Text je preložený automaticky cez google translator.

Srdcom dobre udržiavaného komplexu je krásny bazén a za plážovou promenádou láka piesočná pláž. Ponuku dopĺňajú reštaurácie, bary a nákupné možnosti. Poloha: do centra mesta: cca 200 m od pláže: cca 250 m od letiska: cca 35 km od centra, tichá piesočnatá pláž: verejná, oddelená od komplexu cestou, slnečníky (za poplatok), ležadlá ( za poplatok) Vybavenie: oficiálna národná kategória: 2 kľúče posledná rekonštrukcia: 2020 Jazyk hotela: nemčina, angličtina, španielčina Počet budov: 1, Počet poschodí v hlavnej budove: 2, Počet bytových jednotiek: 47 Zariadenia/verejné priestory sú bariérové -zdarma malá/rodinná recepcia/recepcia (recepcia s personálom od 9:00 do 19:00) WiFi výťah vo výťahu, práčka na mince vonku (v hoteli, za poplatok) slnečná terasa, záhrady, strešná terasa 1 bazén: vyhrievaný, sladká voda , slnečníky, ležadláApartmán: 36-40 m2, výhľad na bazén, výhľad do záhrady, 1 spálňa, rozkladacia pohovka, sprcha, WC, dlažba, klimatizácia, kúrenie, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), kuchynský kút, jedálenský kút, plyn /elektrický sporák (2 platničky), mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, chladnička, balkón alebo terasa (zariadený)Apartmán Superior: 41-45 m2, výhľad na bazén, výhľad do záhrady, 1 spálňa, rozkladacia pohovka, sprcha, WC, dlažba, vzduch klimatizácia, kúrenie, trezor (za poplatok), TV (satelit), kuchynský kút, jedálenský kút, plynový/elektrický sporák (4 platničky), mikrovlnná rúra, kávovar, hriankovač, chladnička, balkón alebo terasa (zariadené) Stravovanie: Len prenocovanie Wellness za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán): masáže Šport a zábava v cene (niektorí poskytovatelia tretích strán): Posilňovňa: klimatizovaná, crossový trenažér, posilňovanie, bežiaci pás Miestnosť na bicykli Šport a zábava za poplatok (niektoré poskytované tretími stranami): Golfové ihrisko k dispozícii: na mieste, požičovňa 18-jamkových bicyklov: na mieste Tipy a poznámky: Domáce zvieratá nie sú povolené

Preložiť pomocou Google Translate Das Herz der gepflegten Anlage ist der schöne Poolbereich, und jenseits der Strandpromenade lockt der Sandstrand. Restaurants, Bars und Einkaufsgelegenheiten runden das Angebot ab. Lage: zum Ortszentrum: ca. 200 m zum Strand: ca. 250 m zum Flughafen: ca. 35 km zentral, ruhig Sandstrand: öffentlich, von der Anlage getrennt durch Straße, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig) Ausstattung: offizielle Landeskategorie: 2 Schlüssel letzte Renovierung: 2020 Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Spanisch Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 47 Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei klein/familiär Empfang/Rezeption (Rezeption besetzt von 9-19 Uhr) Aufzug WLAN, im Außenbereich Münzwaschautomat (im Hotel, kostenpflichtig) Sonnenterrasse, Gartenanlage, Dachterrasse 1 Pool: beheizbar, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen Appartement: 36-40 qm, Poolblick, Gartenblick, 1 Schlafzimmer, Sofabett, Dusche, WC, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), Kochnische, Essecke, Gas-/E-Herd (2 Kochplatten), Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert) Appartement Superior: 41-45 qm, Poolblick, Gartenblick, 1 Schlafzimmer, Sofabett, Dusche, WC, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), Kochnische, Essecke, Gas-/E-Herd (4 Kochplatten), Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert) Verpflegung: Nur Übernachtung Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): Massagen Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): Fitnessraum: klimatisiert, Cross-Trainer, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband Fahrradraum Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch Fahrradverleih: im Ort Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet