Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Prvotriedny mestský hotel s úchvatným výhľadom na zátoku Dubai Creek a panorámu Dubaja. Množstvo ocenených reštaurácií vás vezme na kulinársku cestu po celom svete. Potešenie!

Vaše výhody:
  • Výhoda skorého vtáčania
  • Vkusne navrhnutý mestský hotel s vynikajúcimi službami
  • 360-stupňový výhľad zo strešného baru na zátoku Dubai Creek a panorámu Dubaja


miesto:
  • na letisko: Medzinárodné letisko Dubaj (DXB), cca 6 km
  • na MHD: Stanica metra Healthcare City, cca 800 m
  • Burj Kahlifa a Dubai Mallca. 10 km
  • Ostrov Palm Jumeirah, cca 33 km
  • Gold & Spice Souk, cca 6 km
  • do najbližšieho zábavného parku: Dubai Parks & Resorts, cca 56 km
  • na pláž: La Mer, cca 10 km
  • centrálny
  • Piesočnatá pláž: kyvadlová doprava na pláž


Zariadenie:
  • oficiálna kategória krajiny: 5 hviezdičiek
  • Počet bytových jednotiek: 463
  • Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
  • Nabíjacie zariadenie pre e-autá
  • moderné, elegantné
  • 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 12:00)
  • Lobby, výťah, klimatizácia
  • WiFi v celom objekte
  • Minimarket, obchod so suvenírmi, kaderníctvo
  • Výkonné poschodie
  • Recyklačné koše v celom hoteli, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
  • 4 reštaurácie: mexická kuchyňa, stredomorská kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, orientálna kuchyňa
  • Lobby bar, bar pri bazéne
  • Zníženie potravinového odpadu
  • Izbová služba (24 hodín, spoplatnená), práčovňa (v hoteli, za poplatok), zmenáreň (v hoteli, za poplatok)
  • 2 bazény: celoročne otvorené, vyhrievané, sladkovodné, slnečníky, ležadlá, osušky


deti:
  • Detský klub/mini klub: do hodiny
  • Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)


Wellness v cene:
  • Sauna: sauna


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • kúpele
  • masáže
  • kozmetické aplikácie


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Posilňovňa: klimatizovaná


Tipy a rady:
  • Daň za lôžko sa platí na mieste
  • Ekologické čistenie
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Podpora environmentálnych schém alebo projektov
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Transferová zóna Dubaj 2 (Centrum mesta a Bur Dubaj)
  • Povinné. Sviatočná večera 31. decembra.


Informácie: Pri rezervácii s 2 plne platiacimi osobami: deti do 11 rokov vrátane na lôžku rodičov alebo na prístelke (max. 1) v cene

Upozorňujeme: daň za lôžko
Podľa rozhodnutia vlády sa pre všetky hotely v Dubaji a Ras Al Khaimah platí daň za lôžko (Tourism Dirham) (platí sa na mieste pri odchode). Suma závisí od kategórie hotela (platí oficiálna klasifikácia krajiny) a účtuje sa za izbu alebo za suity, apartmány, rodinné izby atď. za spálňu a noc: 5-hviezdičkové hotely/ubytovanie 20 AED (približne 4 50 € /cca 4,95 CHF)/noc, 4-hviezdičkové hotely 15 AED (cca 3,40 €/cca 3,75 CHF)/noc, 3- a 2-hviezdičkové hotely 10 AED (cca 2,25 €/cca 2,50 CHF)/ noc. Predmet zmeny.

Regency King/Twin (DB1):
  • 36-40 m2, dvojlôžková izba, výhľad na mesto alebo rieku, písací stôl, vaňa, dažďová sprcha, WC, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, WLAN, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, podlaha- až po stropné okná


Izba Deluxe s posteľou king alebo 2 oddelenými lôžkami (DD1):
  • 51-60 m2, dvojlôžková, výhľad na mesto alebo rieku, písací stôl, vaňa, dažďová sprcha, WC, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, WLAN, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, poschodie -stropné okná


