Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Moderný dovolenkový dom sa nachádza priamo na dlhej pieskovo/kamienkovej pláži, mólo uľahčuje vstup do mora. Alanya s krásnym prístavom a malebná Side sú vzdialené asi 35 km. Verejné minibusy sú k dispozícii na neďalekej hlavnej ceste.
Hotel je možné rezervovať aj s cieľovým letiskom Gazipasa (GZP), vzdialenosť od letiska Antalya je 90 km.

Vybavenie: Komfortný hotel vám ponúka 447 izieb rozložených na šiestich poschodiach. K mnohým zariadeniam patrí impozantná vstupná hala s recepciou, panoramatické výťahy a výťahy, príjemné posedenie a priestranný lobby bar s terasou. Okrem toho hlavná reštaurácia s terasou, rôzne à la carte reštaurácie (vrátane raz za pobyt v závislosti od dostupnosti a vopred nahlásenia), ďalšie bary, herňa (za poplatok) s množstvom atrakcií, rôzne obchody (za poplatok) a moderné wellness centrum. V celom hoteli je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet. V udržiavanej botanickej záhrade nájdete nielen amfiteáter na večernú zábavu, ale aj niekoľko sladkovodných bazénov (polmesiac je v zime vyhrievaný v závislosti od počasia), z ktorých jeden je len pre hostí botanickej záhrady. Platinum so slnečnou terasou a priestorom na opaľovanie, barom pri bazéne a toboganmi (na hodinu), ako aj malým Luna-Parkom (na hodinu, zdieľané s hosťami hotela Botany). Tu a na pláži (s plážovým barom) sú zahrnuté ležadlá, vankúše, slnečníky a osušky.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Vkusne zariadené izby ponúkajú sprchu/WC, sušič vlasov, telefón s priamou voľbou, klimatizáciu (centrálne ovládanú a každú hodinu), LCD TV so satelitným príjmom, minibar, laminátové podlahy a balkón (D). Bočný výhľad na more a priamy výhľad na more je možné rezervovať za príplatok (DMS/DM). Jednolôžková izba = dvojlôžková izba na výhradné použitie (DE/DES/DEM).
(Možnosť rezervovať aj na morskú stranu pod AYTB61 (DY2/DY1)).
Rodinné izby: S podobným vybavením ako dvojlôžkové izby ponúkajú dve spálne, sprchu/WC, minibar a TV a sú umiestnené na morskej strane (FY2).
(Možnosť rezervovať pod 61 AYTB ako normálnu štandardnú rodinnú izbu s balkónom (DF2)).

Pri rezervácii all inclusive:
Ultra All Inclusive: Raňajky, obedy a večere formou bufetu, neskoré ranné raňajky, občerstvenie počas dňa, popoludňajšia káva/čaj a pečivo, ako aj ľadová hodinka a polnočný snack. Čerstvo vytlačený pomarančový džús, rôzne miestne alkoholické a nealkoholické nápoje sú zahrnuté nepretržite v baroch, ktoré sú otvorené. Denné dopĺňanie minibaru pivom, nealko, vodou, minerálkou, krekry a čokoládou.
Nie je zahrnuté v Ultra All Inclusive: Všetky dovážané nápoje, špeciálne vína a fľaškové nápoje.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Hry a športové súťaže počas dňa, show programy a malý luna park vo večerných hodinách. Využitie Luna parku a animačný program prebieha spoločne aj pre hostí hotela Botanik.

Šport v cene: Tenis cez deň a večer aj s reflektormi (využívaný spolu s hosťami hotela Botanik a len s rezerváciou vopred), tenisové vybavenie (záloha), stolný tenis, posilňovňa, plážový volejbal, boccia, šípky, aerobik.

Šport za poplatok: biliard a bowling.

Detský program: hodinový viacjazyčný miniklub pre deti od 4-12 rokov, detské ihrisko, malý zábavný park (v určitých časoch vrátane). Požičanie kočíka za zálohu a v závislosti od dostupnosti.

Wellness: V cene sú turecké kúpele a sauna.

Hotelové služby: Telefonické a faxové poplatky, pranie a vírivka v kúpeľoch, masáže a všetky ostatné služby za poplatok.

Poznámky: Všetky zariadenia a služby vo vnútorných a vonkajších priestoroch hotela sú otvorené len v závislosti od poveternostných podmienok, dostupnosti a podľa uváženia hoteliera.
********
Hotel ponúka na vyžiadanie 5 izieb pre telesne postihnutých (D/DE).
********
Zákaz vstupu so psom.
********
Záhrady, tenisové kurty, bazény, tobogány, zábavné a športové zariadenia sú využívané spolu s hosťami hotela Botanik.

Poznámka 2: Kontakt na hotel:
Tel:+90 242 527 40 01
Fax: +90 242 527 40 40
E-mail:
V katalógu „Türkiye“ leto 2024 na strane 196.

Poznámka k sezóne: Letná sezóna: 1.4.23-31.10.23
Letná sezóna:1.4.24-31.10.24
********
Ak prídete na niektorý z posledných termínov sezóny a počas pobytu dôjde k prelínaniu sezón, upozorňujeme, že jednotlivé hotelové služby (napr. rozsah rezervovanej UAI/AI služby) sa môžu meniť.
********
Mnoho vonkajších zariadení, ako napríklad využitie tenisového kurtu, lunaparku, vonkajších bazénov, tobogánov a animačných programov spolu s hosťami Botanik Hotel & Resort.
********
Je možné rezervovať aj pod AYTB61.



Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das moderne Urlaubsdomizil liegt direkt am langen Sand-/Kiesstrand, ein Badesteg erleichtert den Einstieg ins Meer. Alanya mit dem schönen Hafen und das malerische Side sind jeweils etwa 35 km entfernt. Öffentliche Minibusverbindungen stehen an der nahen Hauptstraße zur Verfügung.
Das Hotel ist auch mit dem Zielflughafen Gazipasa (GZP) buchbar, die Entfernung zum Flughafen Antalya liegt bei 90 km.

Ausstattung: Das Komforthotel bietet Ihnen 447 Zimmer, die sich auf sechs Etagen verteilen. Zu den vielen Annehmlichkeiten zählen die imposante Empfangshalle mit Rezeption, Panoramaaufzügen und Lifts, einladende Sitzgruppen sowie eine großzügige Lobbybar mit Terrasse. Außerdem das Hauptrestaurant mit Terrasse, diverse À-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit und Voranmeldung einmal pro Aufenthalt inklusive), weitere Bars, die Gamehall (gegen Gebühr) mit vielen Attraktionen, verschiedene Geschäfte (gegen Gebühr) sowie der moderne Wellnessbereich. Im gesamten Hotel ist Wi-Fi inklusive. Im gepflegten botanischen Garten finden Sie neben dem Amphitheater für die Abendanimation auch mehrere Süßwasser-Swimmingpools (Halbmond Pool wird im Winter wetterbedingt beheizt), einer davon nur für Gäste des Botanik Platinum mit Sonnenterrassen und Liegewiese, Poolbar und Wasserrutschen (stundenweise) sowie ein kleiner Luna-Park (stundenweise, gemeinschaftliche Nutzung mit Botanik Hotel Gästen). Hier und am Strand (mit Beachbar) sind Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die geschmackvoll dekorierten Zimmer bieten Ihnen Dusche/WC, Föhn, Direktwahltelefon, Klimaanlage (zentral gesteuert und stundenweise), LCD Sat.-TV, Minibar, Laminatfußboden und Balkon (D). Seitlicher Meerblick und direkter Meerblick gegen Aufpreis buchbar (DMS/DM). EZ = DZ zur Alleinbenutzung (DE/DES/DEM).
(Unter AYTB61 auch zur Meerseite buchbar (DY2/DY1) ).
Familienzimmer: Sie bieten bei ähnlicher Ausstattung wie die Doppelzimmer zwei Schlafzimmer, Dusche/WC, eine Minibar und ein TV Gerät und liegen zur Meerseite (FY2).
(Unter AYTB61 als normales Standard Familienzimmer mit Balkon buchbar (DF2) ).

Bei Buchung von All-Inclusive:
Ultra All Inclusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Spätaufsteherfrühstück, tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck sowie Eisstunde und Mitternachtssnack. Frisch gepresster Orangensaft, diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke sind an den jeweils geöffneten Bars, rund um die Uhr inklusive. Tägliche Minibar-Auffüllung mit Bier, Softdrinks, Wasser, Mineralwasser, Cracker und Schokolade.
Nicht im Ultra All Inclusive enthalten: Alle Importgetränke, besondere Weine und Getränke in Flaschen.

Landeskategorie: 5 Sterne

Unterhaltung: Tagsüber Spiele und sportliche Wettkämpfe, abends Showprogramme sowie ein kleiner Lunapark. Die Nutzung des Lunaparks und das Animationsprogramm wird gemeinsam auch für die Gäste des Botanik Hotel durchgeführt.

Sport inklusive: Tennis tagsüber und abends auch mit Flutlicht (Nutzung mit Botanik Hotel Gästen zusammen und nur mit vorreservierung), Tennisausrüstung (Kaution), Tischtennis, Fitnessraum, Beachvolleyball, Boccia, Darts, Aerobic.

Sport gegen Gebühr: Billard und Bowling.

Kinderprogramm: Stundenweise mehrsprachiger Miniclub für Kinder von 4-12 Jahren, Spielplatz, kleiner Lunapark (zu bestimmten Zeiten, inklusive). Kinderwagenverleih gegen Kaution und nach Verfügbarkeit.

Wellness: Türkisches Bad und Sauna sind inklusive.

Hotelservice: Telefon- und Faxspesen, Wäscherei sowie Whirlpool im Spa, Massagen und alle weiteren Einrichtungen gegen Gebühr.

Hinweise: Alle Einrichtungen und Angebote im Bereich der Innen- und Außenanlage des Hotels sind nur nach Wetterlage, Verfügbarkeit und nach Ermessen des Hoteliers geöffnet.
*********
Das Hotel bietet 5 behindertengerechte Zimmer (D/DE) auf Anfrage an.
*********
Keine Hunde erlaubt.
*********
Die Gartenanlage, Tennisplätze, die Pools, Wasserrutschen, die Animation und das Sportangebot werden zusammen mit Gästen des Botanik Hotels genutzt.

Hinweis 2: Hotelkontakt:
Tel:+90 242 527 40 01
Fax:+90 242 527 40 40
Email: info@botanikplatinum.com
Im Katalog "Türkei" Sommer 2024 auf Seite 196.

Saisonhinweis: Sommersaison: 1.4.23-31.10.23
Sommersaison:1.4.24-31.10.24
********
Sofern Ihre Anreise zu einer der letzten Saisontermine erfolgt und es somit während Ihres Aufenthaltes zu einer Saisonüberschneidung kommt, bitten wir zu beachten, dass sich einzelne Hotelleistungen (z. B. Umfang einer gebuchten UAI/AI – Leistung) ändern können.
********
Viele Außeneinrichtungen wie die Nutzung von Tennisplatz, Lunapark, Aussenpools, Wasserrutschen und Animationsprogramm gemeinsam mit Botanik Hotel & Resort Gästen.
*********
Zuätzlich buchbar unter AYTB61.