Text je preložený automaticky cez google translator.

Vlastnosti hotela: Rodina, Priame umiestnenie na pláži, All Inclusive

Túžite po dovolenke priamo na pláži v Side? Potom sa vám bude páčiť obľúbený hotel v najlepšej polohe na pláži a s nádherným výhľadom na záliv Side. Užite si relaxačné dni na kúpalisku alebo sa prejdite po pešej promenáde do historického centra Side.

Poloha: Od piesočnatej pláže oddelená pešou promenádou. Historické centrum Side je vzdialené asi 2 km. Početné nákupné a zábavné zariadenia sú vzdialené len pár minút chôdze.

Vybavenie: 70 000 m2 hotelového komplexu (spolu so sesterským hotelom) s dobre udržiavanou záhradou. Bazén, aquapark (4 šmykľavky; každú hodinu, otvorené od 01.05.-31.10.), terasy na opaľovanie, ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži v cene. Bar pri bazéne a na pláži. Všetky vonkajšie zariadenia závisia od počasia. Lobby, recepcia, WLAN v celom hoteli, hlavná reštaurácia s vonkajšou terasou, 3 à la carte reštaurácie (rybia, turecká, medzinárodná), bary, cukráreň, obchody, kaderníctvo, diskotéka. Kategória: 5 hviezdičiek, 304 izieb, 8 poschodí, 6 výťahov.

Bývanie: Dvojlôžková izba (DZ, cca 24 m2), klimatizácia, minibar, set na prípravu kávy/čaju, telefón, TV, WLAN, trezor. Sprcha, WC, fén. Balkón, voliteľne s bočným výhľadom na more (DSM, cca 26 m2). Max. 3E, rezervovateľné na jedno použitie (DZS, ESM)
Dvojlôžková izba (DZM, cca 26 m2), klimatizácia, minibar, set na prípravu kávy/čaju, telefón, TV, WiFi, trezor. Sprcha, WC, fén. balkón, výhľad na more. Maximálne 3E
Veľká dvojlôžková izba (DZL, cca 28 m2), klimatizácia, minibar, set na prípravu kávy/čaju, telefón, TV, WiFi, trezor. Sprcha, WC, fén. Balkón, čiastočný výhľad na more. Max. 3E+1K

Stravovanie: all inclusive plus (ultra all inclusive): raňajky formou bufetu, obedy a večere studený/teplý bufet, fakultatívne 1x za pobyt večera à la carte (nutná rezervácia)
Popoludňajšia káva, čaj a pečivo
polnočné občerstvenie
Nealkoholické, národné a niektoré medzinárodné alkoholické nápoje 24 hodín denne
Denné dopĺňanie minibaru vodou, nealko a pivom

Wellness a fitness: wellness zóna (cca 200 m2)
Turecký kúpeľ, sauna, parný kúpeľ
Wellness masáže (za poplatok)
Fitness miestnosť (cca 40 m2)

Šport a fitness: 2 tenisové kurty (svetlomety za poplatok)
Stolný tenis, biliard, minigolf
Vodné športy na pláži (miestni poskytovatelia, za poplatok; apríl-október)

Zábava: Počas dňa animačný program so športovými hrami a súťažami ako plážový volejbal, squash, basketbal, boccia, aerobik a šípky
Vo večerných hodinách živá hudba

Single s dieťaťom: Pevná cena pre deti s plne platiacou dospelou osobou
Pevná cena pre deti: 2 deti 2-12 rokov

Minis & Maxis (4-12 rokov): Miniklub (každu hodinu, apríl – október)
Samostatný detský bazén (apríl-október)
Detské ihrisko, mini diskotéka (apríl – október)

Preložiť pomocou Google Translate Hotelmerkmale: Family, Direkte Strandlage, All Inclusive

Urlaub direkt am Strand von Side gewünscht? Dann wird Ihnen das beliebte Hotel in bester Strandlage und mit herrlichem Blick über die Bucht von Side gefallen. Genießen Sie erholsame Tage am Swimmingpool oder flanieren Sie entlang der Fußgängerpromenade bis in das historische Zentrum von Side.

Lage: Durch die Fußgängerpromenade vom Sandstrand getrennt. Das historische Zentrum von Side ist ca. 2 km entfernt. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind wenige Gehminuten entfernt.

Ausstattung: 70.000 qm große Hotelanlage (zusammen mit dem Schwesterhotel) mit gepflegtem Garten. Swimmingpool, Aquapark (4 Rutschen; stdw., geöffnet vom 01.05.-31.10.), Sonnenterrassen, Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand inklusive. Pool- und Strandbar. Alle Außeneinrichtungen wetterabhängig. Empfangshalle, Rezeption, WLAN im gesamten Hotel inklusive, Hauptrestaurant mit Außenterrasse, 3 À-la-carte-Restaurants (Fisch, türkisch, international), Bars, Patisserie, Geschäfte, Friseur, Diskothek. Landeskategorie: 5 Sterne, 304 Zimmer, 8 Etagen, 6 Lifte.

Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 24 qm), Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teeset, Telefon, TV, WLAN, Safe. Dusche, WC, Föhn. Balkon, wahlweise mit seitlichem Meerblick (DSM, ca. 26 qm). Max. 3E, zur Alleinnutzung buchbar (DZS, ESM)
Doppelzimmer (DZM, ca. 26 qm), Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teeset, Telefon, TV, WLAN, Safe. Dusche, WC, Föhn. Balkon, Meerblick. Max. 3E
Doppelzimmer Large (DZL, ca. 28 qm), Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teeset, Telefon, TV, WLAN, Safe. Dusche, WC, Föhn. Balkon, seitlicher Meerblick. Max. 3E+1K

Essen und Trinken: all inclusive plus (ultra all inclusive): Frühstücksbuffet, mittags und abends kaltes/warmes Buffet, wahlweise 1x pro Aufenthalt Abendessen à la carte (Reservierung erforderlich)
Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck
Mitternachtssnack
Alkoholfreie, nationale und einige internationale alkoholische Getränke 24 Stunden am Tag
Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser, Softdrinks und Bier

Wellness und Fitness: Wellnessbereich (ca. 200 qm)
Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad
Wellnessmassagen (gegen Gebühr)
Fitnessraum (ca. 40 qm)

Sport und Fitness: 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr)
Tischtennis, Billard, Minigolf
Wassersportmöglichkeiten am Strand (örtliche Anbieter, gegen Gebühr; April-Oktober)

Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm mit sportlichen Spielen und Wettbewerben wie Beachvolleyball, Squash, Basketball, Boccia, Aerobic und Darts
Am Abend Shows, Livemusik

Single mit Kind: Kinderfestpreis bei einem Vollzahler
Kinderfestpreis:2 Kinder 2-12 Jahre

Minis & Maxis (4-12 Jahre): Miniclub (stdw., April-Oktober)
Separater Kinderpool (April-Oktober)
Spielplatz, Minidisko (April-Oktober)