tagesanimation (6x pro Woche), 8-12 Jahre, Abendanimation (6x pro

Woche), 8-12 Jahre, Sportanimation (6x pro Woche), Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache

• Jugendanimation: 13-16 Jahre, Tagesanimation (6x pro Woche), 13-16 Jahre, Abendanimation

(6x pro Woche), 13-16 Jahre, Sportanimation (6x pro Woche), Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache

• Spielplatz (außen), 880 qm

• Spielzimmer, Spielplatz (innen), 40 qm

• Kinderdisco

• Tablet-PC

• Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)

• Kinderpool (außen): Süßwasser

• Kinderpool (innen): Süßwasser, Wasserrutsche

• Kinderwagen-Verleih (kostenpflichtig), Hochstühle im Restaurant, Flaschenwärmer im Restaurant,

Babyspielplatz-/spielecke

• Kinderbuffet

• Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung), TV-Kinderkanal, Hochstuhl, Flaschenwärmer,

Babybadewanne, Sterilisiergerät

Wellness

Inklusive (teils Fremdanbieter)

• Saunabereich: Sauna, Handtücher

• Liegewiese

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

• Wellness-Center

• Spa

• Schwimmbereich

• Massagen: klassische Massage, Schokoladenmassage, Lomi-Massage, Aromatherapie, Sportmassage,

Thai-Massage, Fußreflexzonen-Massage, Shiatsu

• kosmetische Anwendungen: Gesichtsbehandlung, Cellulite-Behandlung, Peeling

• medizinische Anwendungen: Balneotherapie

Sport & Spass

Inklusive (teils Fremdanbieter)

• Boccia

• Tischtennis

• Darts

• Fitnessraum: klimatisiert, Stepper, Cross-Trainer, Rudergeräte, Gewichte-/Kraft-Training,

Ergometer

• Aerobic, Aqua Fitness, Yoga, Fitness, Pilates, Aquagymnastik, Stretching, Tanzen

• Tagesanimation, 6x pro Woche

• Abendanimation, 6x pro Woche

• Sportanimation, 6x pro Woche

• Animation: Deutsch, Englisch, Landessprache

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

• Billard

Lage:
- Sandstrand
- Entfernung zum Strand: weniger als 100 m
- Entfernung zum Strand: weniger als 200 m
- Entfernung zum Badebereich: weniger als 200 m
- Entfernung zum nächsten Supermarkt: weniger als 200 m
- Entfernung zum Flughafen: weniger als 50 km
- Entfernung zur Bushaltestelle: weniger als 300 m

Ausstattung:
- letzte Renovierung: 2017
- Anzahl Etagen: 4
- Zimmeranzahl: 201-300
- Sprache im Hotel: Deutsch
- Sprache im Hotel: Englisch
- Anzahl Bars: 3
- Rezeption
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- Lobby
- Internet
- WLAN
- Konferenzraum
- Hotelsafe
- Geldwechsel
- Supermarkt
- Videospielraum
- Aufenthaltsraum
- Friseur
- Pool
- Hallenbad
- Wasserrutsche
- Sonnenterrasse
- Liegestuhl: am Pool
- Sonnenschirm: am Strand
- Gartenanlage
- Terrasse
- Klimaanlage
- Wäscheservice
- Roomservice
- Gepäckraum
- Gepäckservice
- Parkplatz
- Parkplatz (gegen Gebühr)
- Sonnenschirm
- Sonnenschirm: am Pool

Verpflegung:
- Restaurant
- Frühstücksbuffet
- Café
- Bar
- Poolbar
- glutenfreie Küche

Kinder:
- Kinderpool
- Kinderspielplatz
- Kinderclub/Miniclub
- Kinderspielzimmer
- Kinderhochstuhl

Sport:
- Fitnessraum
- Gymnastik
- Aerobic
- Bogenschießen
- Volleyball
- Tischtennis
- Billard
- Boccia
- Dart
- Wassersport
- Reiten

Unterhaltung:
- Abendanimation
- Erwachsenenanimation
- Kinderanimation
- Live-Band

Wellness:
- Spa
- Sauna
- Hamam
- Massagen

Zahlungsmöglichkeiten:
- Visa
- Bankkarte Maestro