Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotelový komplex, ktorý obľubujú stáli hostia, je malebne situovaný priamo na jemnej piesočnatej pláži Obzor. Vďaka rozľahlej architektúre na veľkom pozemku a perfektnej polohe je hotel obľúbený u párov a rodín. Ani pri dobrom využití nikdy nevzbudíte dojem stiesnenosti. Centrum mesta s nákupnými a zábavnými zariadeniami je vzdialené asi 1,5 km. Transfer z letiska Burgas do hotela trvá asi 75 minút (asi 65 km) a z letiska Varna asi 90 minút.

Vybavenie: HVD Clubhotel Miramar má 465 izieb, 25 apartmánov a 10 junior apartmánov rozložených v niekoľkých 4-6 poschodových budovách. Ponúka svetlé foyer s recepciou, lobby bar, hlavnú reštauráciu, 2 à la carte reštaurácie a bufetovú reštauráciu s grilom s výhľadom na more. Na 6. poschodí hlavnej budovy je krásna à la carte reštaurácia "The Blu" s krytou vonkajšou terasou a výhľadom na more. Vonku vás bazénová krajina inšpiruje dvoma sladkovodnými bazénmi a dvomi samostatnými detskými bazénmi, dvoma toboganmi, bazénom/snack barom (približne od polovice júna do polovice septembra), plážovým barom (približne od polovice júna do polovice septembra) , slnečná terasa a detské ihriská. V cene sú zahrnuté ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži, v závislosti od dostupnosti.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžkové izby na pevninskej strane: Dvojlôžkové izby na pevninskej strane (cca 25 m²) majú sprchu/WC, sušič vlasov, satelitnú TV, telefón, klimatizáciu, trezor na prenájom, Wi-Fi, kávovar (vrátane denného dopĺňania ), minichladničku (vrátane denného dopĺňania vody, nealko nápojov, piva, vína, občerstvenia a sladkostí) a balkón alebo terasu.
Dvojlôžková izba s bočným výhľadom na more: S rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby na strane pevniny, navyše s bočným výhľadom na more a niektoré s výhľadom na bazén. Možno rezervovať aj na jedno použitie alebo pre jednu osobu/dieťa.
Junior suita na boku Výhľad na more: Junior suity s bočným výhľadom na more (približne 55 m²) majú spálňu s posteľou king a integrovanú obývaciu izbu s rozkladacou pohovkou, 2 kúpeľne, koberce, trezor na prenájom, minibar (vrátane denné dopĺňanie minerálnej vody, piva a nealko nápojov), kávovar na kapsule (vrátane denného dopĺňania), satelitná TV, Wi-Fi (v cene), centrálne ovládaná klimatizácia a balkón.
Suity Beachfront: Suity Beachfront (cca 60 m²) majú rovnaké vybavenie ako suity Junior, samostatnú spálňu, rozkladaciu pohovku (k dispozícii v izbe pre ďalšie osoby) a balkón alebo terasu. Výhľad na more priamo na morskú stranu "exkluzívne" v Schauinsland-reisen v bloku C.
Rodinná izba na boku. Výhľad na more: Rodinné izby majú rovnaké vybavenie ako dvojposteľové izby na pevnine, sú priestrannejšie a majú čiastočný výhľad na more.
Dvojlôžková izba Beachfront: Dvojlôžkové izby Beachfront majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby Landside a navyše majú výhľad na more (schauinsland-reisen-Exclusive v bloku C). Možné rezervovať aj pri obsadení 3 osobami.
Dvojlôžková izba s výhľadom na more: Dvojlôžkové izby s výhľadom na more majú tiež krásny výhľad na more, s rovnakým zariadením ako dvojlôžkové izby na pevninskej strane.
Strana apartmánu Výhľad na more: Suity na strane. Výhľad na more (cca 60 m²), inak s rovnakým vybavením ako junior suity, majú tiež samostatnú spálňu (možnosť rozkladu pohovky pre ďalšie osoby v izbe) a 2 kúpeľne.
Rodinná izba Superior Beachfront: Rodinné izby Superior Beachfront majú rovnaké vybavenie ako rodinné izby s bočným výhľadom na more a majú priamy výhľad na more a sú na preferovanom mieste priamo na pláži. Možno rezervovať výhradne v Schauinsland-Reisen.
Dvojlôžková izba na boku. MB Upgrade BOJ140: Zarezervujte si rovno dvojlôžkovú izbu. Upgrade s výhľadom na more BOJ140 (DMA) a získajte upgrade na dvojlôžkovú izbu. MB v HVD Reina del Mar, 5-hviezdičkovom hoteli renomovanej hotelovej siete HVD.
Obmedzený počet izieb
Možnosť rezervácie do 31.3.24
Cestovné obdobie 1.5.-21.6.24 & 29.6.-30.9.24

