Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel je rezort určený len pre dospelých, ktorý sa nachádza priamo na pláži s krištáľovo čistou vodou, v srdci Mayskej riviéry. Letisko Cancún je vzdialené asi 50 km a centrum Playa del Carmen asi 10 km.

Vybavenie: Hotel je exkluzívny 5-hviezdičkový rezort. Moderne navrhnutý komplex má bufetovú reštauráciu, 4 à la carte reštaurácie, 8 barov, 1 bar a gril na pláži, ako aj plne vybavené wellness centrum (za poplatok), nákupné možnosti a konferenčné centrum. V nádherne navrhnutom vonkajšom komplexe lemovanom palmami je krásny bazén. Ležadlá, slnečníky a osušky sú pri bazéne a na pláži k dispozícii zdarma.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Deluxe junior suite: Izby sú vybavené vaňou/sprchou/WC, sušičom vlasov, trezorom (zdarma), klimatizáciou, kávovarom, plazmovou TV s telefónom, žehličkou, žehliacou doskou, minibarom (denne dopĺňaný), županmi, papučami a balkón alebo terasa (J2D/J1D ).
Honeymoon Suite Swimout: Izby majú rovnaké vybavenie, vírivú vaňu na terase, fľašu sektu a vybavenie Platinum Deluxe (HS2).
Poznámka: V Karibiku je väčšina izieb vybavená dvoma posteľami queen-size (cca 1,35 x 2m). Obsadenie 2 dospelí + 1/2 deti/3 dospelí, do izby nie je možné umiestniť prístelky, znamená obsadenosť: 2 osoby na lôžko, aj keď sú prístelky uvedené na potvrdení!

Pri rezervácii all inclusive:
Raňajky, obedy a večere formou bufetu, večer aj à la carte v 4 vybraných reštauráciách (bez rezervácie). Reštaurácia/občerstvenie 24 hodín denne, neobmedzené množstvo národných a medzinárodných nealkoholických a alkoholických nápojov v otvorených baroch, vrátane denného dopĺňania minibaru (vodou, nealko a pivom). Ležadlá, slnečníky a plážové osušky pri bazéne a na pláži.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Denný a večerný zábavný program v
Nočný klub "La Salsa".

Šport v cene: 6 tenisových kurtov, úvodné potápanie v bazéne (1x na osobu za pobyt), nemotorizované vodné športy, klietka na bejzbalové pálky.

Šport za poplatok: Motorizované vodné športy.

Wellness: V areáli Princess Spa sa môžete nechať rozmaznávať rôznymi masážami a kozmetickými procedúrami (za poplatok).

Hotelové služby: Wi-Fi zdarma
Služba prania a čistenia (za poplatok)
Lekár je k dispozícii 24 hodín (za poplatok)

Poznámky: Koncept hotela je zameraný na dospelých. Rezervácie s hosťami mladšími ako 18 rokov nie sú povolené.
********
V Mexiku môžu byť umývadlá alebo dokonca vane/vírivky otvorene integrované bez priestorového oddelenia vo všeobecnej obytnej časti hotelovej izby.

Poznámka 2: Turistická daň vstúpila do platnosti 1. apríla 2021 a v súčasnosti predstavuje jednorazovú sumu 224 mexických pesos alebo približne 11 amerických dolárov na osobu bez ohľadu na plánovanú dĺžku pobytu v krajine.
Daň je možné zaplatiť elektronicky pred odletom cez nasledujúci odkaz:
Alternatívne je možné daň zaplatiť aj v hotovosti pri vstupe na letisku. Sumu je vhodné nosiť so sebou v mexických pesos alebo amerických dolároch

Poznámka k sezóne: Je možné rezervovať aj pod CUNA17.
********************
Ak zostanete medzi aprílom a decembrom, v dôsledku vetra, teploty a prúdu môže dôjsť k nárastu morských rias a rias. Najmä v Karibiku je často zvýšený výskyt hnedých rias. Ovplyvnená je pláž a more. Vedenie hotela a miestne úrady sa samozrejme snažia v spolupráci s miestnymi úradmi vyčistiť postihnuté oblasti pláže. Vyžaduje si to však použitie vhodného zariadenia, ktoré vytvára mierny hluk pozadia.

Poznámky k cieľu: Fajčenie je zakázané na všetkých verejných miestach v Mexiku. Platí to aj pre verejnú dopravu, pláže, parky, hotely a reštaurácie. Porušenie môže viesť k pokute alebo väzeniu.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Hotel ist ein Resort nur für Erwachsene und liegt direkt am Strand mit kristallklarem Wasser, im Herzen der Riviera Maya. Der Flughafen Cancun ist ca. 50 km und das Zentrum von Playa del Carmen ca. 10 km entfernt.