Club King/Twin (UL1):
  • 36-40 m2, dvojlôžková izba, výhľad na mesto alebo rieku, písací stôl, vaňa, dažďová sprcha, WC, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (satelitná TV, miestny program), dokovacia stanica pre iPod , WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, oddelená registrácia a odhlásenie, skorá registrácia (v závislosti od dostupnosti), neskoré odhlásenie (v závislosti od dostupnosti), vstup do klubového salónika, nealkoholické nápoje v klubovom salóniku , večerné alkoholické nápoje v klubovom salóniku , večerné občerstvenie, okná od podlahy až po strop


Club Deluxe s posteľou king alebo 2 oddelenými lôžkami (UL2):
  • 51-60 m2, dvojlôžková, výhľad na mesto alebo rieku, písací stôl, vaňa, dažďová sprcha, WC, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, oddelená kontrola- in & check-out, skorá registrácia (v závislosti od dostupnosti), neskoré odhlásenie (v závislosti od dostupnosti), vstup do klubového salónika, nealkoholické nápoje v klubovom salóniku, alkoholické nápoje v klubovom salóniku vo večerných hodinách, občerstvenie vo večerných hodinách okná od podlahy až po strop


Regency Suite (WB1):
  • 71-80 m2, suita, 1 samostatná spálňa, výhľad na mesto alebo rieku, oddelená obývacia izba, písací stôl, vaňa, dažďová sprcha, WC, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica , káva/čaj, okná od podlahy až po strop


Jedlá:
  • Raňajky: bufet, silvestrovská večera
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), obed alebo večera (výber z menu), nápoje k jedlu zdarma (nealkoholické nápoje), silvestrovská večera
  • Polpenzia plus: raňajky (švédske stoly), obed alebo večera (výber z menu), nápoje k jedlu zdarma (nealko), nápoje k jedlu zdarma: 2 (pivo, domáce víno), silvestrovská večera


Informácie pre zákazníka: Early bird: Ak si rezervujete do 31.7. a pobyt od 1.11.-29.11., 13.12.-24.12., 8.1.-28.1., 2.2.-18.2., 24.2.-15.4., 1.10.-15.10., 21.10.-31.10. pri rezervácii do 15. decembra ušetríte 20 %. a pobyt od 16.4.-30.9. Ušetrite 20 % Cenová výhoda: Pri rezervácii do 2 dní pred príchodom získate zľavu 15 % z 2 nocí na pobyty od 1. novembra do 29. novembra, od 13. decembra do 24. decembra, od 8. januára do 28. januára, od 2. februára do februára 18., 24. februára až 15. októbra., 21.10.-31.10. Polpenzia (H): + 34 EUR Polpenzia plus (M): + 44 EUR Minimálna dĺžka pobytu: 2 noci Príchod/odchod: denne, možno rezervovať aj ako zájazd - možnosti letov a ceny sú k dispozícii vo vašej cestovnej kancelárii

Poznámka k Rail & Fly: Rail&Fly platí pri rezervácii zájazdu zo všetkých nemeckých letísk, ako aj z Bazileja a Salzburgu na prílet a odlet v rámci siete nemeckých liniek Deutsche Bahn (2. trieda).

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2023 do 31. októbra 2024 (výročný katalóg 2023/2024).
Preložiť pomocou Google Translate Erstklassiges Stadthotel mit atemberaubendem Blick auf den Dubai Creek und die Skyline von Dubai. Eine Reihe von preisgekrönten Restaurants nimmt sie mit auf eine kulinarische Reise um den Globus. Ein Genuss!

Ihre Vorteile:
  • Frühbuchervorteil
  • Geschmackvoll gestaltetes Stadthotel mit exzellentem Service
  • 360 Grad Blick von der Rooftop Bar auf den Dubai Creek und die Skyline Dubais


Lage:
  • zum Flughafen: Dubai International Airport (DXB), ca. 6 km
  • zum ÖPNV: Metro Station Healthcare City, ca. 800 m
  • Burj Kahlifa & Dubai Mallca. 10 km
  • Insel Palm Jumeirah, ca. 33 km
  • Gold & Gewürz Souk, ca. 6 km
  • zum nächsten Freizeitpark: Dubai Parks & Resorts, ca. 56 km
  • zum Strand: La Mer, ca. 10 km
  • zentral
  • Sandstrand: Shuttleservice zum Strand


