Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Hotel Monopol

monopol:

Poloha: Na pešej zóne v starom meste, cca 300 m od bazénov s morskou vodou.

Vybavenie: Dom so špeciálnou kanárskou atmosférou pod nemeckou správou má tropickú palmovú halu (patio) s posedením, recepciu, útulné salóniky, bar, reštauráciu, TV miestnosť, herňu a výťah. Vo vonkajšom areáli sú 3 slnečné terasy, z ktorých jedna má malý sladkovodný bazén (v zime vyhrievaný), ležadlá, slnečníky a bar pri bazéne.

Ubytovanie: Izby majú kúpeľňu/sprchu/WC, fén, trezor na prenájom, telefón a niektoré aj balkón za príplatok.

Šport/Zábava/Wellness: Stolný tenis, flamenco večer, sangria párty a kanársky večer.
Preložiť pomocou Google Translate Hotel Monopol

Monopol:

Lage: An der Fußgängerzone in der Altstadt, ca. 300 m von den Meerwasserschwimmbädern entfernt.

Ausstattung: Das Haus mit dem besonderem kanarischen Flair unter deutscher Leitung verfügt über eine tropische Palmenhalle (Patio) mit Sitzgruppen, Rezeption, gemütliche Salons, Bar, Restaurant, TV-Raum, Spielzimmer und Lift. In der Außenanlage befinden sich 3 Sonnenterrassen, eine davon mit einem kleinen Süßwasser-Swimmingpool (im Winter beheizt), Liegen, Sonnenschirmen und Poolbar.

Unterbringung: Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, Telefon und teilweise Balkon gegen Aufpreis.

Sport/Unterhaltung/Wellness: Tischtennis, Flamenco-Abend, Sangria-Party und kanarischen Abend.