Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

tomto hoteli, ktorý bol postavený ako súkromná vila v 20. rokoch 20. storočia podľa plánov veľkého francúzskeho architekta Le Corbusiera, bývali známi hostia ako Eisenhower a Churchill. Klenot na obľúbenom dovolenkovom ostrove.

Hotel: Úchvatný výhľad na more, Marina Piccola a týčiace sa skaly Faraglioni stoja za výlet. Hotelový komplex tróni na strmom pobreží nad Capri a nachádza sa nad rovnomennou vyhliadkou Punta Tragara. Slávne námestie Piazzetta v centre Capri je ľahko dostupné asi za 15 minút chôdze. Hotelový komplex pozostáva z 3 budov, ktoré sú navzájom prepojené schodiskami na rôznych úrovniach. Medzi nimi sú dva bazény, z ktorých jeden je vyhrievaný, a malé slnečné terasy vyzerajú ako dokonalé predĺženie oblohy. Obe s výhľadom na hory sú príjemnou alternatívou kúpania v mori. Na náhorné plošiny na kúpanie s priamym prístupom k moru sa dostanete malým chodníkom asi za 10 minút. Vznešený interiér, svetlom zaliata zasklená veranda a schodisko zdobené tapisériami vyžarujú jedinečné čaro. Letisko Neapol je vzdialené asi 2 hodiny jazdy (vrátane motorového člna).

Izby: Žiadna zo 44 izieb nie je rovnaká ako druhá, každá je individuálne zariadená s veľkým dôrazom na detail. Svetlé farby a starožitný nábytok vytvárajú príjemnú rodinnú atmosféru. S mramorovou kúpeľňou, telefónom, SAT TV, WLAN (zdarma), minibarom, trezorom, klimatizáciou, terasou alebo balkónom.

Superior Garden Pool Side (6) cca 25 m2: Na prízemí s vlastným balkónom a výhľadom do záhrady a na bazén.
Deluxe s výhľadom na more (5) cca 30-34 m2: Priestrannejšia.
Master Deluxe (8) cca 35-37 m2: S balkónom a výhľadom na more.
Junior Suita s výhľadom na more (12) cca 36-40 m2: Kombinovaná obývacia izba/spálňa, čiastočne na 2 poschodiach, terasa alebo balkón a jedinečný výhľad na more a čiastočne aj na skaly Faraglioni.
Suita Faraglioni (2) cca 45-48 m2: Kombinovaná obývacia izba/spálňa, veľká terasa a jedinečný výhľad na more a skaly Faraglioni.
Suita Tragara cca 48 m2: Zmes modernej a historickej rezidencie s krásnymi oblúkmi v kombinovanej obývačke/spálni, súkromnou terasou a jedinečným výhľadom na Marina Piccola a skaly Faraglioni.

Šport a voľný čas: Fitness miestnosť. Za poplatok: Okrem štyroch skál Faraglioni je jednou z pamiatok ostrova aj Modrá jaskyňa. Návštevníci vstupujú do jaskyne na malých člnoch. Športoví nadšenci môžu navštíviť Tennis Yacht Club alebo fitness centrum.

Spa & Wellness: Gili Wellness Area & Hair Boutique ponúka širokú škálu masáží, manikúry, pedikúry a vlasových ošetrení so špeciálnymi kozmetickými prípravkami s organickými a prírodnými prísadami (za príplatok).

Stravovanie: Raňajky formou bufetu v cene.

Culinaria: Le Monzù v blízkosti bazéna je ideálnym miestom pre nezabudnuteľnú večeru pri sviečkach s jedným z najkrajších výhľadov na Stredozemné more. Toto je ideálne prostredie pre šéfkuchára Luigiho Lionettiho, rodáka z Capri a veľvyslanca neapolskej kuchyne, aby popustil uzdu svojej kulinárskej mágii. Jeho kuchyňa, založená na tradíciách, je reinterpretovaná elegantným a moderným spôsobom, s plným rešpektom k miestnym produktom, chutiam a dokonalou prezentáciou.

Informácie o Ferragosto (polovica augusta) nájdete na strane 407. Letenky do Neapola nájdete od strany 404.

Informácie pre zákazníka: NÁKLADY NA OSOBU: Zľava na dieťa podľa systému. MINIMÁLNY POBYT: 2 noci v termíne 18. apríla - 18. mája, 9. októbra - 20. októbra, 3 noci v termíne 19. mája - 21. júna, 9. júla - 8. októbra, 5 nocí v termíne 22. júna - 8. júla. CITYDAŇ: cca 5,00 EUR na osobu/deň, platí sa na mieste. PSY: Malé zvieratá povolené na vyžiadanie.