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
  • Anzahl Wohneinheiten: 463
  • Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
  • Lademöglichkeit für E-Autos
  • modern, elegant
  • 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
  • Lobby, Aufzug, Klimaanlage
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Minimarkt, Souvenirshop, Friseur
  • Executive floor
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
  • 4 Restaurants: mexikanische Küche, mediterrane Küche, internationale Küche, orientalische Küche
  • Lobbybar, Poolbar
  • Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig), Geldwechsel (im Hotel, kostenpflichtig)
  • 2 Pools: ganzjährig geöffnet, beheizbar, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch


Kinder:
  • Kinderclub/Miniclub: stundenweise
  • Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)


Wellness inklusive:
  • Saunabereich: Sauna


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Spa
  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Fitnessraum: klimatisiert


Tipps & Hinweise:
  • Bettensteuer zahlbar vor Ort
  • Umweltfreundliche Reinigung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Transferzone Dubai 2 (Downtown & Bur Dubai)
  • Obligat. Festtagsessen am 31.12.


Information: Bei Buchung mit 2 Vollzahlern: Kinder bis einschließlich 11 Jahre im Bett der Eltern oder Extrabett (max. 1) inklusive

Bitte beachten: Bettensteuer
Nach Beschluss der Regierung ist in Dubai und Ras Al Khaimah eine Bettensteuer (Tourism Dirham) für alle Hotels fällig (zahlbar bei Abreise vor Ort). Der Betrag ist abhängig von der Hotelkategorie (es gilt die offizielle Landesklassifizierung) und wird pro Zimmer bzw. bei Suiten, Apartments, Familienzimmer, etc. pro Schlafzimmer und Nacht erhoben: 5-Sterne-Hotels/Unterkünfte AED 20 (ca. € 4,50/ca. CHF 4,95)/Nacht, 4-Sterne-Hotels AED 15 (ca. € 3,40/ca. CHF 3,75)/Nacht, 3- und 2-Sterne-Hotels AED 10 (ca. € 2,25/ca. CHF 2,50)/Nacht. Änderungen vorbehalten.

Regency King/Twin (DB1):
  • 36-40 qm, Doppel, Stadtblick oder Flussblick, Schreibtisch, Badewanne, Regendusche, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, bodentiefe Fenster


Deluxe King/Twin (DD1):
  • 51-60 qm, Doppel, Stadtblick oder Flussblick, Schreibtisch, Badewanne, Regendusche, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, bodentiefe Fenster


Club King/Twin (UL1):
  • 36-40 qm, Doppel, Stadtblick oder Flussblick, Schreibtisch, Badewanne, Regendusche, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Sat-TV, landestypisches Programm), iPod-Dockingstation, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, separater Check-in & Check-out, early check-in (nach Verfügbarkeit), late check-out (nach Verfügbarkeit), Zutritt zur Club-Lounge, Softdrinks in der Club-Lounge, Abends alkoholische Getränke in der Club-Lounge, Snacks am Abend, bodentiefe Fenster


Club Deluxe King/Twin (UL2):
  • 51-60 qm, Doppel, Stadtblick oder Flussblick, Schreibtisch, Badewanne, Regendusche, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, separater Check-in & Check-out, early check-in (nach Verfügbarkeit), late check-out (nach Verfügbarkeit), Zutritt zur Club-Lounge, Softdrinks in der Club-Lounge, Abends alkoholische Getränke in der Club-Lounge, Snacks am Abend, bodentiefe Fenster


Regency Suite (WB1):
  • 71-80 qm, Suite, 1 separates Schlafzimmer, Stadtblick oder Flussblick, separater Wohnraum, Schreibtisch, Badewanne, Regendusche, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, bodentiefe Fenster


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet, Silvesterdinner
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Menüwahl), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks), Silvesterdinner
  • Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Menüwahl), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei: 2 (Bier, Hauswein), Silvesterdinner


Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.7. und Aufenthalt vom 1.11.-29.11., 13.12.-24.12., 8.1.-28.1., 2.2.-18.2., 24.2.-15.4., 1.10.-15.10., 21.10.-31.10. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 15.12. und Aufenthalt vom 16.4.-30.9. sparen Sie 20% Preisvorteil: Bei Buchung bis 2 Tage vor Anreise 15% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 1.11.-29.11., 13.12.-24.12., 8.1.-28.1., 2.2.-18.2., 24.2.-15.10., 21.10.-31.10. Halbpension (H): + EUR 34 Halbpension Plus (M): + EUR 44 Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).