Pri rezervácii all inclusive:
Ultra All Inclusive: raňajky, obedy a večere formou bufetu. Neskoré raňajky, 4x týždenne tematické večery a 1x slávnostná večera s výberom sushi, 24 hodín výber z vybraných miestnych a importovaných alkoholických a nealkoholických nápojov v otvorených baroch. (fľaškové importované víno a bulharský výber).Obed v à la carte reštaurácii cca od 12:00 do 15:00 hod. Zhruba od 10:00 do 17:00 sú k dispozícii aj pukance, šišky a zmrzlina. Vafle od približne 11:00 do 12:00 (približne od júna do polovice septembra). Burgery, občerstvenie a nápoje v bare pri bazéne počas uvedených otváracích hodín. - Kebab v bufete - 12 - 17:00 - Guezleme v bufete - 15 - 17:00 Baby bufet (napr. počiatočné mlieko, následné mlieko a rôzne poháre), ako aj detský bufet. V plážovej lodnej à la carte reštaurácii (približne od júna do septembra), v cene raz za pobyt. Potrebná rezervácia.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: animačný program s denným programom a večerné živé vystúpenia a diskotéka.
Párty pri bazéne alebo na pláži 1x týždenne (júl a august).

Šport zahŕňa: fitness, gymnastiku, stolný tenis, volejbal, futbal, vodné pólo, aqua aerobik, boccia, šípky, zumba, step aerobik a futbal.

Šport za poplatok: Na mieste sú k dispozícii rôzne doplnkové športové a vodné športové aktivity prostredníctvom miestnych poskytovateľov.
Tenisový kurt za poplatok.

Program pre deti: "Katta ide na dovolenku"
Milé deti, viete vlastne, čo robím najradšej? Dovolenka samozrejme! Nechcel by si ma navštíviť na pár dní v hoteli a ísť so mnou na dovolenku? Môžeme sa spolu hrať, robiť ručné práce, hádanky a čítať príbehy. Večer makáme na minidiskotéke. Každému dieťaťu dávam osobný cestovný denník. No, ako to znie? Teším sa na naše stretnutie. Uvidíme sa čoskoro, vaša Katta.
Okrem toho sú 6-krát týždenne k dispozícii 2 detské kluby každú hodinu.
Baby klub: 6 mesiacov - 3 roky (za poplatok) od cca 10:00 - 12:30 a cca 15 - 17:30 (nutná rezervácia na mieste)
Mini, Junior a Teens Club zaisťujú neobmedzenú zábavu, starostlivosť a zábavu pre každý vkus od približne 10:00 do 18:00.
Dodatočne detská súprava (detský nočník, detská vanička, kozmetika, prebaľovacia podložka a ohrievač fliaš k dispozícii zdarma - (pri objednávke vopred a tiež na mieste na vyžiadanie a v závislosti od dostupnosti)

Wellness: infra sauna, fínska sauna, aromatický parný kúpeľ v cene
Turecký hammam, masáže a procedúry za poplatok

Služby hotela: Wi-Fi (v celom objekte).
Nápoje samoobslužná chladnička na pláži (voda, čaj, ayran) cca od 10:00 do 17:00 (jún až polovica septembra).

Poznámky: Bezbariérové izby (nachádzajú sa na prízemí, s terasou) je možné rezervovať na požiadanie (dvojposteľová izba orientovaná na pozemok/DL).
********
Nie všetky priestory hotela sú bezbariérovo prístupné.
********
Kontakt:
HVD Club Hotel Miramar
Telefón: +359 55633351/46
Fax.: +359 55632066
Mail:

Poznámka 2:
V katalógu „Slnečné destinácie“ leto 2024 na strane 44.
katalógu „Rodinná dovolenka“ leto 2024 na strane 230.

Upozornenie na sezónu:


Informácie o destinácii: Upozorňujeme, že mimo hlavnej turistickej sezóny (najmä v mesiacoch apríl – máj a október) menia hotely a klubové komplexy svoj zábavný a oddychový program (napr. animácie, miniklub alebo vodné športy), ako aj Otváracie hodiny reštaurácií a barov môžu byť niekedy trochu obmedzené z dôvodu malého počtu hostí a premenlivého počasia.



