Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Tento komplex sa nachádza na Playa Bávaro, priamo na pláži.

Zariadenie:
Priateľský personál na recepcii vám rád pomôže s akýmikoľvek otázkami. K vybaveniu patrí úschovňa batožiny, bezpečnostná schránka a bankomat. Wi-Fi pripojenie na internet je v ubytovaní k dispozícii zdarma. Služba organizácie výletov vám pomôže s rezerváciou výletov. Hotel má množstvo bezbariérových zariadení. Komplex má bezbariérový prístup a výťah. Okrem supermarketu sú tu aj ďalšie obchody. Súčasťou areálu je krásna záhrada a detské ihrisko. Súčasťou ubytovania je aj herňa. Každý, kto príde autom, ho môže bezplatne zaparkovať na hotelovom parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí 24-hodinová strážna služba, stráženie detí, starostlivosť o deti, lekárska pomoc, izbová služba, práčovňa, kaderníctvo a práčovňa na mince. Biznis centrum vám ochotne pomôže s obchodom a ponúka fax.

Ubytovanie:
príjemnú klímu v miestnostiach sa stará klimatizácia a ventilátor. Hostia si môžu vychutnať výhľad na more z balkóna alebo terasy. Izby majú manželskú posteľ alebo manželskú posteľ. K dispozícii je aj trezor a minibar. K štandardnému vybaveniu patrí aj zariadenie na prípravu čaju/kávy. Pre väčšie pohodlie hostí je k dispozícii súprava na žehlenie. K dispozícii je tiež telefón, satelitná TV s plochou obrazovkou a WiFi (bez poplatku). Kúpeľne sú vybavené sprchovacím kútom a vírivkou. K dispozícii je sušič vlasov, kozmetické zrkadlo a župany. Je možné si zarezervovať bezbariérové izby. Komplex ponúka rodinné a nefajčiarske izby.

Šport/zábava:
Vonkajší bazénový komplex s detskou časťou je ideálny pre aktívny oddych a pravidelný aqua tréning. Súčasťou kúpaliska je aj vírivka, tobogán a bar pri bazéne. Na terase sú k dispozícii príjemné ležadlá a slnečníky poskytujúce tieň. Ubytovanie ponúka rozsiahly vonkajší športový program vrátane tenisu, plážového volejbalu, basketbalu, golfu a jazdy na koni. Fanúšikovia vodných športov si tiež prídu na svoje pri windsurfingu, kajaku, šnorchlovaní, potápaní a aqua fitness. Hostia si môžu vybrať zo širokej škály indoorových športov v hoteli vrátane posilňovne, stolného tenisu, biliardu, šípok, jogy a aerobiku. Komplex ponúka rôzne možnosti wellness, ako sú kúpele, sauna, parný kúpeľ, hammam, kozmetický salón a masáže. Medzi ďalšie voľnočasové aktivity patrí animačný program, detský klub, mini diskotéka, živá hudba, diskotéka, kasíno a nočný klub.

Jedlá:
Možnosti stravovania zahŕňajú reštauráciu, kaviareň a bar Osviežujúce nápoje v plážovom bare sa postarajú o chvíle dobrej nálady. All inclusive je možné rezervovať. Dovolenkári all inclusive majú k dispozícii špeciálne doplnky, ako je občerstvenie a varenie pred očami hostí, ako aj výber nealkoholických nápojov a bezplatné dopĺňanie zásob minibaru. Chutné raňajky vám dodajú energiu na celý deň a na obed a večeru si hostia môžu dopriať bohatý bufet. V prípade potreby je možné pripraviť aj detské menu. K dispozícii sú alkoholické nápoje.

Kreditné karty:
V ubytovacom zariadení sú akceptované nasledujúce kreditné karty: American Express, Visa a MasterCard.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:
Dieser Komplex liegt an der Playa Bávaro, direkt am Strand.

Ausstattung:
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Geldautomat. In der Unterbringung steht WLAN ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Anlage verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Neben einem Supermarkt sind weitere Geschäfte zu finden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Komplexes. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein Spielzimmer. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur und eine Münzwäscherei. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Unterbringung:
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und ein Ventilator. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Whirlwanne. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Der Komplex bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Unterhaltung:
Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Im Badebereich gibt es zudem einen Whirlpool, eine Wasserrutsche und eine Poolbar. Einladende Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Terrasse bereit. Die Unterbringung bietet ein umfangreiches Outdoor-Sportprogramm mit Tennis, Beachvolleyball, Basketball, Golfen und Reiten. Mit Windsurfen, Kajakfahren, Schnorcheln, Tauchen und Aqua-Fitness kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Den Gästen steht im Hotel mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, Darts, Yoga und Aerobic ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Im Komplex werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Hammam, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert. Zu den weiteren Freizeitangeboten zählen ein Animationsprogramm, ein Miniclub, eine Minidisco, Live-Musik, eine Disco, ein Casino und ein Nachtclub.

Verpflegung:
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Die All-inclusive-Urlauber genießen besondere Extras wie Snacks und Live-Kochen, dazu gibt es eine Auswahl alkoholfreier Getränke und eine kostenlose Füllung der Minibar. Ein leckeres Frühstück gibt Energie für den Tag, zum Mittag- und Abendessen bedienen sich die Gäste am reichhaltigen Buffet. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet. Es stehen alkoholische Getränke zur Auswahl.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.