Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Váš dovolenkový hotel sa nachádza vo vedľajšej uličke, asi 100 metrov od známej Kleopatrinej pláže. Do centra Alanye, ktoré je vzdialené asi 2 km, s množstvom nákupných a zábavných možností sa ľahko dostanete verejným minibusom alebo taxíkom.

Vybavenie: Hotel má celkom 124 izieb na piatich poschodiach (k dispozícii výťah) a ponúka vám malú vstupnú halu s recepciou a pohodlným posedením, internetový terminál a Wi-Fi (oboje za poplatok), bufetovú reštauráciu s terasou, TV so satelitným príjmom. - kútik a kaderníctvo (za poplatok), ako aj malé wellness. V malom vonkajšom areáli sa nachádza plavecký bazén (dostupný každú hodinu) a samostatný detský bazén, ako aj slnečná terasa a bar pri bazéne. Ležadlá, vankúše a slnečníky sú tu zadarmo a na pláži za poplatok.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Jednoducho zariadené izby majú rozlohu cca 25 m² a ponúkajú sprchu/WC, sušič vlasov, satelitnú TV, minibar (nenaplnený), telefón s priamou voľbou, trezor na prenájom, klimatizáciu (individuálne nastaviteľnú), keramickú podlahu a balkón ( D). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba pre jednu osobu (DE)
Super ekonomické izby: Sú o niečo menšie ako dvojlôžkové izby a nachádzajú sa na menej žiadanej lokalite (SSZ).
Veľká dvojlôžková izba: Vybavené podobným zariadením ako dvojlôžkové izby, majú rozlohu cca 30 m² a tieto izby majú viac postelí (D2X).
Rodinné izby: S inak podobným zariadením a umiestnením ako dvojlôžkové izby majú ďalšiu oddelenú spálňu so spojovacími dverami a majú rozlohu cca 43 m² (DF2).

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bufetu, hodinka pečiva. Rôzne miestne alkoholické a nealkoholické nápoje sú zahrnuté v baroch, ktoré sú otvorené od 10:00 do 22:00.
V rámci all inclusive nie sú zahrnuté: importované nápoje, koktaily, čerstvo vylisované ovocné šťavy, nápoje po 22:00, bar pri bazéne, dopĺňanie minibaru.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Príležitostné večerné akcie v hoteli, ďalšie možnosti zábavy nájdete v neďalekom centre Alanye.

Šport v cene: Malý fitness kútik.

Wellness: Turecký kúpeľ, sauna, masáže a všetky procedúry vo wellness sú za poplatok.

Hotelové služby: Návštevy lekára, telefonické a faxové poplatky a pranie bielizne sú spoplatnené.

Poznámka 2: Kontaktné údaje hotela:
Tel: 0090-242-5134812
Fax: 0090-242-5138029
E-mail:

Poznámka k sezóne: Letná sezóna: 1.4.24-15.11.24
*************
Všetky zariadenia a ponuky vo vnútorných a vonkajších priestoroch hotela sú otvorené len v závislosti od poveternostných podmienok, dostupnosti a podľa uváženia hoteliera.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Ihr Ferienhotel liegt in einer Nebenstraße, etwa 100 Meter vom bekannten Kleopatra-Strand entfernt. Das ca. 2 km entfernte Zentrum von Alanya mit seinen vielen Einkaufs- und Unterhaltsmöglichkeiten erreichen Sie bequem mit öffentlichen Minibussen oder Taxi.

Ausstattung: Das Hotel verfügt über insgesamt 124 Zimmer auf fünf Etagen (Lift vorhanden) und bietet Ihnen eine kleine Lobby mit Rezeption und gemütlichen Sitzgelegenheiten, Internet-Terminal und Wi-Fi (jeweils gegen Gebühr), das Buffetrestaurant mit Terrasse, Sat.-TV-Ecke und Friseur (gegen Gebühr) sowie der kleine Wellnessbereich. In der kleinen Außenanlage befindet sich der Swimmingpool (stundenweise) und separatem Kinderbecken sowie die Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme sind hier kostenlos, am Strand gegen Gebühr erhältlich.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die einfach ausgestatteten Zimmer sind ca 25 m² groß und bieten Ihnen Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Minibar (nicht gefüllt), Direktwahl-Telefon, Mietsafe, Klimaanlage (individuell regulierbar), Keramikboden und Balkon (D). DZ=EZ zur Alleinbenutzung (DE)
Super-Sparzimmer: Sind etwas kleiner als die Doppelzimmer und liegen in weniger erwünschter Lage (SSZ).
Großes Doppelzimmer: Bei ähnlicher Ausstattung wie die Doppelzimmer sind sie ca. 30 m² groß und verfügen diese Zimmer über mehr Betten (D2X).
Familienzimmer: Verfügen bei ansonsten ähnlicher Ausstattung und Lage wie die Doppelzimmer über einen zusätzlichen, separaten Schlafraum mit Verbindungstür und sind ca. 43 m² groß (DF2).

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen vom Buffet, Gebäckstunde. Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke sind von 10-22 Uhr an den jeweils geöffneten Bars inklusive.
Nicht im All Inclusive enthalten: Importgetränke, Cocktails, frisch gepresste Fruchtsäfte, Getränke nach 22 Uhr, Poolbar, Auffüllung der Minibar.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Gelegentliche Abendveranstaltungen im Hotel, weitere Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie im nahen Zentrum von Alanya.

Sport inklusive: Kleine Fitnessecke.

Wellness: Türkisches Bad, Sauna, Massagen und alle Anwendungen im Wellnessbereich sind gegen Gebühr.

Hotelservice: Arztbesuche, Telefon- und Faxspesen und Wäscherei sind gegen Gebühr.

Hinweis 2: Kontaktdaten Hotel:
Tel: 0090-242-5134812
Fax: 0090-242-5138029
Email: info@fatihhotel.net

Saisonhinweis: Sommersaison: 1.4.24-15.11.24
*************
Alle Einrichtungen und Angebote im Bereich der Innen- und Außenanlage des Hotels sind nur nach Wetterlage, Verfügbarkeit und nach Ermessen des Hoteliers geöffnet.