Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Vďaka priamej polohe na plážovej promenáde ste uprostred toho všetkého namiesto toho, aby ste tam boli! Moderné zariadenie, vysoký komfort a vynikajúce wellness zaisťujú relax.

Vaše výhody: Len pri plážovej promenáde ďaleko od mora
Súčasťou hotela je vlastná plážová časť s plážovým barom
Pohodlný a atraktívny koncept hotela
Centrálne umiestnený v rušnom centre Zlatých pieskov
Krásne SPA centrum s vírivkou, saunou, parným kúpeľom v cene
15% zľava na vstup a všetky služby v Aquahouse Thermal & Beach (cca 10 km)

miesto:
  • do centra mesta: cca 400 m
  • na pláž: cca 100 m
  • na letisko: VAR, cca 30 km
  • na letisko: BOJ, cca 130 km
  • centrálny
  • Piesočnatá pláž: mierne svahovitá, patrí ku komplexu, slnečníky, ležadlá


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina
  • Počet budov: 2, počet podlaží v hlavnej budove: 10, počet bytových jednotiek: 280
  • Možnosti platby: MasterCard, Visa
  • Parkovisko (za poplatok)
  • nefajčiarov
  • pohodlné
  • Recepcia/recepcia (24-hodinová recepcia) (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 11:00)
  • Lobby, výťah, hotelový trezor (za poplatok)
  • WiFi v celom objekte
  • 2 bufetové reštaurácie: miestna kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, live cooking station, nefajčiarska, klimatizovaná
  • vlastný hotelový plážový bar, lobby bar, bar pri bazéne, bar
  • Welcome drink, izbová služba (za poplatok), úschovňa batožiny, zmenáreň
  • vnútorný bazén
  • Klamať
  • Slnečná terasa
  • 1 bazén: slnečníky, ležadlá


deti:
  • Detský klub/mini klub: 4-12 rokov, 6x týždenne
  • Detské animácie: 4-12 rokov, denné animácie (6x týždenne)
  • detská diskotéka
  • detský bazén (vonkajší)
  • detský bazén (vo vnútri)
  • Vysoké stoličky v reštaurácii
  • Vybavenie izieb: detská postieľka, TV detský kanál


Wellness v cene:
  • jacuzzi
  • Sauna: sauna, infra sauna, parný kúpeľ


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • kúpele
  • solárium
  • masáže
  • kozmetické aplikácie: manikúra, pedikúra


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Boccia
  • biliard, šípky
  • telocvičňa
  • stolný tenis
  • Denné animácie, 6x týždenne
  • Večerné animácie, 6x týždenne
  • Športové animácie, 6x týždenne


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Banana Boat: v meste
  • Pedalo: v meste
  • Vodný skúter: v meste


Tipy a rady:
  • Ležadlá a slnečníky na pláži zdarma (obmedzený počet na izbu)
  • Domáce zvieratá nie sú povolené
  • Od 1. júna vlastný plážový bar.


Dvojlôžková izba (DB1/DC1/DP1):
  • 21-25 m2, dvojlôžková, výhľad na more (bočný), nefajčiarsky, 2 oddelené lôžka, 1 rozkladacia pohovka, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, fén, koberec, klimatizácia, minibar, pravidelne dopĺňaný, minerálna voda, 1 TV (satelitná TV, nemecky hovoriaci program, miestny program, plochá obrazovka), WiFi, balkón (zariadený), výmena posteľnej bielizne, výmena uterákov


Rodinná izba (FB1 ):
  • 36-40 m2, rodiny, výhľad na more (bočný), nefajčiarske, kombinovaná obývacia izba/spálňa, 3 oddelené lôžka, 1 rozkladacie kreslo, 1 kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC, fén, koberec, klimatizácia, minibar, dopĺňa pravidelne, minerálna voda, 1 TV (satelitná TV, nemecký program, miestny program, plochá obrazovka), WiFi, balkón (zariadený), výmena posteľnej bielizne, výmena uterákov


Jedlá:
  • All Inclusive Plus: raňajky (švédske stoly), obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), nápoje zdarma po celý deň (nealkoholické nápoje, minerálna voda, káva/čaj), nápoje zdarma (pivo, miestne destiláty, 10:30 - 23:00 hod. ), káva/čaj a pečivo (10:30 - 17:00), zmrzlina (10:00 - 17:00), medzinárodné destiláty zdarma (10:30 - 23:00)


Poznámka k Rail & Fly: Rail&Fly platí pri rezervácii zájazdu zo všetkých nemeckých letísk, ako aj z Bazileja a Salzburgu na prílet a odlet v rámci siete nemeckých liniek Deutsche Bahn (2. trieda).

