Text je preložený automaticky cez google translator.

Miesto: Edinburgh

Poloha: Hotel sa nachádza v historickom, krásnom Starom Meste Edinburghu a je len pár metrov od slávnej Royal Mile a budovy škótskeho parlamentu.

Vybavenie: Hotel má 156 elegantných izieb. Raňajky sa podávajú v reštaurácii, k dispozícii je aj tradičné škótske á la carte menu a bar, ktorý vás pozýva na večerné leňošenie. K dispozícii sú konferenčné priestory, tieto sú klimatizované a vybavené WiFi. Pre hostí, ktorí si chcú zašportovať, je k dispozícii dobre vybavené fitness štúdio, po ktorom sa môžete nechať rozmaznávať vo vyhrievanom krytom bazéne alebo pri kozmetickom či masážnom ošetrení. Parkovanie za poplatok.Izby:Elegantné izby sú vybavené priestrannými pohodlnými posteľami, satelitnou TV, žehliacou súpravou, lisom na nohavice, príslušenstvom na prípravu čaju a kávy a pracovným stolom. Kúpeľne sú luxusné a majú sušič vlasov. Wifi pripojenie na internet je bezplatné.

Informácie: Hotelové a/alebo iné služby sú poskytované v angličtine alebo v príslušnom národnom jazyku. Nepretržitý nemecky hovoriaci servis preto nie je možné zaručiť!

Dôležitá poznámka k Covid-19:
Vo všetkých krajinách až do odvolania platia oficiálne nariadené obmedzenia súvisiace s koronou, ktoré ovplyvňujú každodenný život obyvateľov, ako aj sviatky turistických hostí. Obmedzenia sa menia v krátkom čase a nepretržite. Obmedzeniam budú podliehať najmä existujúce komunitné ponuky a zariadenia (ako sú reštaurácie, wellness, bazén, športové areály, služby starostlivosti o deti a dopravné služby). Sú výsledkom súčasných globálnych okolností, a preto sa im, žiaľ, nedá vyhnúť. Spolu s našimi lokálnymi partnermi robíme všetko pre to, aby vaša dovolenka bola čo najpríjemnejšia.

Preložiť pomocou Google Translate Ort: Edinburgh

Lage:

Das Hotel liegt in Edinburghs historischer, schöner Altstadt und ist nur wenige Meter von der berühmten Royal Mile und dem schottischen Parlamentsgebäude entfernt.

Ausstattung:

Das Hotel verfügt über 156 elegante Gästezimmer. Im Restaurant wird Frühstück serviert, außerdem gibt es ein traditionell schottisches á-la-carte Menü und eine Bar die Abends zum verweilen einläd. Es gibt Konferenzmöglichkeiten, diese sind klimatisiert und mit WLAN ausgestattet. Für Gäste die sich sportlich betätigen möchten, steht ein gut ausgestattetes Fintessstudio zur Verfügung, danach können Sie sich im beheiztem Indoor Pool oder bei einer Schönheit- oder Massagesanwendung verwöhnen lassen. Parkplatz gegen Gebühr.

Zimmer:

Die eleganten Zimmer sind mit großzügigen, komfortablen Betten, Sat.-TV, einem Bügelset, einer Hosenpresse, einem Kaffee- und Teeset und einem Schreibtisch ausgestattet. Die Badezimmer sind luxuriös und verfügen über einen Haartrockner. Der Wifi-Internetzugang ist kostenfrei.

Information:

Hotel - und/oder sonstige Service-/Dienstleistungen werden in Englisch oder in der jeweiligen Landessprache erbracht. Ein durchgängiger deutschsprachiger Service kann daher nicht sichergestellt werden!

Wichtiger Hinweis zu Covid-19:
In allen Ländern gelten bis auf weiteres Corona-bedingte, behördlich angeordnete Einschränkungen, die den Alltag der Einwohner als auch den Urlaub der touristischen Gäste betreffen. Die Einschränkungen verändern sich kurzfristig und kontinuierlich. Insbesondere grundsätzlich vorhandene Gemeinschaftsangebote und -einrichtungen (wie z.B. Restaurants, Wellness-, Pool-, Sportbereiche, Kinderbetreuung und Transportleistungen) werden Einschränkungen unterliegen. Diese sind Folge der weltweiten aktuellen Umstände und damit leider unumgänglich. Gemeinsam mit unseren Partnern vor Ort tun wir alles dafür, damit Ihr Urlaub so angenehm wie möglich verläuft.