Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Vybavenie hotela: mestský hotel, páry, polpenzia

Vitajte vo svojej osobnej oáze pokoja! Užite si relaxačné dni pri bazéne alebo sa prejdite záhradou inšpirovanou Áziou.

Poloha: Do centra mesta s rôznymi zábavnými a nákupnými zariadeniami je to pár minút chôdze. Na jemnú čierno-piesočnatú sopečnú pláž Praia das Milícias je to cca 4 km.

Vybavenie: Mestský hotel v ázijskom štýle s japonskou záhradou. Bazén, trávniky na opaľovanie, terasy na opaľovanie, slnečníky, ležadlá, osušky. Recepcia, recepcia, WLAN, reštaurácia, KOI à la carte reštaurácia. Piano bar, kaviareň. Kategória: 4 hviezdičky, 193 izieb, 3 poschodia, výťah.

Bývanie: Dvojlôžková izba (DZ, cca 25 m2), klimatizácia, minibar (za poplatok), telefón, WLAN, TV, trezor. Vaňa, WC, fén. Hlavne s balkónom. Max. 2E+1K
Dvojposteľovú izbu je možné rezervovať na jedno použitie (jednolôžková izba)
Dvojlôžková izba Executive (DZE, cca 25 m2), klimatizácia, minibar (za poplatok), telefón, WiFi, TV, trezor. Vaňa/sprcha, WC, fén. Hlavne s balkónom. Maximálne 2E

Stravovanie: Polpenzia plus: raňajky formou bufetu, 3-chodové menu večer, domáce víno, miestne nealkoholické nápoje
Polpenzia: raňajky formou bufetu, večer 3-chodové menu
Raňajky: Raňajky formou bufetu

Wellness a fitness: Lotus Spa s vnútorným bazénom/vonkajším bazénom, saunou a parným kúpeľom
Wellness masáže, kozmetické procedúry (zariadenia a procedúry za poplatok)
telocvičňa

Šport a fitness: tenisový kurt (miestny prevádzkovateľ, za poplatok)
27-jamkový golfový klub Batalha (cca 8 km, za poplatok)

Preložiť pomocou Google Translate Hotelmerkmale: Stadthotel, Paare, Halbpension

Willkommen in Ihrer persönlichen Ruheoase! Genießen Sie erholsame Tage am Swimmingpool oder flanieren Sie durch den asiatisch angehauchten Garten .

Lage: Zum Ortszentrum mit diversen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten sind es wenige Gehminuten. Zum feinen, schwarzsandigen Vulkanstrand Praia das Milícias sind es ca. 4 km.

Ausstattung: Stadthotel im asiatischen Stil mit japanischem Garten. Swimmingpool, Liegewiesen, Sonnenterrassen, Schirme, Liegen, Badetücher. Empfangsbereich, Rezeption, WLAN, Restaurant, KOI À-la-carte Restaurant. Pianobar, Café. Landeskategorie: 4 Sterne, 193 Zimmer, 3 Etagen, Lift.

Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 25 qm), Klimaanlage, Minibar (gegen Gebühr), Telefon, WLAN, TV, Safe. Bad, WC, Föhn. Überwiegend mit Balkon. Max. 2E+1K
Doppelzimmer zur Alleinnutzung buchbar (EZ)
Doppelzimmer Executive (DZE, ca. 25 qm), Klimaanlage, Minibar (gegen Gebühr), Telefon, WLAN, TV, Safe. Bad/Dusche, WC, Föhn. Überwiegend mit Balkon. Max. 2E

Essen und Trinken: Halbpension plus: Frühstücksbuffet, abends 3-Gänge-Menü, Hauswein, lokale Softdrinks
Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 3-Gänge-Menü
Frühstück: Frühstücksbuffet

Wellness und Fitness: Lotus Spa mit Hallenbad/ Außenpool, Sauna und Dampfbad
Wellnessmassagen, kosmetische Behandlungen (Einrichtung und Anwendungen gegen Gebühr)
Fitnessraum

Sport und Fitness: Tennisplatz (örtlicher Anbieter, gegen Gebühr)
27-Loch-Golfplatz Batalha Golf Club (ca. 8 km entfernt, gegen Gebühr)