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. marca 2024 do 30. apríla 2025 (výročný katalóg 2024/2025).

Superior Garden Pool Side (DS1):
  • 21-25 m2, dvojlôžková, prízemie, výhľad do záhrady, výhľad na bazén, posedenie, manželská posteľ, sprcha, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, 1 TV (satelitná TV), telefón, terasa (zariadené)


Izba Deluxe s výhľadom na more (DD1):
  • 31-35 m2, dvojlôžková, výhľad na more, posedenie, manželská posteľ, sprcha, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, 1 TV (satelitná TV), telefón, terasa (zariadené)


Master Deluxe (DD2):
  • 36-40 m2, dvojlôžková, výhľad na more, posedenie, manželská posteľ, sprcha, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, 1 TV (satelitná TV), telefón, balkón (zariadený)


Suita Junior s výhľadom na more (JBM):
  • 36-40 m2, junior suite, 2 poschodia, výhľad na more, posedenie, písací stôl, manželská posteľ, sprcha, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, 1 TV (satelitná TV), telefón, terasa (zariadené)


Suita Tragara (WB2):
  • 46-50 m2, suita, poschodie, 4., výhľad na prístav, výhľad na krajinu, posedenie, písací stôl, manželská posteľ, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, 1 TV (satelitná TV), telefón, terasa (zariadený)


Suita Faraglioni (WB1):
  • 41-45 m2, suita, poschodie, 3., výhľad na more, výhľad na krajinu, posedenie, písací stôl, manželská posteľ, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, 1 TV (satelitná TV), telefón, terasa (zariadený)


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu


Informácie pre zákazníka: NÁKLADY NA OSOBU: Zľava na dieťa podľa systému. MINIMÁLNY POBYT: 2 noci v termíne 18. apríla - 18. mája, 9. októbra - 20. októbra, 3 noci v termíne 19. mája - 21. júna, 9. júla - 8. októbra, 5 nocí v termíne 22. júna - 8. júla. CITYDAŇ: cca 5,00 EUR na osobu/deň, platí sa na mieste. PSY: Malé zvieratá povolené na vyžiadanie.

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. marca 2024 do 30. apríla 2025 (výročný katalóg 2024/2025).
Preložiť pomocou Google Translate Berühmte Gäste wie Eisenhower und Churchill logierten in diesem Hotel, das als private Villa in den 20er-Jahren des letzten Jh. nach Plänen des großen französischen Architekten Le Corbusier gebaut wurde. Ein Juwel auf der beliebten Ferieninsel.

Das Hotel: Allein der atemberaubende Blick auf das Meer, die Marina Piccola und die sich seitlich auftürmenden Faraglioni-Felsen sind eine Reise wert. Die Hotelanlage thront auf der Steilküste über Capri und liegt über dem gleichnamigen Aussichtspunkt Punta Tragara. Die berühmte Piazzetta im Ortszentrum von Capri ist bequem in ca. 15 Minuten Fußweg zu erreichen. Die Hotelanlage besteht aus 3 Gebäuden, die auf versetzten Ebenen über Treppen miteinander verbunden sind. Dazwischen befinden sich die beiden Pools, einer davon beheizbar, und die kleinen Sonnenterrassen erscheinen als perfekte Erweiterung des Himmels. Beide mit Höhenblick bilden sie eine schöne Alternative zu einem Bad im Meer. Badeplateaus mit direktem Meerzugang sind über einen kleinen Fußweg in ca. 10 Minuten zu erreichen. Das edle Interieur, die lichtdurchflutete verglaste Veranda und das mit Gobelins geschmückte Treppenhaus versprühen einen einzigartigen Charme. Der Flughafen Neapel ist ca. 2 Stunden entfernt (inkl. Schnellboot).