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 15. marca 2025 do 30. novembra 2025 (letný katalóg 2025).
Preložiť pomocou Google Translate Dank der direkten Lage an der Strandpromenade ist man hier mittendrin statt nur dabei! Für Entspannung sorgen eine moderne Einrichtung, hoher Komfort und ein ausgezeichneter Wellnessbereich.

Ihre Vorteile: Nur durch die Strandpromenade vom Meer entfernt
Hoteleigener Strandabschnitt mit Strandbar inklusive
Komfortabel und ansprechendes Hotelkonzept
Zentral gelegen im lebhaften Zentrum vom Goldstrand
Schöner SPA-Bereich mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad inklusive
15% Ermässigung auf den Eintritt und alle Leistungen im Aquahouse Thermal & Beach (ca. 10 km. entfernt)

Lage:
  • zum Ortszentrum: ca. 400 m
  • zum Strand: ca. 100 m
  • zum Flughafen: VAR, ca. 30 km
  • zum Flughafen: BOJ, ca. 130 km
  • zentral
  • Sandstrand: leicht abfallend, gehört zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch
  • Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 10, Anzahl Wohneinheiten: 280
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • Parkplatz (kostenpflichtig)
  • Nichtraucher
  • komfortabel
  • Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
  • Lobby, Aufzug, Hotelsafe (kostenpflichtig)
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • 2 Buffetrestaurants: landestypische Küche, internationale Küche, Live-Cooking-Station, Nichtraucher, klimatisiert
  • hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar, Bar
  • Begrüßungsdrink, Roomservice (kostenpflichtig), Gepäckservice, Geldwechsel
  • Hallenbad
  • Liegen
  • Sonnenterrasse
  • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegestühle


Kinder:
  • Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre, 6x pro Woche
  • Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation (6x pro Woche)
  • Kinderdisco
  • Kinderpool (außen)
  • Kinderpool (innen)
  • Hochstühle im Restaurant
  • Zimmerausstattung: Babybett, TV-Kinderkanal


Wellness inklusive:
  • Whirlpool
  • Saunabereich: Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Spa
  • Solarium
  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Boccia
  • Billard, Darts
  • Fitnessraum
  • Tischtennis
  • Tagesanimation, 6x pro Woche
  • Abendanimation, 6x pro Woche
  • Sportanimation, 6x pro Woche


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Bananenboot: im Ort
  • Tretboot: im Ort
  • Jetski: im Ort


Tipps & Hinweise:
  • Liegen und Sonnenschirme am Strand kostenfrei (begrenzte Anzahl pro Zimmer)
  • Haustiere nicht gestattet
  • Hoteleigene Strandbar ab 1.6.


Doppelzimmer (DB1/DC1/DP1):
  • 21-25 qm, Doppel, Meerblick (seitlich), Nichtraucher, 2 Twinbetten, 1 Schlafsessel, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Mineralwasser, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Balkon (möbliert), Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel


Familienzimmer (FB1 ):
  • 36-40 qm, Familien, Meerblick (seitlich), Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 3 Twinbetten, 1 Schlafsessel, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Mineralwasser, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Balkon (möbliert), Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel


Verpflegung:
  • All Inclusive Plus: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke ganztägig kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee), Getränke kostenfrei (Bier, lokale Spirituosen, 10:30-23 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (10:30-17 Uhr), Eis (10-17 Uhr), internationale Spirituosen kostenfrei (10:30-23 Uhr)


Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 15.3.2025 bis 30.11.2025 (Sommerkatalog 2025).