Preložiť pomocou Google Translate Lage: Die bei Stammgästen beliebte Hotelanlage liegt direkt malerisch am feinsandigen Strand von Obzor. Die weitläufige Architektur auf einem großen Grundstück und die perfekte Lage machen das Hotel beliebt bei Paaren und Familien. Auch bei einer guten Auslastung hat man nie den Eindruck der Beengtheit. Das Ortszentrum mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreicht man in ca. 1,5 km. Der Transfer von Flughafen Burgas zum Hotel beträgt ca. 75 Minuten (ca. 65 km) und von Flughafen Varna ca. 90 Minuten.

Ausstattung: Das HVD Clubhotel Miramar verfügt über 465 Zimmer, 25 Suiten und 10 Juniorsuiten, die sich auf mehrere 4-6 stöckige Gebäude verteilen. Es bietet eine helle Empfangshalle mit Rezeption, eine Lobbybar, ein Hauptrestaurant, 2 À-la-carte-Restaurants und ein Grill-Buffetrestaurant mit Blick zum Meer. Im 6. Stock des Hauptgebäudes befindet sich das wunderschöne À-la-carte-Restaurant "The Blu" mit einer überdachten Außenterrasse und Meerblick. Im Außenbereich begeistert die Poollandschaft mit zwei Süßwasserpools und zwei separaten Kinderbecken, zwei Wasserrutschen, eine Pool-/Snackbar (von ca. Mitte Juni-Mitte September), eine Beachbar (ca. Mitte Juni- Mitte September), eine Sonnenterrasse und Kinderspielplätze. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand sind je nach Verfügbarkeit inklusive.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer Landseite: Die Doppelzimmer Landseite (ca. 25 m²) verfügen über Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Klimaanlage, Mietsafe, Wi-Fi, Kaffeekapselmaschine (inklusive täglicher Nachfüllung), Minikühlschrank (inklusive täglicher Auffüllung mit Wasser, Softdrinks,Bier, Wein, Snacks und Süßigkeit) und Balkon oder Terrasse.
Doppelzimmer seitlicher Meerblick: Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer Landseite, zusätzlich mit seitlichem Meerblick, teilweise Poolblick. Auch zur Alleinnutzung oder Single/Kind buchbar.
Juniorsuite seitl. Meerblick: Die Juniorsuiten seitlicher Meerblick (ca. 55 m²) verfügen über einen Schlafraum mit Kingsize Bett und einem integrierten Wohnraum mit ausziehbarem Sofabett, 2 Badezimmer, Teppichboden, Mietsafe, Minibar (inklusive täglicher Auffüllung mit Mineralwasser, Bier und Softgetränken), Kaffeekapselmaschine (inklusive täglicher Nachfüllung) Sat.-TV, Wi-Fi (inklusive), zentral gesteuerte Klimaanlage und Balkon.
Beachfront Suite: Die Beachfront Suiten (ca. 60 m²) verfügen bei sonst gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten über einen separaten Schlafraum, Schlafcouch (für weitere Person/en im Zimmer vorhanden) und Balkon oder Terrasse. Meerblick direkt zur Meerseite "exklusiv" bei schauinsland-reisen im Block C.
Familienzimmer seitl. Meerblick: Die Familienzimmer sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer Landseite geräumiger und haben seitlichen Meerblick.
Doppelzimmer Beachfront: Die Doppelzimmer Beachfront verfügen bei sonst gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer Landseite zusätzlich über Meerblick Seafront (schauinsland-reisen-Exklusiv in Block C). Auch als 3-er Belegung buchbar.
Doppelzimmer Meerblick: Die Doppelzimmer Meerblick Zimmer verfügen bei sonst gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer Landseite zusätzlich über einen wunderschönen Meerblick.
Suite seitl. Meerblick: Die Suiten seitl. Meerblick (ca. 60m²) verfügen bei sonst gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten zusätzlich über einen separaten Schlafraum (Schlafcouch für weitere Person/en im Zimmer vorhanden) und 2 Bäder.
Familienzimmer Superior Beachfront: Die Familienzimmer Superior Beachfront verfügen bei sonst gleicher Ausstattung wie die Familienzimmer seitlicher Meerblick über direktem Meerblick und in liegen in bevorzugter, direkter Strandlage. Exklusiv bei schauinsland-reisen buchbar.
Doppelzimmer seitl. MB Upgrade BOJ140: Buche ein Doppelzimmer seilt. Meerblick Upgrade BOJ140 (DMA) und bekomme ein Upgrade in ein Doppelzimmer seil. MB im HVD Reina del Mar, dem 5-Sterne Hotel der renommierten HVD-Hotelkette.
Begrenztes Zimmerkontingent
Buchbar bis 31.3.24
Reisezeitraum 1.5.-21.6.24 & 29.6.-30.9.24