Die Zimmer: Keines der 44 Zimmer gleicht dem anderen, jedes ist individuell und mit viel Liebe zum Detail ausgestattet. Leuchtende Farben und antike Möbel schaffen eine warme, familiäre Atmosphäre. Mit Marmorbad, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage, Terrasse oder Balkon.
Superior
Superior Garden Pool Side (6) ca. 25 qm: Im Erdgeschoss mit privatem Balkon und Blick auf den Garten und den Pool.
Deluxe Sea View (5) ca. 30-34 qm: Geräumiger.
Master Deluxe (8) ca. 35-37 qm: Mit Balkon und Meerblick.
Junior Suite Sea View (12) ca. 36-40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, teilweise über 2 Etagen, Terrasse oder Balkon und einzigartiger Blick auf das Meer und teilweise auch auf die Faraglioni-Felsen.
Suite Faraglioni (2) ca. 45-48 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, große Terrasse und einzigartiger Blick auf das Meer und die Faraglioni-Felsen.
Suite Tragara ca. 48 qm: Eine Mischung aus Moderne und historischer Residenz mit schönen Rundbögen im kombinierten Wohn-/Schlafraum, private Terrasse und einzigartiger Blick auf die Marina Piccola und die Faraglioni-Felsen.

Sport & Freizeit: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Neben den vier Faraglioni-Felsen ist die Blaue Grotte eine der Sehenswürdigkeiten der Insel. Mit kleinen Booten gelangen die Besucher ins Höhleninnere. Sportinteressierte können den Tennis Yacht Club oder das Fitness-Center besuchen.

Spa & Wellness: The Gili Wellness Area & Hair Boutique bietet eine große Auswahl an Massagen, Maniküre, Pediküre und Haarbehandlungen mit speziellen Schönheitsprodukten mit biologischen und natürlichen Inhaltsstoffen (gegen Gebühr).

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

Kulinaria: In der Nähe des Pools ist Le Monzù der ideale Ort für ein unvergessliches Candle-Light-Dinner, bei dem Sie einen der schönsten Ausblicke auf das Mittelmeer genießen können. Dies ist der perfekte Rahmen für den Chefkoch Luigi Lionetti, ein gebürtiger Caprianer und Botschafter der neapolitanischen Küche, um seinen kulinarischen Zauber zu entfalten. Seine Küche, die auf Traditionen basiert, wird auf elegante und moderne Weise neu interpretiert, mit vollem Respekt vor den lokalen Produkten, Aromen und einer tadellosen Präsentation.

Hinweis zu Ferragosto (Mitte August) siehe Seite 407. Flüge nach Neapel finden Sie ab Seite 404.

Kundeninformation: KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 18.4.-18.5., 9.10.-20.10., 3 Nächte im Zeitraum 19.5.-21.6., 9.7.-8.10., 5 Nächte im Zeitraum 22.6.-8.7. CITYTAX: ca. EUR 5,00 pro Person/Tag, zahbar vor Ort. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt.

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.3.2024 bis 30.4.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).

Superior Garden Pool Side (DS1):
  • 21-25 qm, Doppel, Erdgeschoss, Gartenblick, Poolblick, Sitzecke, Doppelbett, Dusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, 1 TV (Sat-TV), Telefon, Terrasse (möbliert)


Deluxe Sea View (DD1):
  • 31-35 qm, Doppel, Meerblick, Sitzecke, Doppelbett, Dusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, 1 TV (Sat-TV), Telefon, Terrasse (möbliert)


Master Deluxe (DD2):
  • 36-40 qm, Doppel, Meerblick, Sitzecke, Doppelbett, Dusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, 1 TV (Sat-TV), Telefon, Balkon (möbliert)


Junior Suite Sea View (JBM):
  • 36-40 qm, Juniorsuite, 2 Etagen, Meerblick, Sitzecke, Schreibtisch, Doppelbett, Dusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, 1 TV (Sat-TV), Telefon, Terrasse (möbliert)


Suite Tragara (WB2):
  • 46-50 qm, Suite, Etage, 4., Hafenblick, Landblick, Sitzecke, Schreibtisch, Doppelbett, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, 1 TV (Sat-TV), Telefon, Terrasse (möbliert)


Suite Faraglioni (WB1):
  • 41-45 qm, Suite, Etage, 3., Meerblick, Landblick, Sitzecke, Schreibtisch, Doppelbett, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, 1 TV (Sat-TV), Telefon, Terrasse (möbliert)


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet


Kundeninformation: KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 18.4.-18.5., 9.10.-20.10., 3 Nächte im Zeitraum 19.5.-21.6., 9.7.-8.10., 5 Nächte im Zeitraum 22.6.-8.7. CITYTAX: ca. EUR 5,00 pro Person/Tag, zahbar vor Ort. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt.

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.3.2024 bis 30.4.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).