Text je preložený automaticky cez google translator.

Miesto: Coral Bay

Poloha: Hotel Crown Resorts Horizon je vzdialený asi 300 m od mierne sa zvažujúcej piesočnatej pláže. V blízkosti hotela nájdete reštaurácie, bary a obchody, ako aj autobusovú zastávku (cca 50 m). Letisko Paphos je vzdialené približne 25 km.

Vybavenie: Hotel, ktorý pozostáva z 2 budov, ponúka modernú vstupnú halu s recepciou, salónik, TV kútik so satelitným príjmom, reštauráciu s terasou (na požiadanie aj à la carte servis), bar a obchod so suvenírmi. V záhrade je atraktívne riešená bazénová krajina s integrovaným detským bazénom a slnečnou terasou (ležadlá a slnečníky pri bazéne v cene). Izby: Svetlé a priateľské so sprchou alebo vaňou/WC, sušičom vlasov, posedením, telefónom, TV, klimatizáciou, minibarom (za poplatok), trezorom na prenájom. Balkón s výhľadom na hory (D2). K dispozícii aj na jedno použitie (DA), ako propagačná miestnosť (D2P), s bočným výhľadom na more (D2A) alebo s priamym výhľadom na more (D2M) Stravovanie: Polpenzia alebo all inclusive. S all inclusive: raňajky, obedy a večere formou bufetu, občerstvenie počas dňa, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 do 23:00 hod.

Informácie: Hotelové a/alebo iné služby sú poskytované v angličtine alebo v príslušnom národnom jazyku. Nepretržitý nemecky hovoriaci servis preto nie je možné zaručiť!

Deti: Detský bazén, ihrisko, miniklub (5-12 rokov, na hodinu, júl-august).

Šport a zábava v cene (niektorí poskytovatelia tretích strán): Pestrá škála športových a voľnočasových aktivít s vyhrievaným krytým bazénom, tenisom (osvetlený za poplatok), stolným tenisom, posilňovňou, volejbalom a basketbalom, ako aj saunou a Parný kúpeľ zabezpečí zábavu. Rôznorodý animačný program počas dňa a pravidelný tanec, show a živá hudba vo večerných hodinách.

Šport a zábava za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán): biliard, masáže a wellness procedúry, ako aj vodné športy súvisiace s počasím a potápanie na pláži od miestnych poskytovateľov.

Dôležitá poznámka k Covid-19:
Vo všetkých krajinách až do odvolania platia oficiálne nariadené obmedzenia súvisiace s koronou, ktoré ovplyvňujú každodenný život obyvateľov, ako aj sviatky turistických hostí. Obmedzenia sa menia v krátkom čase a nepretržite. Obmedzeniam budú podliehať najmä existujúce komunitné ponuky a zariadenia (ako sú reštaurácie, wellness, bazén, športové areály, služby starostlivosti o deti a dopravné služby). Sú výsledkom súčasných globálnych okolností, a preto sa im, žiaľ, nedá vyhnúť. Spolu s našimi lokálnymi partnermi robíme všetko pre to, aby vaša dovolenka bola čo najpríjemnejšia.

Preložiť pomocou Google Translate Ort: Coral Bay

Lage:

Das Hotel Crown Resorts Horizon liegt etwa 300 m vom flach abfallenden Sandstrand entfernt. In der Nähe des Hotels finden Sie Restaurants, Bars und Geschäfte sowie eine Linienbus-Haltestelle (ca. 50 m). Den Flughafen von Paphos erreichen Sie in ca. 25 km.

Ausstattung:

Das aus 2 Gebäuden bestehende Hotel bietet eine moderne Empfangshalle mit Rezeption, Aufenthaltsbereich, Sat.-TV-Ecke, Restaurant mit Terrasse (à-la-carte-Service auf Anfrage möglich), Bar und Souvenirshop. In der Gartenanlage befindet sich eine attraktiv gestaltete Poollandschaft mit integriertem Kinderbecken und Sonnenterrassen (Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive).

Zimmer: Hell und freundlich mit Dusche oder Bad/WC, Föhn, Sitzbereich, Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe. Balkon mit Bergblick (D2). Wahlweise auch zur Alleinnutzung (DA), als Promotion-Zimmer (D2P), mit seitlichem Meerblick (D2A) oder mit direktem Meerblick (D2M) buchbar.

Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive. Bei Alles inklusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, tagsüber Snacks, lokale alkoholische oder alkoholfreie Getränke von 10-23 Uhr.

Information:

Hotel - und/oder sonstige Service-/Dienstleistungen werden in Englisch oder in der jeweiligen Landessprache erbracht. Ein durchgängiger deutschsprachiger Service kann daher nicht sichergestellt werden!

Kinder:

Kinderbecken, Spielplatz, Miniclub (5-12 Jahre, stundenweise, Juli-August).

Sport & Spass inklusive (teils Fremdanbieter):

Für Unterhaltung sorgt ein abwechslungsreiches Sport- und Freizeitangebot mit beheiztem Hallenbad, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Fitnessraum, Volley- und Basketball sowie Sauna und Dampfbad. Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm und abends regelmäßig Tanz, Shows und Live-Musik.

Sport & Spass gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

Billard, Massagen und Wellnessbehandlungen sowie witterungsbedingt Wassersportmöglichkeiten und Tauchen am Strand durch lokale Anbieter.

Wichtiger Hinweis zu Covid-19:
In allen Ländern gelten bis auf weiteres Corona-bedingte, behördlich angeordnete Einschränkungen, die den Alltag der Einwohner als auch den Urlaub der touristischen Gäste betreffen. Die Einschränkungen verändern sich kurzfristig und kontinuierlich. Insbesondere grundsätzlich vorhandene Gemeinschaftsangebote und -einrichtungen (wie z.B. Restaurants, Wellness-, Pool-, Sportbereiche, Kinderbetreuung und Transportleistungen) werden Einschränkungen unterliegen. Diese sind Folge der weltweiten aktuellen Umstände und damit leider unumgänglich. Gemeinsam mit unseren Partnern vor Ort tun wir alles dafür, damit Ihr Urlaub so angenehm wie möglich verläuft.