Ausstattung: Das Hotel ist ein exlusives 5 Sterne Resort. Die modern gestaltete Anlage verfügt über ein Buffetrestaurant, 4 À-la-carte-Restaurants, 8 Bars, 1 Bar und ein Grill im Strand-Bereich sowie einem voll ausgestattetem Spa-Bereich (gegen Gebühr), Einkaufsmöglichkeiten und einem Tagungszentrum. In der schön gestalteten, von Palmen gesäumten Außenanlage befindet sich eine schöne Poollandschaft. Liegen, Schirme und Badetücher stehen am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Deluxe Juniorsuite: Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche/WC, Föhn, Safe (kostenfrei), Klimaanlage, Kaffeemaschine, Plasmafernseher mit Sat.TV, Telefon, Bügeleisen, Bügelbrett, Minibar (tägl. Auffüllung), Bademäntel, Hausschuhe und Balkon oder Terrasse (J2D/J1D).
Honeymoon Suite Swimout: Die Zimmer verfügen bei gleicher Ausstattung über eine Whirlpool-Badewanne auf der Terrasse, eine Flasche Sekt und die Platinum Deluxe Annehmlichkeiten (HS2).
Hinweis: In der Karibik sind die meisten Zimmer mit zwei Queensize-Betten ausgestattet (ca. 1,35 x 2m). Bei Belegung 2 Erwachsene + 1/2 Kinder/3 Erwachsene werden keine zusätzlichen Betten ins Zimmer gestellt, heißt Belegung: 2 Personen pro Bett, auch wenn auf der Bestätigung Zustellbetten aufgeführt sind!

Bei Buchung von All-Inclusive:
: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, abends auch à la carte in 4 ausgewählten Restaurants (ohne Reservierung). Restauirant/Snacks 24 h, unbegrenzte nationale und internationale alkoholfreie und alkoholische Getränke an den jeweils geöffneten Bars, inkl. tägl. Auffüllung der Minibar (mit Wasser, Softdrinks und Bier). Liegen, Schirme und Badetücher an Pool & Strand.

Landeskategorie: 5 Sterne

Unterhaltung: Tages- und Abendunterhaltungsprogramm im
Nachtclub "La Salsa".

Sport inklusive: 6 Tennisplätze, Schnuppertauchen im Pool (1x pro Person und pro Aufenthalt), Nicht-motorisierte Wassersportarten, Baseball-Schlagkäfig.

Sport gegen Gebühr: Motorisierte Wassersportarten.

Wellness: Im Princess Spa Bereich können Sie sich bei diversen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen (gegen Gebühr).

Hotelservice: Wi-Fi kostenfrei
Wasch- und Reinigungsservice (gegen Gebühr)
Arzt ist 24 Stunden verfügbar (gegen Gebühr)

Hinweise: Das Hotelkonzept ist auf Erwachsene ausgerichtet. Buchungen mit Gästen unter 18 Jahren sind nicht erlaubt.
******
In Mexiko können Waschbecken oder auch Badewannen/Whirlpools offen ohne räumliche Trennung im allgemeinen Wohnbereich des Hotelzimmers integriert sein.

Hinweis 2: Zum 1.4.2021 wurde eine Tourismussteuer in Kraft gesetzt und beträgt derzeit einmalig 224 mexikanische Pesos bzw. ca. 11 US-Dollar pro Person, unabhängig der geplanten Aufenthaltsdauer im Land.
Die Steuer kann vor Abflug elektronisch über folgenden Link bezahlt werden: http://www.visitax.gob.mx/sitio/
Alternativ kann die Steuer auch bar bei Einreise am Flughafen beglichen werden. Hier empfiehlt es sich den Betrag passend in mexikanischen Pesos oder US-Dollar mit sich zu führen

Saisonhinweis: Zusätzlich buchbar unter CUNA17.
********************
Bei einem Aufenthalt zwischen April und Dezember kann es aufgrund von Wind, Temperatur und Strömung zu einem vermehrten Auftreten von Seegras und Algen kommen. Insbesondere ist dann häufig ein vermehrtes Aufkommen der Braunalgen in der Karibik zu verzeichnen. Hierbei ist der Strand und das Meer beeinträchtigt. Die Hotelleitung und die örtlichen Behörden sind selbstverständlich bemüht betroffene Strandabschnitte in Zusammenarbeit mit den Gemeindeverwaltungen zu säubern. Hierfür ist allerdings der Einsatz entsprechender Gerätschaften nötig, von denen eine leichte Geräuschkulisse ausgeht.

Hinweise zum Zielgebiet: Das Rauchen ist an allen öffentlichen Orten in Mexico verboten. Das gilt auch für öffentliche Verkehrsmittel, Strände, Parks, Hotels und Restaurants. Verstöße können mit Geldstrafe oder Gefängnis geahndet werden.