Text je preložený automaticky cez google translator.

Charakteristika hotela: Aktívna dovolenka, Rodina, Páry, Priama poloha na pláži, All Inclusive

Priamo na krásnej, kilometer dlhej, mierne sa zvažujúcej piesočnatej pláži Obzor, je hotel vynikajúcim dovolenkovým domom. Pestrý športový a zábavný program ponúka ideálne spojenie aktivity a relaxu.

Poloha: Priamo na kilometrovej, mierne sa zvažujúcej piesočnatej pláži na Slnečnom pobreží. V okolí sú reštaurácie a bary a centrum so známou plážovou promenádou je vzdialené cca 300 m.

Vybavenie: Obľúbený hotel s 2 bazénmi, detský bazén, slnečná terasa, ležadlá, slnečníky, osušky pri bazéne (na pláži za poplatok), bazén/snack bar. Recepcia, recepcia, WLAN v celom hoteli, hlavná reštaurácia s vonkajšou terasou, 2 tematické reštaurácie (na objednávku, ázijská, bulharská), lobby bar, lounge bar s terasou. Kategória: 4 hviezdičky, 318 izieb, 7 poschodí, výťahy.

Bývanie: Dvojlôžková izba (DS, cca 20 m2), klimatizácia, malá chladnička, TV, telefón, WiFi, prenájom trezoru. Sprcha, WC, fén. Balkón, voliteľne výhľad na more (DZM, cca 25 m2). Max. 3E, rezervovateľné na jedno použitie (EZM)
Dvojlôžková izba Twin (DSP, cca 30 m2), klimatizácia, malá chladnička, TV, telefón, WiFi, prenájom trezoru. Sprcha, WC, fén. Balkón, voliteľný výhľad na more (DSM). Maximálne 3E
Rodinná izba (FZ, cca 55 m2, do 10.10.23), oddelená spálňa, klimatizácia, malá chladnička, TV, telefón, WiFi, prenájom trezoru. Sprcha, WC, fén. Balkón. Max. 3E+1K
Rodinná izba (FZM, cca 55 m2), oddelená spálňa, klimatizácia, malá chladnička, TV, telefón, WiFi, trezor na prenájom. Sprcha, WC, fén. Balkón, výhľad na more. Max. 3E+1K

Stravovanie: all inclusive: raňajky formou bufetu, obedy a večery studený/teplý bufet
Tematické večery (dvakrát týždenne), show cooking
neskoré raňajky
Občerstvenie od 12:00 do 15:00 hod
Káva, čaj, pečivo od 15:00 do 17:00 hod
Nealkoholické a národné alkoholické nápoje od 10:00 do polnoci

Wellness a fitness: spa, sauna, parný kúpeľ, jacuzzi (za poplatok)
Kozmetické procedúry a wellness masáže (za poplatok)
telocvičňa

Šport a fitness: plážový volejbal, viacúčelové športové ihrisko
Požičanie tenisu, tenisových rakiet a tenisových loptičiek (nutná záloha)
Biliard (za poplatok)
Vodné športy na pláži (miestny poskytovateľ, za poplatok)

Zábava: denný animačný program (6x týždenne)
Niekoľkokrát týždenne večer predstavenia a živá hudba

Minis & Maxis (4-12 rokov): zábava pre deti (niekoľkokrát týždenne)
detský klub
detský bazén
detské ihrisko

Preložiť pomocou Google Translate Hotelmerkmale: Aktivurlaub, Family, Paare, Direkte Strandlage, All Inclusive

Direkt am schönen, kilometerlangen und flach abfallenden Sandstrand von Obzor ist das Hotel ein hervorragendes Urlaubsdomizil. Ein abwechslungsreiches Sport- und Unterhaltungsprogramm bietet hier eine ideale Kombination aus Aktivität und Erholung.

Lage: Direkt am kilometerlangen, flach abfallenden Sandstrand am Sonnenstrand. In naher Umgebung befinden sich Restaurants und Bars, und das Zentrum mit der bekannten Strandpromenade ist ca. 300 m entfernt.

Ausstattung: Beliebtes Hotel mit 2 Swimmingpools, Kinderpool, Sonnenterrasse, Liegen, Schirmen, Badetüchern am Pool (am Strand gegen Gebühr), Pool-/Snackbar. Empfangsbereich, Rezeption, WLAN im gesamten Hotel, Hauptrestaurant mit Außenterrasse, 2 Themenrestaurants (gegen Reservierung, asiatisch, bulgarisch), Lobbybar, Salonbar mit Terrasse. Landeskategorie: 4 Sterne, 318 Zimmer, 7 Etagen, Lifte.

Wohnen: Doppelzimmer (DS, ca. 20 qm), Klimaanlage, kleiner Kühlschrank, TV, Telefon, WLAN, Mietsafe. Dusche, WC, Föhn. Balkon, wahlweise Meerblick (DZM, ca. 25 qm). Max. 3E, zur Alleinnutzung buchbar (EZM)
Doppelzimmer Twin (DSP, ca. 30 qm), Klimaanlage, kleiner Kühlschrank, TV, Telefon, WLAN, Mietsafe. Dusche, WC, Föhn. Balkon, wahlweise Meerblick (DSM). Max. 3E
Familienzimmer (FZ, ca. 55 qm, bis 10.10.23), separates Schlafzimmer, Klimaanlage, kleiner Kühlschrank, TV, Telefon, WLAN, Mietsafe. Dusche, WC, Föhn. Balkon. Max. 3E+1K
Familienzimmer (FZM, ca. 55 qm), separates Schlafzimmer, Klimaanlage, kleiner Kühlschrank, TV, Telefon, WLAN, Mietsafe. Dusche, WC, Föhn. Balkon, Meerblick. Max. 3E+1K

Essen und Trinken: all inclusive: Frühstücksbuffet, mittags und abends kaltes/warmes Buffet
Themenabende (2x wöchentlich), Showcooking
Langschläferfrühstück
Snacks von 12:00- 15:00 Uhr
Kaffee, Tee, Gebäck von 15:00-17:00 Uhr
Alkoholfreie und nationale alkoholische Getränke von 10:00-24:00 Uhr

Wellness und Fitness: Spa-Bereich, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi (gegen Gebühr)
Kosmetische Anwendungen und Wellnessmassagen (gegen Gebühr)
Fitnessraum

Sport und Fitness: Beachvolleyball, Mehrzwecksportplatz
Tennis, Verleih von Tennisschlägern und -bällen (gegen Kaution)
Billard (gegen Gebühr)
Wassersportmöglichkeiten am Strand (örtlicher Anbieter, gegen Gebühr)

Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm (6x wöchentlich)
Mehrmals wöchentlich abends Shows und Livemusik

Minis & Maxis (4-12 J.): Kinderanimation (mehrmals wöchentlich)
Miniclub
Kinderpool
Spielplatz