Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Tento hotel je ideálny pre obchodných cestujúcich aj rodiny a nachádza sa približne 1,5 km od centra mesta Limassol.

Zariadenie:
Ubytovanie bolo zmodernizované v roku 2020. Dom ponúka 171 nefajčiarskych izieb na 6 poschodiach, kam sa dostanete 2 výťahmi. Priateľský personál na recepcii vám rád pomôže s akýmikoľvek otázkami. Cennosti je možné bezpečne uzamknúť v trezore. Wi-Fi pripojenie na internet je k dispozícii zadarmo. Hotel má množstvo bezbariérových zariadení. Ubytovanie má bezbariérové vybavenie. Služby zahŕňajú lekársku pomoc, izbovú službu (za poplatok) a práčovňu. V obchodnej zóne (obchodnom centre) je k dispozícii projektor a flipchart/perá. Prednášky, prezentácie alebo stretnutia sa môžu konať v jednej zo 6 konferenčných miestností.

Ubytovanie:
Klimatizácia zabezpečuje príjemnú klímu v miestnostiach. Hostia si môžu vychutnať výhľad na mesto z balkóna alebo terasy. K dispozícii je aj trezor a minibar. Súčasťou štandardnej výbavy je aj príslušenstvo na prípravu kávy/čaju. Vybavenie dopĺňa telefón s priamou voľbou, satelitná TV s plochou obrazovkou, budík a WiFi (bez poplatku). V kúpeľniach je k dispozícii sušič vlasov. Špeciálny komfort v kúpeľniach zaisťujú kozmetické výrobky. Je možné rezervovať si bezbariérovú izbu.

Šport/zábava:
Keď je pekné počasie, kúpanie v studenej vode vonkajšieho bazéna je nevyhnutnosťou, v zamračených dňoch môžu hostia využiť krytý bazén. Osviežujúce nápoje v bare pri bazéne a príjemný relax vo vírivke (za poplatok) najlepšie naladia všetky vodné krysy. Slnečná terasa vás pozýva na oddych. Ak nechcete pri cestovaní vynechať šport, dom ponúka tenis. Fitness miestnosti sú ideálne pre komplexné a pestré cvičenie. Hotel ponúka celý rad wellness zariadení vrátane kúpeľov a za príplatok saunu, parný kúpeľ, kozmetický salón a masáže.

Jedlá:
Na výber sú rôzne možnosti stravovania, ako je nefajčiarska reštaurácia, bar a lobby bar. Skoré a neskoré ranné raňajky, obedy a večere lákajú pestrým výberom jedál. Rovnako aj vegetariánske jedlá potešia chuťové bunky hostí. Za poplatok kuchári pripravia aj detské menu. Dom poskytuje aj občerstvenie. Nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje sú tiež za poplatok.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:
Perfekt sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien, liegt dieses Hotel ungefähr 1.5 km vom Zentrum von Limassol entfernt.

Ausstattung:
Die Unterbringung wurde 2020 modernisiert. Das Haus bietet 171 Nichtraucherzimmer auf 6 Etagen, die mit 2 Aufzügen erreichbar sind. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Wertgegenstände können im Safe sicher abgeschlossen werden. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Zu den gebotenen Leistungen gehören medizinische Betreuung, ein kostenpflichtiger Zimmerservice und ein Wäscheservice. Im Geschäftsbereich (Business-Center) sind Projektor und Flipchart/Stifte vorhanden. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 6 Konferenzräume abgehalten werden.

Unterbringung:
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. Die Gäste können den Stadtblick von Balkon oder Terrasse genießen. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Die Ausstattung wird von einem Direktwahltelefon, einem Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang, einem Wecker und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar ist ein rollstuhlgerecht eingerichtetes Zimmer.

Sport/Unterhaltung:
Bei Schönwetter darf ein Sprung ins kühle Nass des Outdoorpools nicht fehlen, an trüben Tagen können die Gäste das Hallenbad nutzen. Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool (gegen Gebühr) bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet das Haus Tennis. Die Fitnessräume eignen sich perfekt für ein umfassendes und abwechslungsreiches Work-Out. Das Hotel bietet im Wellnessbereich diverse Angebote, dazu gehören ein Spa sowie gegen zusätzliche Gebühr: eine Sauna, ein Dampfbad, ein Schönheitssalon und Massage-Anwendungen.

Verpflegung:
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Nichtraucherrestaurant, eine Bar und eine Lobbybar. Ein Früh- und Langschläferfrühstück, Lunch und Abendessen locken mit abwechslungsreichem Speisenabgebot. Ebenso werden vegetarische Gerichte die Gaumen der Gäste begeistern. Gegen Gebühr bereiten die Köche auch Kindermenüs. Darüber hinaus stellt das Haus Snacks bereit. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.