Bei Buchung von All-Inclusive:
Ultra All Inclusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Spätaufsteherfrühstück, 4x wöchentlich Themenabende und 1x Gala-Abendessen mit Sushi-Auswahl, 24 h eine Auswahl an ausgewählten lokalen und importierten alkoholischen und alkoholfreien Getränken an den jeweils geöffneten Bars. (Wein in Flaschen Importware und bulgarische Auswahl). Mittagessen im À-la-carte-Restaurant von ca. 12-15 Uhr. Dazu gibt es Popcorn, Donuts und Eis von ca. 10-17 Uhr. Waffeln von ca. 11-12 Uhr (von ca. Juni-Mitte September). Burger, Snacks und Getränke an der Poolbar, zu den angegebenen Öffnungszeiten. -Döner an der Snackbar – 12 – 17:00 -Guezleme an der Snackbar – 15 – 17:00 Babybuffet (z. B. Anfangsmilch, Folgemilch und verschiedenen Gläschen) sowie ein Kinderbuffet. Im Beach-Schiff À-la-carte-Restaurant (von ca. Juni-September), 1x pro Aufenthalt inclusive. Reservierung erforderlich.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Animationsprogramm mit Tagesprogramm und abendlichen Liveshows und Discothek.
Pool oder Beachpartys 1x pro Woche (Juli und August).

Sport inklusive: Fitnessraum, Gymnastik, Tischtennis, Volleyball, Fußball, Wasserpolo, Aquagymnastik, Boccia, Darts, Zumba, Step-Aerobic und Fußball.

Sport gegen Gebühr: Diverse zusätzliche Sportangebote und Wassersportaktivitäten stehen vor Ort durch lokale Anbieter zur Verfügung.
Tennisplatz gegen Gebühr.

Kinderprogramm: "Katta macht Urlaub"
Liebe Kinder, wisst ihr eigentlich, was ich am allerliebsten mache? Urlaub natürlich! Habt Ihr nicht Lust, mich für ein paar Tage im Hotel zu besuchen und mit mir gemeinsam Urlaub zu machen? Wir können gemeinsam spielen, basteln, rätseln und Geschichten lesen. Abends rocken wir die Minidisco. Jedem Kind schenke ich ein persönliches Reisetagebuch. Na, wir hört sich das an? Ich freue mich schon auf euch. Bis bald, euer Katta.
Zusätzlich stundenweise stehen 6x pro Woche 2 Kinderclubs zur Verfügung.
Babyclub : 6 Monate– 3 Jahre (gegen Gebühr) von ca. 10 – 12:30 und ca. 15 -17:30 (Reservierung vor Ort erforderlich)
Mini- Junior- und Teens Club sorgen von ca. 10-18 Uhr für grenzenlosen Spaß, Betreuung und Unterhaltung für jeden Geschmack.
Zusätzlich Baby Set (Babytopf, Babywanne, Kosmetik, Wickelauflage und Flaschenwärmer kostenlos erhältlich- (Bei Vorbestellung und auch vor Ort auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit )

Wellness: Infrarotsauna, finnische Sauna, Aroma-Dampfbad inklusive
 türk. Hammam, Massagen und Anwendungen gegen Gebühr

Hotelservice: Wi-Fi (in der gesamten Anlage inklusive).
Getränke-SB-Kühlschrank am Strand (Wasser, Tee, Ayran) ca. 10–17 Uhr (Juni-Mitte September).

Hinweise: Behindertengerechte Zimmer (im Erdgeschoss gelegen, mit Terrasse) sind auf Anfrage buchbar (Doppelzimmer Landseite/DL).
******
Nicht alle Bereiche des Hotels sind barrierefrei zugänglich.
******
Kontakt:
HVD Clubhotel Miramar
Tel.: +359 55633351/46
Fax.: +359 55632066
Mail: sales@miramar-bg.com

Hinweis 2:
Im Katalog "Sonnenziele" Sommer 2024 auf Seite 44.
Im Katalog "Familienurlaub" Sommer 2024 auf Seite 230.

Saisonhinweis:


Hinweise zum Zielgebiet: Beachten Sie bitte, dass außerhalb der Hauptreisezeit (insbesondere in den Monaten April-Mai und Oktober) die Hotels und Clubanlagen ihr Unterhaltungs- und Freizeitprogramm (z. B. Animation, Mini Club oder Wassersportangebote) sowie die Öffnungszeiten der Restaurants und Bars wegen der dann geringen Gästeanzahl und des wechselhaften Wetters mitunter etwas einschränken können.