Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Krásny hotelový komplex, ocenený Zeleným kľúčom za ekologické riadenie hotela, sa nachádza vo vidieckej oblasti, pokojná a malebná, mierne nad krásnou, mierne sa zvažujúcou piesočnatou/kamienkovou plážou (ocenená „Modrou vlajkou“) , ku ktorému sa dostanete po schodoch alebo sa k nemu ľahko dostanete výťahom. Na miesto Kriopigi sa dostanete po cca 2 km. Sú tu typické taverny a pár obchodíkov. Zastávka MHD priamo pred hotelom.

Vybavenie: Prázdninový komplex, postavený a zrekonštruovaný v gréckom štýle, pozostáva z 5-poschodovej hlavnej budovy a niekoľkých malých vedľajších budov s celkovým počtom izieb 216. Má elegantnú recepciu s útulným posedením, reštauráciu, bar Kassandra s satelitná TV a krásny výhľad na more More, taverna, kafenion s TV kútikom a minimarket/obchod so suvenírmi. Bazén so slnečnou terasou a bar pri bazéne sa nachádzajú v udržiavaných záhradách. Ležadlá a slnečníky sú pri bazéne zahrnuté a na pláži zdarma výhradne pre hostí Schauinsland-reisen. Plážové osušky sú k dispozícii za zálohu. K dispozícii je tiež plážový/gril bar. Wi-Fi je súčasťou hotela.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžkové izby: Kompletne zrekonštruované dvojlôžkové izby sa nachádzajú v hlavnej budove a majú manželskú posteľ, sprchu/WC, sušič na vlasy, klimatizáciu, telefón, trezor (v cene), Wi-Fi (v cene) , satelitná TV, minibar, telefón, TV s plochou obrazovkou a balkón (D). Možno rezervovať buď ako dvojlôžkovú izbu pre 1 osobu (DE) alebo ako dvojlôžkovú izbu s výhľadom na more (DM/DMI) alebo ako super úspornú izbu na prízemí (SSZ).
Rodinné izby: Kompletne zrekonštruované rodinné izby sa nachádzajú v hlavnej budove a majú spálňu s manželskou posteľou, obývaciu izbu/spálňu s ďalšou rozkladacou pohovkou, ako aj bezbariérovú sprchu/WC, sušič vlasov, klimatizáciu, telefón. , trezor (v cene), WiFi (v cene), satelitná TV, minibar, telefón, TV s plochou obrazovkou a balkón (DF2).

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky/polpenzia: Raňajky formou bufetu. Pri rezervácii polpenzie je zahrnutá aj večera formou bufetu.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Pravidelné akcie v rôznych priestoroch hotela.

Šport v cene: plážový volejbal.

Šport za poplatok: tenisový kurt s osvetlením, stolný tenis. Vodné športy ako StandUp Paddle, kanoe a malé člny na požiadanie od miestnych poskytovateľov.

Program pre deti: detské ihrisko.

Wellness: Masážny kiosk na pláži: Masáže za poplatok.

Poznámky: Ocenený zeleným kľúčom za ekologické riadenie hotela a modrou vlajkou za nádhernú pláž. Môžete prejsť cez pláž do plážového baru/reštaurácie "Agora", kde sa podávajú lahodné koktaily a grécke špeciality. (V závislosti od sezóny, gg. poplatok)
***
Psy nie sú v hoteli povolené.
***
Vzhľadom na polohu na svahu je tento hotel len čiastočne vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou a vozičkárov (k dispozícii je výťah na pláž).
Na vyžiadanie sú k dispozícii 2 bezbariérové izby (dvojlôžková izba Standard/D).

Poznámka 2:
Kontakt na hotel:
Tel: 0030 2374 020210
Fax: 0030-23740 23588
E-mail:
V katalógu "Grécko · Cyprus" leto 2023 na strane 214.

