Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Nachádza sa na severovýchode ostrova Koh Samui a len pár minút chôdze od krásnej pláže Choeng Mon. Do malej rybárskej dedinky Bophut sa autom dostanete asi za 15 minút. Početné nákupné a zábavné možnosti sú len 10 minút jazdy od hotela a autobusová zastávka sa nachádza priamo pri hoteli.
Na letisko sa tiež dostanete autom za približne 10 minút.

Vybavenie: Hotel ponúka 69 izieb rozložených v 6 budovách, každá s 2 poschodiami, a ponúka lobby s recepciou, zmenáreň, supermarket, niekoľko obchodov, reštauráciu a bar, bazén a bazén s nekonečným okrajom, bar pri bazéne , sa nachádzajú v krásnych záhradách, ako aj slnečná terasa s ležadlami a slnečníkmi.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Deluxe: Vybavený kombinovanou obývacou izbou/spálňou, vaňou/sprchou, WC, sušičom vlasov, županom, papučami, telefónom, klimatizáciou, stojanovým ventilátorom, príslušenstvom na prípravu kávy/čaju, minibarom (za poplatok), trezorom a balkónom. (Veľkosť izby cca 47 m²).
Záhradná vila s bazénom: Záhradné vily s rovnakým vybavením ako izby Deluxe sú väčšie a majú veľkú terasu so súkromným bazénom.
(Veľkosť izby cca 100 m²)
Sala Pool Villa: Rovnaké vlastnosti ako Garden Pool Villa, ale priestrannejšia a s väčším bazénom na terase. (Veľkosť izby cca 106 m²).

Rezervovateľné možnosti stravovania: ÜF/HP/VP: raňajky formou bufetu. Pri rezervácii s polpenziou alebo plnou penziou obedy a večere à la carte

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Šport v cene: posilňovňa a kajak.

Šport za poplatok: joga, rôzne vodné športy na pláži.

Program pre deti: detský bazén.

Wellness: Za poplatok: SALA Spa so saunou, parným kúpeľom, kúpeľmi, masážami a procedúrami.

Hotelové služby: Wi-Fi je našim hosťom k dispozícii v celom hoteli zdarma.

Poznámky: Od 1. novembra 2017 platí zákonný zákaz fajčenia na plážach Thajska.
********
V Thajsku môžu byť umývadlá alebo vane/vírivky otvorene integrované do celkovej obytnej časti hotelovej izby bez priestorového oddelenia.
********
V Thajsku je väčšina izieb vybavená jednou alebo dvoma posteľami queen/king. Pri obsadenosti 2 dospelí + 1 alebo 2 deti môžu byť k dispozícii len 1 alebo 2 veľké postele. Podľa toho sa môže stať, že pri 2 dospelých + 1 alebo 2 deťoch v jednej izbe musí jedno dieťa spať v posteli rodičov.

Poznámka 2:
V katalógu „Cestovanie na dlhé vzdialenosti“ leto 2024 na strane 103.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Im Nordosten der Insel Koh Samui gelegen und nur wenige Gehminuten von dem schönen Choeng Mon Strand entfernt. Den kleinen Fischort Bophut erreichen Sie nach ca. 15 Fahrminuten. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind nur ca. 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt, eine Bushaltestelle befindet sich direkt am Hotel.
Den Flughafen erreichen Sie ebenfalls nach ca. 10 Fahrminuten.

Ausstattung: Das Hotel bietet 69 Zimmer verteilt auf 6 Gebäude mit jeweils 2 Etagen und bietet eine Lobby mit Rezeption, Wechselstube, ein Supermarkt, mehreren Geschäften, ein Restaurant sowie eine Bar. In der schönen Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool und der Infinitypool, eine Poolbar sowie eine Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Deluxe: Ausgestattet mit einem kombinierten Wohn-/Schlafraum, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Telefon, Klimaanlage, Standventilator, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (gegen Gebühr), Safe sowie einem Balkon. (Zimmergröße ca. 47 m²).
Garden Pool Villa: Bei gleicher Ausstattung wie die Deluxezimmer sind die Garden Villen größer und verfügen über eine große Terrasse mit privaten Pool.
(Zimmergröße ca. 100 m²)
Sala Pool Villa: Bei gleicher Ausstattung wie die Garden Pool Villa, jedoch geräumiger und mit einem größeren Pool auf der Terrasse. (Zimmergröße ca. 106 m²).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: ÜF/HP/VP: Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halb- und Vollpension Mittag- und Abendessen à la carte

Landeskategorie: 5 Sterne

Sport inklusive: Fitnessraum und Kajak.

Sport gegen Gebühr: Yoga, verschiedene Wassersportmöglichkeiten am Strand.

Kinderprogramm: Kinderbecken.

Wellness: Gegen Gebühr: SALA Spa mit Saune, Dampfbad, Bädern, Massagen und Anwendungen.

Hotelservice: Wi-Fi steht unseren Gästen im gesamten Hotel gratis zur Verfügung.

Hinweise: Seit dem 1.11.2017 gilt an den Stränden Thailands ein gesetzliches Rauchverbot.
*******
In Thailand können Waschbecken oder auch Badewannen/Whirlpools offen ohne räumliche Trennung im allgemeinen Wohnbereich des Hotelzimmers integriert sein.
*******
In Thailand sind die meisten Zimmer mit ein oder zwei Queen-/Kingsize-Betten ausgestattet. Bei einer Belegung von 2 Erw. + 1 oder 2 Kindern kann es sein, dass insgesamt nur 1 oder 2 große Betten zur Verfügung stehen. Entsprechend kann es vorkommen, dass bei 2 Erw. + 1 oder 2 Kinder in einem Zimmer, ein Kind im Bett der Eltern schlafen muss.

Hinweis 2:
Im Katalog "Fernreisen" Sommer 2024 auf Seite 103.