Text je preložený automaticky cez google translator.

Vy a vaša rodina budete ubytovaní v priestranných izbách v blízkosti starého mesta. Nenechajte si ujsť reštauráciu s regionálnou a medzinárodnou kuchyňou. Nádherný výhľad na Budyšín je v cene!

Vaše výhody: Veľmi centrálne umiestnený
Dodatočný balík „Scharfes Bautzen“ je možné rezervovať

miesto:

na železničnú stanicu: Bautzen, cca 1 km
do centra mesta: cca 0 m
centrálne, živé, staré mesto

Zariadenie:

oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
Jazyk hotela: nemčina, angličtina
Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 6, počet bytových jednotiek: 156
Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa
Parkovanie (cca 10 EUR/deň), (cca 10 CHF/deň)
priateľské k rodine, pohodlné
Recepcia/Recepcia
Lobby, výťah, úschovňa batožiny
WLAN, na izbe, vo verejných priestoroch
reštaurácia
1 bar

deti:

Vybavenie izby: detská postieľka (za poplatok, na vyžiadanie)

Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):

saunový priestor
masáže

Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):

telocvičňa

Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):

Minigolf na mieste

Tipy a rady:

Domáce zvieratá povolené: psy (cca 15 EUR/deň), (cca 15 CHF/deň)

Dvojlôžková izba (DB1/EB1):

16-20 m2, dvojlôžková, štandard, manželská posteľ (king size), sprcha, fén, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), rýchlovarná kanvica, káva/čaj

Dvojlôžková izba Comfort (DF1):

26-30 m2, dvojlôžková, komfort, oddelená obývacia izba, písací stôl, manželská posteľ (king size), sprcha, fén, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), rýchlovarná kanvica, káva/čaj

Suita Junior (JB1):

36-40 m2, junior suita, oddelená obývacia izba, písací stôl, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, sprcha, fén, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón

Balíček dvojlôžkových izieb Scharfes Bautzen (DX1/EX1):

16-20 m2, dvojlôžková, štandardná, manželská posteľ (king size), sprcha, fén, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balíček Scharfes Bautzen: 2 noci vrátane raňajok v dvojlôžková izba/jednolôžková izba , 1 x 2-chodové večerné menu alebo bufet, 1 x návšteva múzea horčice, 1 x darček horčice, 1 x prehliadka mesta

Jedlá:

Raňajky: formou bufetu

Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly alebo výber z menu)

Informácie pre zákazníka: Early bird: Ak si rezervujete do 60 dní pred príchodom, ušetríte 10 %. Polpenzia (H): + 37 EUR, deti do 5 rokov 100 %, deti od 6 do 11 rokov 50 % (DB1, DF1, EB1, JB1). Minimálna dĺžka pobytu: 2 noci. Príchod/odchod: denne.

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2024 do 31. decembra 2024 (ročný katalóg 2024).

Preložiť pomocou Google Translate Nahe der Altstadt logieren Sie mit Ihrer Familie in großzügigen Zimmern. Versäumen Sie nicht das Restaurant mit regionaler und internationaler Küche. Der wunderbare Blick über Bautzen ist inklusive!

Ihre Vorteile: Sehr zentral gelegen
Zusatzpaket "Scharfes Bautzen" buchbar

Lage:

zum Bahnhof: Bautzen, ca. 1 km
zum Stadtzentrum: ca. 0 m
zentral, lebhaft, Altstadt

Ausstattung:

offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
Hotelsprache: Deutsch, englisch
Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 6, Anzahl Wohneinheiten: 156
Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag), (ca. 10 CHF/Tag)
familienfreundlich, komfortabel
Empfang/Rezeption
Lobby, Aufzug, Gepäckraum
WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen Bereichen
Restaurant
1 Bar

Kinder:

Zimmerausstattung: Babybett (kostenpflichtig, auf Anfrage)

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

Saunabereich
Massagen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

Fitnessraum

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

Minigolf, im Ort

Tipps & Hinweise:

Haustiere gestattet: Hunde (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 15 CHF/Tag)

Doppelzimmer (DB1/EB1):

16-20 qm, Doppel, Standard, Doppelbett (Kingsize), Dusche, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee

Doppelzimmer Komfort (DF1):

26-30 qm, Doppel, Komfort, separater Wohnraum, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Dusche, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee

Juniorsuite (JB1):

36-40 qm, Juniorsuite, separater Wohnraum, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Sofabett, Dusche, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon

Doppelzimmer Paket Scharfes Bautzen (DX1/EX1):

16-20 qm, Doppel, Standard, Doppelbett (Kingsize), Dusche, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Paket Scharfes Bautzen: 2 Nächte inkl. Frühstück im Doppelzimmer/Einzelzimmer, 1 x 2 Gänge-Abendmenü oder Buffet, 1 x Besuch im Senfmuseum, 1 x Senfpräsent, 1 x Stadtführung

Verpflegung:

Frühstück: Buffet

Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl)

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10%. Halbpension (H): + EUR 37, Kinder bis 5 Jahre 100%, Kinder von 6 bis 11 Jahren 50% (DB1, DF1, EB1, JB1). Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).