Informácie o destinácii: Pri pobytoch od 1. januára 2018 účtuje grécka vláda daň z ubytovania, ktorú musí hosť zaplatiť na mieste, porovnateľnú s turistickou daňou. Výška závisí od typu/kategórie ubytovania a je odstupňovaná od 1,50 eura do 10 eur na deň a izbu od 1. januára 2024.
Národná kategória 1-2 hviezdičky 1,50 eur
Národná kategória 3 hviezdičky 3 eurá
Národná kategória 4 hviezdičky 7 eur
Národná kategória 5 hviezdičiek 10 eur

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Die schöne Hotelanlage, ausgezeichnet mit dem Green Key für die umweltfreundliche Führung des Hotels, liegt in ländlicher Umgebung, ruhig und malerisch, etwas oberhalb des wunderschönen flach abfallenden Sand-/Kiesstrandes (mit der "Blauen Flagge" ausgezeichnet), der über Treppen oder ganz bequem per Lift zu erreichen ist. Den Ort Kriopigi erreichen Sie nach ca. 2 km. Dort gibt es landestypische Tavernen und einige Einkaufsmöglichkeiten. Haltestelle des öffentlichen Linienbusses direkt vor dem Hotel.

Ausstattung: Die im griechischen Stil erbaute und renovierte Ferienanlage, bestehend aus einem 5-stöckigen Haupthaus und mehreren kleinen Nebengebäuden mit insgesamt 216 Zimmern, verfügt über eine elegante Empfangshalle mit gemütlichen Sitzecken, Restaurant, Kassandra-Bar mit Sat.-TV und schönem Blick aufs Meer, Taverne, Kafenion mit TV-Ecke und Minimarkt/Souvenirshop. In der gepflegten Gartenanlage befinden sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und die Poolbar. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive und am Strand exklusiv für Gäste von schauinsland-reisen kostenlos. Badetücher sind gegen Kaution erhältlich. Des Weiteren gibt es eine Strand-/Grillbar. Wi-Fi ist im Hotel inklusive.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die komplett renovierten Doppelzimmer liegen im Hauptgebäude und verfügen über ein Doppelbett sowie begehbare Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Safe (inkl.), Wi-Fi (inkl.), Sat.-TV, Minibar, Telefon, Flachbild-TV und Balkon (D). Wahlweise als Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DE) oder als Doppelzimmer Meerblick (DM/DMI) oder als Super-Sparzimmer im Erdgeschoss (SSZ) buchbar.
Familienzimmer: Die komplett renovierten Familienzimmer liegen im Hauptgebäude und verfügen über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Wohn-/Schlafzimmer mit zusätzlichem Schlafsofa sowie begehbare Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Safe (inkl.), W-Fi (inkl.), Sat.-TV, Minibar, Telefon, Flachbild-TV und Balkon (DF2).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück/Halbpension: Frühstück in Buffetform. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen in Buffetform.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Regelmäßige Veranstaltungen in verschiedenen Bereichen des Hotels.

Sport inklusive: Beachvolleyball.

Sport gegen Gebühr: Tennis-Hartplatz mit Flutlicht, Tischtennis. Wassersportmöglichkeiten wie StandUp Paddle, Kanus und kleine Boote auf Anfrage durch örtliche Anbieter.

Kinderprogramm: Spielplatz.

Wellness: Massage Kiosk am Strand: Massagen gegen Gebühr.

Hinweise: Ausgezeichnet mit dem Green Key für die umweltfreundliche Führung des Hotels und der blauen Flagge fuer den wunderbaren Strand. Fussläufig über den Strand erreichen sie die "Agora"-Beachbar/Restaurant, an der es leckere Cocktails und griechische Spezialitaeten gibt. (Saisonabhaengig, gg. Gebühr)
***
Hunde sind im Hotel nicht erlaubt.
***
Aufgrund der Hanglage ist dieses Hotel für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer nur bedingt geeignet (Aufzug zum Strand vorhanden).
2 behindertengerechte Zimmer auf Anfrage vorhanden (Doppelzimmer Standard/D).

Hinweis 2:
Hotelkontakt:
Tel.: 0030 2374 020210
Fax: 0030-23740 23588
Email: alexander@papcorp.gr
Im Katalog "Griechenland · Zypern" Sommer 2023 auf Seite 214.

Hinweise zum Zielgebiet: Für Aufenthalte ab dem 1.1.2018 erhebt die griechische Regierung eine Übernachtungssteuer, die vom Gast vor Ort, vergleichbar einer Kurtaxe, zu entrichten ist. Die Höhe richtet sich nach Art/Kategorie der Unterkunft und ist ab 1.1.2024 von 1,50 Euro-10 € pro Tag und Zimmer gestaffelt.
Landeskategorie 1-2 Sterne 1,50 Euro
Landeskategorie 3 Sterne 3 Euro
Landeskategorie 4 Sterne 7 Euro
Landeskategorie 5 Sterne 10 Euro