Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel Apartments Savudrija Plava Laguna sa nachádza cca 9 km od Umagu. Najbližšia pláž, kamienková/skalnatá, je vzdialená cca 200 m. Letisko (PUY) je vzdialené približne 90 km. Ďalšie letisko (RJK) je vzdialené cca 160 km. Hotel má celkom 62 izieb. Svojim hosťom ponúka recepciu (check-in od 14:00 hod., check-out do 10:00 hod.), trezor (za poplatok), kiosk, minimarket, parkovisko (za poplatok) a nástroj na výmenu meny. Reštaurácia sa stará o vašu fyzickú pohodu. Hotelovým hosťom je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Kúpanie: Súčasťou vonkajšieho areálu hotela je bazén so slanou vodou. Ležadlá a slnečníky sú tu k dispozícii zdarma.

Obsadenie izby: 2 izbový apartmán (výhľad do parku, balkón): S 2 oddelenými posteľami a balkónom alebo terasou. Kúpeľňa s vaňou. 2 izbový apartmán (výhľad do parku, terasa): S 2 oddelenými posteľami a balkónom alebo terasou. Kúpeľňa s vaňou. Klasický apartmán s 1 spálňou: S 2 oddelenými posteľami a balkónom alebo terasou. Kúpeľňa s vaňou (veľkosť: m²). 2-spálňový klasický apartmán:S 2 oddelenými posteľami a balkónom alebo terasou. Kúpeľňa s vaňou.

Šport a zábava: Športové a zábavné možnosti: basketbal, stolný tenis (za poplatok), plážový volejbal, tenis (za poplatok) a minigolf. Na pláži sú ponúkané vodné športy, ako je vodné lyžovanie (niektoré od miestnych poskytovateľov). Požičovňa bicyklov. Zábava pre dospelých: živá hudba. Ihrisko. Starostlivosť o deti: Mini klub pre deti (od 5 do 12 rokov).

Ďalšie informácie: Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina, nemčina a taliančina. Kreditné karty: Visa, American Express a Euro/MasterCard.
Preložiť pomocou Google Translate Lage:

Das Hotel Apartments Savudrija Plava Laguna liegt ca. 9 km von Umag entfernt. Der nächste Strand, ein Kies-/Felsstrand, liegt ca. 200 m entfernt. Der Flughafen (PUY) ist ca. 90 km entfernt. Ein weiterer Flughafen (RJK) liegt in etwa 160 km Entfernung.

Das Hotel verfügt über insgesamt 62 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 10:00 Uhr), einen Safe (gegen Gebühr), einen Kiosk, einen Minimarkt, einen Parkplatz (gegen Gebühr) sowie eine Geldwechsel-Möglichkeit. Für das leibliche Wohl sorgt ein Restaurant. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung.



Baden:

Zum Außenbereich des Hotels gehört ein Salzwasser-Pool. Hier stehen Sonnenliegen und Sonnenschirme kostenlos zur Verfügung.



Zimmerbelegung:

2 Schlafzimmer Apartment (Parkblick, Balkon):

Mit Twinbett und Balkon oder Terrasse. Badezimmer mit Badewanne.

2 Schlafzimmer Apartment (Parkblick, Terrasse):

Mit Twinbett und Balkon oder Terrasse. Badezimmer mit Badewanne.

1 Schlafzimmer Klassisch Apartment:

Mit Twinbett und Balkon oder Terrasse. Badezimmer mit Badewanne (Größe: m²).

2 Schlafzimmer Klassisch Apartment:

Mit Twinbett und Balkon oder Terrasse. Badezimmer mit Badewanne.



Sport und Unterhaltung:

Sport- und Unterhaltungsangebote: Basketball, Tischtennis (ggf. geg. Gebühr), Beachvolleyball, Tennis (geg. Gebühr) und Minigolf. Am Strand werden Wassersportarten wie Jet-Ski (teils von lokalen Anbietern) angeboten. Fahrradverleih. Unterhaltung für Erwachsene: Live-Musik. Spielplatz. Kinderbetreuung: Mini-Club für Kinder (von 5 - 12 Jahren).



Zusatzinformationen:

Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch, deutsch und italienisch. Kreditkarten: Visa, American Express und Euro/MasterCard.