Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel sa nachádza priamo na verejnej piesočnatej/kamienkovej pláži (odporúčame kúpaciu obuv) v Alanyi, na ktorú sa dostanete cez ulicu. Centrum mesta je vzdialené asi 3 km, letisko Gazipasa asi 35 km a letisko Antalya asi 140 km.

Vybavenie: Hotel má 131 izieb rozložených na 7 poschodiach. Súčasťou interiéru je recepcia s recepciou, výťahy a posedením, bary a bufetová reštaurácia. Wi-Fi je zahrnuté v priestoroch recepcie. Vonku je sladkovodný bazén s integrovaným detským bazénom a bar pri bazéne. V cene sú ležadlá, vankúše a slnečníky, ktoré sú na pláži k dispozícii za poplatok.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Funkčne zariadené izby majú sprchu/WC, fén, klimatizáciu (individuálne nastaviteľnú), trezor na prenájom, minibar (za poplatok), LCD TV so satelitným príjmom, telefón s priamou voľbou, laminátové podlahy a balkón ako aj bočnú stranu. výhľad na more. SR=DR na jednorazové použitie.
Super economy izby: Sú totožné s dvojlôžkovými izbami na menej žiadanej lokalite, o niečo menšie a bez balkóna na strane pozemku.

Rezervovateľné možnosti stravovania: All inclusive: raňajky, obedy a večere formou bufetu, neskoré raňajky, popoludňajšia káva/čaj a pečivo, denné občerstvenie a polnočná polievka. Rôzne miestne alkoholické a nealkoholické nápoje sú k dispozícii od 10:00 do 23:00 v baroch, ktoré sú otvorené., Nie je zahrnuté v all inclusive: importované nápoje, čerstvo vylisovaná ovocná šťava, turecká moka, fľaškové nápoje, minibar, ležadlá, vankúše , slnečníky, ako aj jedlo a nápoje na pláži (sezónne), pranie bielizne, poplatky za telefón a fax.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Príležitostné večerné zábavné predstavenia a plážová párty.

Šport v cene: (v závislosti od dostupnosti): posilňovňa, šípky a vodné pólo.

Šport za poplatok: Rôzne vodné športy na pláži od poskytovateľov tretích strán.

Wellness: V cene sú zahrnuté turecké kúpele. Sauna, masáže a iné procedúry sú za poplatok.

Tipy:
Hotel má jednu izbu vhodnú pre telesne postihnutých hostí.
********
Detské postieľky sú k dispozícii na vyžiadanie zdarma.

Poznámka 2: Kontaktné údaje hotela:
Telefón: +90 242 514 05 01
Fax: +90 242 514 04 85
Email: info @

Upozornenie na sezónu: Letná sezóna: 17.4.20-31.10.20
********
Všetky vonkajšie zariadenia majú obmedzené využitie počas zimy a mimo sezóny podľa uváženia hoteliera.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Hotel liegt direkt am öffentlichen Sand-/Kiesstrand (Badeschuhe empfehlenswert) in Alanya, welcher durch überqueren eine Straße erreichbar ist. Stadtzentrum erreichen Sie nach ca. 3 km, Flughafen Gazipasa nach ca. 35 km und Antalya Flughafen nach ca. 140 km.

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 131 Zimmer verteilt auf 7 Etagen. Der Innenbereich umfasst einen Empfangsbereich mit Rezeption, Lifts und Sitzmöglichkeiten, Bars und ein Buffetrestaurant. Wi-Fi ist im Empfangsbereich inklusive. Im Außenbereich befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken und einer Poolbar. Hier sind Liegen, Auflagen und Sonnenschirme inklusive, am Strand gegen Gebühr erhältlich.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die zweckmäßig eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage (individuell regulierbar), Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr), LCD Sat.-TV, Direktwahl-Telefon, Laminatboden und Balkon sowie seitlichen Meerblick. EZ=DZ zur Alleinbenutzung.
Supersparzimmre: Sind identisch mit den Doppelzimmern in weniger erwünschter Lage, etwas kleiner und ohne Balkon zur Landseite.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: All Inclusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen vom Buffet, Spätaufsteher Frühstück, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, tagsüber Snacks und MItternachtssuppe. Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke erhalten Sie von 10 bis 23 Uhr an den jeweils geöffneten Bars., Nicht im All Inclusive enthalten: Importgetränke, frisch gepresster Fruchtsaft, türkischer Mokka, Getränke in Flaschen, Minibar, Liegen, Auflagen, Sonnenschirme sowie Speisen und Getränke am Strand (saisonbedingt), Wäscherei, Telefon- und Faxspesen.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Gelegentlich Abendunterhaltungsshows und Strandparty.

Sport inklusive: (nach Verfügbarkeit): Fitnessraum, Darts und Wasserball.

Sport gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten am Strand durch Fremdanbieter.

Wellness: Türkisches Bad ist inklusive. Sauna, Massagen und sonstige Anwendungen sind gegen Gebühr.

Hinweise:
Das Hotel verfügt über ein behindertengerechtes Zimmer.
*********
Babybetten stehen auf Anfrage kostenlos zur Verfügung.

Hinweis 2: Kontaktdaten Hotel:
Tel: +90 242 514 05 01
Fax: +90 242 514 04 85
Email: info @ alanyamesuthotel.com

Saisonhinweis: Sommersaison: 17.4.20-31.10.20
********
Alle Außeneinrichtungen sind im Winter und Vor/Nachsaison nach Ermessen des Hoteliers eingeschränkt nutzbar.