Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel sa nachádza v pokojnej oblasti pri mori, asi 200 m od pláže. Milovníci zábavy sa tu nebudú nudiť, pretože hotel sa nachádza len 10 minút jazdy od centra Larnaky so známou palmovou promenádou, kde hostia môžu nájsť množstvo obchodov, barov, kaviarní a klubov. Cesta autom z hotela na medzinárodné letisko Larnaca trvá asi 15 až 20 minút.

Zariadenie:
Hotel ponúka 18 jednolôžkových a 28 dvojlôžkových izieb a má výťah. Viacjazyčný personál recepcie v priestoroch recepcie vám pomôže s registráciou a odhlásením. K službám patrí šatňa, úschovňa batožiny, bezpečnostná schránka a zmenáreň. Hostia majú prístup na internet cez WLAN. Služba organizácie výletov vám pomôže s rezerváciou výletov. K dispozícii sú bezbariérové zariadenia. Útulnú atmosféru vytvára krb. Na nákupy a prechádzky môžete využiť supermarket a ďalšie obchody. Súčasťou pozemku je krásna záhrada a detské ihrisko. K ďalším zariadeniam patrí TV miestnosť, herňa a knižnica. V prípade potreby sú cestujúcim k dispozícii parkovacie miesta. K dispozícii sú služby stráženia detí, transfer, izbová služba za poplatok, práčovňa, kaderníctvo a práčovňa na mince. Požičovňa bicyklov ponúka potrebné vybavenie na objavovanie okolia.

Ubytovanie:
Izby majú klimatizáciu a individuálne nastaviteľné kúrenie. Väčšina izieb má balkón. Izby s kobercom majú manželskú posteľ. K dispozícii sú aj detské postieľky pre najmenších hostí. K dispozícii je aj trezor, minibar a pracovný stôl. K dispozícii je tiež mini chladnička a príslušenstvo na prípravu čaju/kávy. Pre väčšie pohodlie hostí je k dispozícii súprava na žehlenie. Okrem toho je tu telefón s priamou voľbou, TV so satelitným/káblovým príjmom, rádio a WiFi (za poplatok). Kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom a vaňou a sušičom vlasov. Rezervovať je možné aj bezbariérové izby s bezbariérovými kúpeľňami. Hotel ponúka nefajčiarske izby.

Šport/zábava:
Kým dospelí si zaplávajú pár kôl vo vonkajšom bazéne, deti si prídu na svoje v brodisku. Dovolenku si môžete užiť na slnečnej terase s ležadlami a slnečníkmi. K dispozícii je snack bar pri bazéne. Ak nechcete pri cestovaní vynechať šport, môžete sa zabaviť na bicykli/horskom bicykli a basketbale. Tenis je ponúkaný za poplatok. Program vodných športov v hoteli zahŕňa vodné lyžovanie, windsurfing, vodné skútre, jazdu na banánovom člne, jazdu na katamaráne a potápanie. Ubytovanie ponúka celý rad indoorových športových aktivít, ako je posilňovňa, stolný tenis, šípky a aerobik a za poplatok biliard. Hotel ponúka rôzne možnosti wellness, ako sú kúpele, sauna, kozmetický salón, masáže a solárium. Animačný program a detský klub ponúkajú zábavu a spestrenie voľného času.

Jedlá:
Na výber sú rôzne možnosti stravovania, ako je jedáleň, raňajková miestnosť, kaviareň, bar.Hosťom sú k dispozícii 2 reštaurácie s klimatizáciou, vysokými stoličkami a priestormi pre nefajčiarov a fajčiarov. Penzión ponúka ako rezervovateľné stravovacie služby polpenziu, plnú penziu a all inclusive. Raňajky, obed a pestrý večerný bufet sú chutné a rozmanité. Ubytovanie ponúka široký sortiment alkoholických a nealkoholických nápojov.

Kreditné karty:
Nasledujúce kreditné karty sú akceptované: American Express, Visa a MasterCard.
Preložiť pomocou Google Translate Lage:
Das Hotel liegt in einer friedlichen Gegend am Meer, etwa 200 m vom Strand entfernt. Wer Spaß mag, bei dem kann hier keine Langweile aufkommen, denn das Hotel liegt nur eine etwa 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Larnaca mit seiner berühmten Palmenpromenade entfernt, wo die Gäste viele Geschäfte, Bars, Cafés und Clubs finden können. Vom Hotel aus sind es mit dem Auto ca. 15 bis 20 min zum Internationalen Flughafen Larnaca.

Ausstattung:
Das Hotel bietet 18 Einzel- und 28 Doppelzimmer und verfügt über einen Aufzug. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Ein Supermarkt und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein Babysitterservice, ein Transferservice, ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur und eine Münzwäscherei. Zur Erkundung der Umgebung bietet ein Fahrradverleih die notwendige Ausrüstung.

Unterbringung:
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. In den meisten Zimmern ist ein Balkon vorhanden. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (gegen Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Unterhaltung:
Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, kann sich beim Radfahren/Mountainbiking und Basketball amüsieren. Tennis wird kostenpflichtig angeboten. Zum Wassersportprogramm des Hauses gehören Wasserskifahren, Windsurfen, Jetskifahren, Bananenbootfahren, Katamaranfahren und Tauchen. Die Unterbringung bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten zur sportlichen Aktivität im Indoor-Bereich, wie etwa ein Fitnessstudio, Tischtennis, Darts und Aerobic sowie gebührenpflichtig Billard. Im Hotel werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Schönheitssalon, Massage-Anwendungen und Solarium offeriert. Unterhaltung und Abwechslung in der Freizeit bieten ein Animationsprogramm und ein Miniclub.

Verpflegung:
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Speiseraum, ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Den Gästen stehen 2 Restaurants mit Klimaanlagen, Kinderhochstühlen und Bereichen für Nichtraucher und Raucher zur Verfügung. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Frühstück, Mittagessen und ein vielfältiges Abendbuffet sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.