Text je preložený automaticky cez google translator.

Charakteristika hotela: Rodina, Páry, Priama poloha na pláži, Polpenzia

Čistá dovolenka a relax! Vychutnajte si skvelý výhľad na krištáľovo čisté more, prejdite sa po veľkej rozkvitnutej záhrade alebo sa pokojne prejdite po meste Potos. Môžete tiež očakávať vynikajúce služby a výbornú kuchyňu; všetko, čo potrebujete pre úspešnú dovolenku!

Poloha: Priamo nad plážou (piesok s kamienkami na okraji vody) s fantastickým výhľadom na záliv Pefkari. Živá rybárska dedina Potos s početnými nákupnými a zábavnými zariadeniami a tavernami je vzdialená asi 500 m. Nachádza sa tu autobusová zastávka s pravidelnými spojmi do hlavného mesta ostrova Limenas (cca 40 km).

Vybavenie: Priestranný špičkový hotel s udržiavanou záhradou. Hlavná budova a niekoľko 2-poschodových obytných budov. 2 bazény (1 vyhrievaný), vírivka s výhľadom na more, slnečná terasa, bar pri bazéne, ležadlá a slnečníky, plážový bar (občerstvenie, 10:00 - 18:00). Hlavná budova s recepciou, WLAN, hlavná reštaurácia, taverna à la carte (12:30 - 17:00, 20:00 - 23:00), bar, strešná terasa s barom Kategória: 4 hviezdičky, 230 izieb.

Bývanie: Dvojlôžková izba Deluxe (DZD, cca 30 m2), zrekonštruovaná, klimatizácia, minibar/chladnička (na vyžiadanie), WiFi, TV, telefón, trezor na prenájom. Sprcha, WC a fén. Balkón alebo terasa. Max. 3E+1K. Voliteľne možné rezervovať s výhľadom na more (DDM)
Dvojlôžková izba Deluxe (DZP, cca 30 m2), zrekonštruovaná, klimatizácia, minibar/chladnička (na vyžiadanie), WiFi, TV, telefón, trezor na prenájom. Sprcha, WC a fén. Balkón/terasa. Prístup k spoločnému bazénu. Max. 3E+1K
Mezonetová izba (MA, cca 46 m2), zrekonštruovaná, na 2 poschodiach, otvorený priestor na spanie, klimatizácia, minibar/chladnička (na vyžiadanie), WiFi, TV, telefón, trezor na prenájom. Sprcha, WC a fén. Balkón/terasa. Maximálne 4E

Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večer studený/teplý bufet

Wellness a fitness: Spa zóna so saunou, parným kúpeľom a vírivkou za poplatok
Wellness masáže a kozmetické procedúry za poplatok
Fitness miestnosť (cca 20 m2)

Šport: plážový volejbal, tenisový kurt
Vodné športy na pláži od miestnych poskytovateľov za poplatok

Zábava: Pravidelný zábavný program v hlavnej sezóne jún-september
Grécky večer raz týždenne

Špeciálny luxus pre vašu dovolenku: Apartmán (SU, cca 75 m2), oddelená obývacia izba, klimatizácia, minibar, WLAN, TV, telefón, trezor. Veľká kúpeľňa so sprchovacím kútom. Balkón s výhľadom na more a terasou na súkromný bazén. Max. 2E+2K

Pevná cena pre deti: 1 dieťa 2-11 rokov

Minis & Maxis: starostlivosť o deti (jún až september)
samostatný detský bazén, detské ihrisko

Preložiť pomocou Google Translate Hotelmerkmale: Family, Paare, Direkte Strandlage, Halbpension

Urlaub und Erholung pur! Genießen Sie den tollen Blick auf das kristallklare Meer, spazieren Sie durch den großen blühenden Garten, oder bummeln Sie entspannt durch Potos. Zudem erwarten Sie ein hervorragender Service und eine ausgezeichnete Küche; alles Voraussetzungen für einen gelungenen Urlaub!

Lage: Direkt oberhalb des Strandes (Sand mit Kies an der Wasserkante) mit fantastischem Blick über die Bucht von Pefkari. Zum lebhaften Fischerdorf Potos mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten und Tavernen sind es ca. 500 m. Linienbushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen zur Inselhauptstadt Limenas (ca. 40 km entfernt).

Ausstattung: Weitläufiges Tophotel mit gepflegtem Garten. Hauptgebäude und mehreren 2-stöckigen Wohngebäuden. 2 Swimmingpools (davon 1 beheizt), Whirlpool mit Meerblick, Sonnenterrasse, Poolbar, Liegen und Schirme, Beachbar (Snacks, 10:00-18:00 Uhr). Hauptgebäude mit Rezeption, WLAN, Hauptrestaurant, À-la-carte-Taverne (12:30-17:00 Uhr, 20:00-23:00 Uhr), Bar, Dachterrasse mit Bar. Landeskategorie: 4 Sterne, 230 Zimmer.

Wohnen: Deluxe-Doppelzimmer (DZD, ca. 30 qm), renoviert, Klimaanlage, Minibar/Kühlschrank (auf Anfrage), WLAN, TV, Telefon, Mietsafe. Dusche, WC und Föhn. Balkon oder Terrasse. Max. 3E+1K. Wahlweise mit Meerblick buchbar (DDM)
Deluxe-Doppelzimmer (DZP, ca. 30 qm), renoviert, Klimaanlage, Minibar/Kühlschrank (auf Anfrage), WLAN, TV, Telefon, Mietsafe. Dusche, WC und Föhn. Balkon/Terrasse. Zugang zum Sharingpool. Max. 3E+1K
Maisonettezimmer (MA, ca. 46 qm), renoviert, über 2 Etagen, offener Schlafbereich, Klimaanlage, Minibar/Kühlschrank (auf Anfrage), WLAN, TV, Telefon, Mietsafe. Dusche, WC und Föhn. Balkon/Terrasse. Max. 4E

Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends kaltes/warmes Buffet

Wellness und Fitness: Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool gegen Gebühr
Wellnessmassagen und Beautyanwendungen gegen Gebühr
Fitnessraum (ca. 20 qm)

Sport: Beachvolleyball, Tennisplatz
Wassersport am Strand durch örtliche Anbieter gegen Gebühr

Unterhaltung: Regelmäßige Unterhaltungsprogramm in der Hochsaison von Juni-September
1x pro Woche griechischer Abend

Besonderer Luxus für Ihren Urlaub: Suite (SU, ca. 75 qm), separater Wohnraum, Klimaanlage, Minibar, WLAN, TV, Telefon, Safe. Großes Bad mit Dusche. Balkon mit Meerblick und Terrasse zum privatem Pool. Max. 2E+2K

Kinderfestpreis:1 Kind 2-11 Jahre

Minis & Maxis: Kinderbetreuung (Juni bis September)
separater Kinderpool, Spielplatz