Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Sands Beach Resort v Costa Teguise ponúka priamy prístup na promenádu.
Je to len pár minút chôdze od centra s barmi, reštauráciami a obchodmi. Ubytovanie je priestranné a pohodlné.
Rozkladajú sa na šiestich ihriskách, každé s vlastným bazénom, alebo priamo na hotelovej piesočnatej pláži s lagúnou s morskou vodou.
Uprostred lagúny je ostrov, na ktorom sa nachádza bar pri bazéne Mai Tai (vyhrievaný bazén) a terasa Lido s úžasným výhľadom na more.
Hotel sa nachádza 15 km od letiska Lanzarote, 8 km od hlavného mesta Arrecife a 3 km od golfového ihriska Costa Teguise.
Zariadenie ponúka pestrý športový program a je veľmi obľúbené u aktívnych dovolenkárov a triatlonistov.

Vybavenie: 4-hviezdičkové zariadenie má 368 izieb, ktoré sú rozložené na 6 lôžkach alebo sa nachádzajú priamo na vlastnej hotelovej lagúne s morskou vodou.
K vybaveniu patrí recepcia (otvorená od 7:00 do 24:00), lobby s barom, kaderníctvo, minimarket, parkovisko (za poplatok) a zmenáreň.
Bufetová reštaurácia alebo á la carte reštaurácia „Lido“ sa postarajú o vašu fyzickú pohodu a tešíte sa na vašu návštevu v dvoch baroch v hoteli.
Okrem toho má areál 7 vonkajších bazénov (jeden 25m, vyhrievaný s 8 dráhami). Ležadlá a slnečníky sú k dispozícii zdarma (okrem bazénovej časti Mai Tai).
Wi-Fi v celom objekte.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Apartmán Superior s 1 spálňou: V apartmánoch sa môžu ubytovať 3 dospelí a 1 dieťa a majú 1 manželskú posteľ a 1 rozkladaciu pohovku, balkón alebo terasu, TV, trezor (za príplatok), plne vybavenú kuchyňu, sušič vlasov a vlastnú kúpeľňu Kúpeľňa s vaňou alebo sprchou (A12).
Možné rezervovať aj s výhľadom na pláž (FTB) alebo na jedno použitie (A11/FTA) za príplatok.
(Dodatočne možné rezervovať pod ACEB10 ako apartmán (A1T) alebo s výhľadom na pláž ako typ B (A2B).)
2-spálňový apartmán Superior: Apartmány majú kapacitu 5 dospelých a 1 dieťa a majú 1 rozkladaciu pohovku, 2 samostatné lôžka a 1 manželskú posteľ, terasu, TV, trezor (za príplatok), vybavenú kuchyňu (mikrovlnná rúra, jedálenský kút a rúra na pečenie), umývačka riadu.
Sušič vlasov a 2 kúpeľne s vaňou alebo sprchovacím kútom (A22).
Za príplatok je možné rezervovať aj s výhľadom na pláž (FTD).
Ceny/izby je možné rezervovať na požiadanie.
(Dodatočne možné rezervovať pod ACEB10 ako 2-izbový apartmán (A22) alebo s výhľadom na pláž ako typ C (ACT).)
Apartmán (ACEB10): V apartmánoch sa môžu ubytovať 2 dospelí a 2 deti a majú 1 manželskú posteľ a 1 rozkladaciu pohovku, balkón alebo terasu, TV, trezor (za poplatok), kuchynský kút, sušič vlasov, vlastnú kúpeľňu alebo sprchu.
(Je možné rezervovať pod ACEB10 ako apartmán typu A (AA2).)

Rezervovateľné možnosti stravovania: Prenocovanie/raňajky/polpenzia: Raňajky a večere formou bufetu. Polpenzia zahŕňa raňajky a večere.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Denný program aktivít a športový program.

Šport v cene: Široká ponuka aktivít, 25m bazén s 8 dráhami (vyhrievaný), fitness, tenisový kurt.

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov a stanica bicyklov (externí poskytovatelia).

Detský program: ihrisko, Buddy's Club (deti od 4 do 12 rokov), minidiskotéka, 5 detských bazénov.

Wellness: Za poplatok: Wellness centrum (fyzioterapia, osteopatia a kozmetické procedúry).

Služby hotela: Za poplatok: práčovňa a samoobslužná práčovňa (nachádza sa na Plaza del Sol).

Poznámky: Check-in: od 17:00 hod
Check-out: do 12:00 hod
***

Poznámka 2: Informácie o hoteli:
Avenida de las Islas Canarias, 18
35508 Costa Teguise
Lanzarote – Španielsko
Tel: 0034-928-595820

*****************************
Všeobecné informácie:
Je možné u nás požiadať o čiastočné obsadenie. Spravidla sa však účtuje plná cena za izbu. Ak hotel neponúka ubytovanie pre jednu osobu, môžete si u nás vyžiadať aj dvojlôžkovú izbu za plnú cenu (ak je k dispozícii).
***
Nezmluvné typy stravovania nie je možné požadovať.

