Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel sa nachádza asi 150 m od kamenistej pláže. Do turistického centra je to cca 750 m. Mesto Hvar je vzdialené cca 29 km (Stari Grad cca 10 km, Split cca 55 km). Po cca 800 m sa nachádza supermarket. Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené približne 400 m. Najbližší nočný klub je vzdialený približne 800 m. Z hotela sú dostupné tieto pamiatky: kostol-pevnosť Panny Márie (cca 800 m), hrad Tvrdalj (cca 10 km) ), Staré mesto Hvar (cca 29 km) a Starigradská planina (UNESCO) (cca 4 km). Mobilitu na dovolenke zabezpečuje požičovňa áut a autobusová zastávka (cca 1 km). Pre lekársku starostlivosť v prípade núdze je asi 1 km vzdialená nemocnica, ktorá svojim hosťom ponúka 24-hodinovú recepciu (príchod od 16:00 hod., odchod do 10:00 hod.), trezor (zdarma) a parkovisko (za poplatok). Osviežujúce nápoje v dobrej spoločnosti sú k dispozícii v hotelovom bare. Hotelovým hosťom je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Upratovanie izieb je bezplatné. Služba práčovne je za poplatok.

Kúpanie: Súčasťou vonkajšieho areálu hotela je bazén so slanou vodou s oddeleným detským bazénom. Ležadlá sú tu k dispozícii zadarmo. Osviežujúce nápoje si môžete dať priamo v bare pri bazéne (otvorený od 8:00 do 00:00).

Šport a zábava: Šport a zábava ponúka: fitness, tenis (za poplatok) a stolný tenis (zdarma). Vodné športy (čiastočne od miestnych poskytovateľov) sú dostupné asi 100 m od hotela. Požičovňa bicyklov a cyklistické výlety so sprievodcom (za poplatok).

Ďalšie informácie: Na určité zariadenia alebo aktivity sa môžu vzťahovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina. Kreditné karty: Diners Club. Niektoré služby alebo ponuky môžu byť obmedzené alebo uzavreté z dôvodu nových zdravotných protokolov COVID19. Zmeny je možné uplatniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:

Rund 150 m vom Felsstrand entfernt gelegenes Hotel. Zum touristischen Zentrum sind es ca. 750 m. Die Stadt Hvar ist ca. 29 km entfernt (Stari Grad ca. 10 km, Split ca. 55 km). Ein Supermarkt ist nach ca. 800 m zu erreichen. Zu den nächsten Bars und Restaurants gelangt man nach rund 400 m. Zur nächsten Diskothek gelangt man nach rund 800 m. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Church-Fortress of Saint Mary (ca. 800 m), Tvrdalj Castle (ca. 10 km), Old Town of Hvar (ca. 29 km) und Starigrad plain (UNESCO) (ca. 4 km). Für Mobilität im Urlaub sorgen neben einem Mietwagen-Verleih auch eine Bushaltestelle (ca. 1 km entfernt). Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 1 km Entfernung.

Es bietet seinen Gästen eine 24h geöffnete Rezeption (Check In ab 16:00 Uhr, Check out bis 10:00 Uhr), einen Safe (kostenlos) sowie einen Parkplatz (gegen Gebühr). Erfrischende Getränke in geselliger Runde gibt es an der Hotelbar. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Die Zimmerreinigung ist kostenlos. Wäsche-Service ist gegen Gebühr.

Baden:

Zum Außenbereich des Hotels gehört ein Salzwasser-Pool mit einem separaten Kinderbecken. Hier stehen Sonnenliegen kostenlos zur Verfügung. Erfrischende Getränke können direkt an der Poolbar eingenommen werden (geöffnet von 08:00 - 00:00).

Sport und Unterhaltung:

Sport- und Unterhaltungsangebote: Fitness, Tennis (geg. Gebühr) und Tischtennis (kostenlos). In ca. 100 m Entfernung vom Hotel werden Wassersportarten (teils von lokalen Anbietern) angeboten. Fahrradverleih und geführte Fahrradtouren (geg. Gebühr).

Zusatzinformationen:

Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch. Kreditkarten: Diners Club. Einige Serviceleistungen oder Angebote können wegen der neuen COVID19 Gesundheitsprotokolle eventuell nur im eingeschränkten Umfang nutzbar oder ganz geschlossen sein. Änderungen können ohne vorherige Information appliziert werden.