Poznámka k sezóne: Je možné rezervovať aj pod ACEB10.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Sands Beach Resort in Costa Teguise bietet direkten Zugang zur Promenade.
Es liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum mit Bars, Restaurants und Geschäften entfernt. Die Unterkünfte sind geräumig und komfortabel.
Sie liegen verteilt auf sechs Plätze mit jeweils eigenem Poolbereich oder direkt am hoteleigenen Sandstrand mit Meerwasserlagune.
In der Mitte der Lagune befindet sich eine Insel, auf der sich die Mai Tai Pool Bar (ein beheizbarer Pool) und die Lido-Terrasse mit herrlichem Meerblick befinden.
Das Hotel liegt ca. 15 km vom Flughafen Lanzarote, ca. 8 km von der Hauptstadt Arrecife und ca. 3 km vom Golfplatz Costa Teguise entfernt.
Die Anlage bietet ein abwechslungsreiches Sportprogramm und ist bei Aktivurlaubern und Triathleten sehr beliebt.

Ausstattung: Die 4-Sterne-Anlage verfügt über 368 Zimmer, welche sich auf 6 Plätze verteilen oder direkt an der hoteleigenen Meerwasserlagune liegen.
Zu den Ausstattungsmerkmalen zählen eine Rezeption (geöffnet von 7-24 Uhr), eine Lobby mit Bar, Friseur, Minimarkt, Parkplatz (gegen Gebühr) sowie Geldwechsel-Möglichkeit.
Für das leibliche Wohl sorgen das Buffetrestaurant oder das á-la-Carte Restaurant "Lido" und in den beiden Bars im Hotel freut man sich über Ihren Besuch.
Zudem verfügt die Anlage über 7 Außenpools (einer davon 25m, beheizbar mit 8 Bahnen). Liegen und Sonnenschirme stehen kostenfrei zur Verfügung (außer im Mai Tai Poolbereich).
Wi-Fi in der gesamten Anlage inklusive.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Apartment Superior mit 1 Schlafzimmer: Die Apartments bieten Platz für 3 Erwachsene und 1 Kind und verfügen über 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa, einen Balkon oder Terrasse, einen TV, einen Safe (gegen Gebühr), eine voll ausgestattete Küche, einen Haartrockner und ein eigenes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche (A12).
Gegen Aufpreis auch mit Blick auf den Strand (FTB) oder wahlweise auch zur Alleinbenutzung (A11/FTA) buchbar.
(Zusätzlich buchbar unter ACEB10 als Appartement (A1T) oder mit Blick auf den Strand als Typ B (A2B).)
Apartment Superior mit 2 Schlafzimmern: Die Apartments bieten Platz für 5 Erwachsene und 1 Kind und verfügen über 1 Schlafsofa, 2 Einzelbetten und 1 Doppelbett, eine Terrasse, einen TV, einen Safe (gegen Gebühr), eine ausgestattete Küche (Mikrowelle, Essbereich und Backofen), Spülmaschine.
Haartrockner und 2 Bäder mit Badewanne oder Dusche (A22).
Gegen Aufpreis auch mit Blick auf den Strand buchbar (FTD).
Preise/Zimmer auf Anfrage unter res.kanaren@schauinsland-reisen.de buchbar.
(Zusätzlich buchbar unter ACEB10 als Appartement 2 Schlafzimmer (A22) oder mit Blick auf den Strand als Typ C (ACT).)
Appartement (ACEB10): Die Apartments bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder und verfügen über 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa, einen Balkon oder Terrasse, einen TV, einen Safe (gegen Gebühr), eine Kitchenette, einen Haartrockner, ein eigenes Bad oder Dusche.
(Buchbar unter ACEB10 als Appartement Typ A (AA2).)

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Übernachtung/Frühstück/Halbpension: Frühstück und Abendessen in Buffetform. Halbpension beinhaltet Frühstück und Abendessen.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Tägliches Aktivprogramm und Sportprogramm.

Sport inklusive: Breitgefächertes Aktivprogramm, 25m Pool mit 8 Bahnen (beheizt), Fitnessraum, Tennisplatz.

Sport gegen Gebühr: Fahrradverleih und Fahrradstation (externe Anbieter).

Kinderprogramm: Spielplatz, Buddy's Club (Kinder von 4 bis 12 Jahren), Mini-Disco, 5 Kinderpools.

Wellness: Gegen Gebühr: Wellness Center (Physiotherapie, Osteopathie und Schönheitsbehandlungen).

Hotelservice: Gegen Gebühr: Wäscherei und Selbstbedienungswäscherei (befindet sich an der Plaza del Sol).

Hinweise: Check-in: ab 17 Uhr
Check-out: bis 12 Uhr
***

Hinweis 2: Hotelinfo:
Avenida de las Islas Canarias, 18
35508 Costa Teguise
Lanzarote-Spain
Tel.: 0034-928-595820
reservas@sandsbeach.eu
**************************
Allgemeine Hinweise:
Unterbelegungen können bei uns angefragt werden. In der Regel wird jedoch der volle Zimmerpreis berechnet. Sollte ein Hotel keine Einzelbelegung anbieten, so kann auch hier das Doppelzimmer zum vollen Preis bei uns angefragt werden (sofern verfügbar).
***
Außervertragliche Verpflegungsarten können nicht angefragt werden.

Saisonhinweis: Zusätzlich buchbar unter ACEB10.